Significado de "বোকা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE বোকা EM BENGALI

বোকা  [boka]

O QUE SIGNIFICA বোকা EM BENGALI

definição de বোকা no dicionário bengali

Fool [bōkā] Bin Sem sentido, estúpido [Tu C Bukk, borkar (= cabra), h. Discurso]. Kant, Ram Bin B. O tolo é o melhor, o grande cara, o tolo. Fools cree B. Falcitation Cree enganado B. Segure, trapaceie. M, mb. Loucos ou comportamento

বোকা [ bōkā ] বিণ. বুদ্ধিহীন, নির্বোধ। [তু. সং. বুক্ক, বর্কর (=ছাগ), হি. বোক]। ̃ কান্ত, ̃ রাম বিণ. বি. বোকার সেরা, মহাবোকা, অতি বোকা। বোকা বনা ক্রি. বি. বোকা প্রতিপন্ন হওয়া। বোকা বানানো ক্রি. বি. জব্দ করা, ঠকানো। ̃ মি, ̃ মো বি. বোকার ভাব বা আচরণ।

TRADUÇÃO DE বোকা

Conheça a tradução de বোকা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de বোকা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বোকা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 傻瓜
• Tradutor português - espanhol: engañar
• Tradutor português - inglês: Fool
• Tradutor português - hindi: मूर्ख
• Tradutor português - arabe: مجنون
• Tradutor português - russo: дурак
• Tradutor português - português: enganar
• bengali: বোকা
• Tradutor português - francês: tromper
• Tradutor português - malaio: bodoh
• Tradutor português - alemão: Narr
• Tradutor português - japonês: ばか
• Tradutor português - coreano: 바보
• Tradutor português - javanês: Stupid
• Tradutor português - vietnamita: lừa gạt
• Tradutor português - tâmil: முட்டாள்
• Tradutor português - marata: मूर्ख
• Tradutor português - turco: aptal
• Tradutor português - italiano: ingannare
• Tradutor português - polonês: oszukać
• Tradutor português - ucraniano: дурень
• Tradutor português - romeno: prost
• Tradutor português - grego: ανόητος
• Tradutor português - africâner: fool
• Tradutor português - sueco: lura
• Tradutor português - norueguês: Fool

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বোকা»

Descubra o uso de বোকা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বোকা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

তা শুনে বোকা বাঘ হেসে বললে, 'হ্যাঁ-হ্যাঁ ভাগ্নে, সে কথা ঠিক। আমি তখন বুঝতে পারিনি।' এমনি করে তাদের আবার ভাব হয়ে গেল। তারপর একদিন শিয়াল নদীর ধারে গিয়ে দেখল যে, বিশ হাত লম্বা একটা কুমির উঠে রোদ পোয়াচ্ছে। তখন সে তাড়াতাড়ি ছুটে গিয়ে বাঘকে ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা393

স- ম্র- জড়, ম;হুট্ট বোকা, নিবেবাধ, অবোধ পত্ত'র ন্যার বোকা বাক্তি I Thickskulled. 11- জড়* নিবেবাধ, হাবা: বোকা হাবনাট্যা | 'I'hickset, 11- ঘন২ বা কাছাকাছি রোপণ হ্ইয়াছে যাহা, ধন২ রেন্টুপিত* ঘন, নিৰিড়৪ যি'*শ্রী I 'I'hickskin, n- s. অসভ্য হলাক, র্গওয়ার৪ ...

Ram-Comul Sen, 1834

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

"এই ছেলেরা আমার অন্তর্গত, এবং এই সম্পদ, আমার জন্যে" বোকা নির্যাতিত যেমন চিন্তা সঙ্গে তিনি নিজেকে নিজেকে অন্তর্গত নয়; কত কম পুত্র ও সম্পদ? তার অনভিজ্ঞতা কে জানে 63 বোকা অন্তত এখন পর্যন্ত নেই, কিন্তু জ্ঞানী নিজেকে মনে করে যারা বোকা হয়, ...

Nam Nguyen, 2015

Bātāsī bibi

নেড়ে স্বীকৃতি জানাল তাই সুলতান ৷ “রেড়ালনীকে বাযিনী বলে ভূল করেছিলে, বোকা ছেলে ৷ অমন আর কখটুখনো কর না,“ আদর করে সুলতানের গলে টিপে দিযে বলল মতি বেগম ৷ বোকা তাকে কেউ বলে নি, নিজেকে বোকা বলে ভাবে নি, ভাবতে পারে নি সুলতান ৷ তার আম্মাজান, মরিরম ...

Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

দুম্বা উত্তর করলে– “সে এসে ঠোট দিয়ে তোমাদের মাথা ফুটো করে যা কিছু বুদ্ধি আছে মগজের সবটুকু বার করে নেবে, আর তোমরা কেউ বোকা ছাগল, কেউ মেড়া, কেউ দিতে থাকবে।” রিদয় রেগে বলে উঠল- “মাথা ফুটো করতে দিলে তবে তো? যেমন দেখব সে আসছে, অমনি আমরা সরে পড়ব ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা24

দেশ—সমাজ—সংসার সর্বত্রই আজ যে দুর্দশা পরিলক্ষিত হচ্ছে, তার অন্যতম কারণ— এই বোকা বনে থাকা এবং সেইসাথে বোকা বানিয়ে রাখার এক করুণ প্রচেষ্টা। জ্ঞানের উপাসনা ছেড়ে— অজ্ঞানের উপাসনাই আজ এই দেশের দুরবস্থার প্রধান কারণ। আমাদের এই জগতের তথা ...

Sumeru Ray (MahaManas), 2015

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

(সূচিপত্রে ফিরতে হলে) ০১-১৪ : প্রবাহ স্ত্রীলোকমাত্রেই বোকা ব্যবহার করিয়া যথেচ্ছ স্থানে বেড়াইতে পারে। ভারতের ন্যায় তথায় পাল্কি-বেহারা নাই। লক্ষপতি হউন, রাজললনাই হউন, ভদ্রমহিলাই হউন, বোকা ব্যবহারে যথেচ্ছভাবে ভ্রমণ করিয়া থাকেন। দূর দেশে যাইতে ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

বাংলা ভাষায় কথা বলে। বাংলাদেশ ওদের প্রত্যেকের দেশ।” “তাতে কী হয়েছে?” “আমিও তো বাঙালি! আমার দেশও বাংলাদেশ।” 'বুঝলাম। কিন্তু তাতে হয়েছে কী? “একজন বাঙালিকে অন্য বাঙালিরা চিনবে না?? কথাটা তবু বুঝতে পারল না ছোঁয়া। কেমন বোকা বোকা মুখ করে ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...

Collection of Bengali Humorous Stories উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury). সেখানকার মাটি বড্ড নরম ছিল, তার উপর তুমি লাফিয়ে পড়েছিলে, তাই গর্ত হয়ে গিয়েছিল। তোমার মতো বীর কি মামা আর কোথাও আছে? তা শুনে বোকা বাঘ ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা393

৪- জড়- মইংর্থা বোকা- নিবেবাধ- অষেঘে পস্তর ন্যায় Thermoscope, n. ট- Fr. গ্রাষ্যপরিমট্রিপক যন্ত্রবিষ্টশষ, Therm0- CTIZ51 ব্যক্তি | meter শব্দ দেখ | ; 'I'hicksknIIed, ৫- aw, নির্টুবর্ষট্রিধ- হাবা- বোকা. হারল্যট্যা | 'I'hese, prom ইদমূ শদ্দের রহুরচনন্তে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বোকা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বোকা no contexto das seguintes notícias.

পা ভেঙে ক্ষমা চাইলেন তেভেস

এর জন্য ক্ষমা চেয়েছেন জোড়া গোল করে বোকা জুনিয়র্সকে জেতানো আর্জেন্টিনার ফরোয়ার্ড। Print Friendly and PDF. আর্জেন্টিনা জুনিয়র্সের বিপক্ষে ম্যাচটি ৩-১ গোলে জেতে তেভেসের দল বোকা। এই ম্যাচে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ও ইউভেন্তুসের সাবেক ফরোয়ার্ডের করা ট্যাকলটি বাজে হলেও রেফারি কার্ড দেখাননি। ম্যাচ শেষে হামের পা ভেঙে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

স্বদেশীর পা ভেঙে অনুতপ্ত তেভেজ

tevez কাগজ অনলাইন ডেস্ক: কিংবদন্তি দিয়াগো ম্যারাডোনার নামাঙ্কিত স্টেডিয়াম। সেই স্টেডিয়ামেই শনিবার রাতে উজ্জ্বল পারফরম্যান্স দেখেয়িছেন আর্জেন্টিনার আরেক কিংবদন্তি তুল্য ফুটবলার কার্লোস তেভেজ। জোড়া গোল করে জিতিয়েছেন তার দল বোকা জুনিয়র্সকে। কিন্তু ম্যাচ শেষে সেই তেভেজ ভুগছেন তীব্র অনুশোচনায়। কারণ, প্রতিপক্ষ ... «ভোরের কাগজ, set 15»

'রেকর্ড নিয়ে কথা বলার আগে গুগলটা একটু দেখে নিন'

এ সব বোকা-বোকা প্রশ্ন করার আগে গুগলটা দেখুন। আপনারা যদি আমাকে আমার থার্ড সিজন নিয়ে জিজ্ঞেস করেন, আমি কিন্তু এটাই বলব যে, আপনাদের প্রশ্নটাই অর্থহীন!'' এটুকু বলেই থামেননি মোরিনহো। সাংবাদিকদের প্রতি শ্লেষেরও এটা শেষ নয়। বরং জুড়ে দিয়েছেন, ''এটা সত্যি যে মোরিনহো-যুগ তৈরি করা আমার এখনও সম্ভব হয়নি। ওটা আপনারা চাইলে আলাদা কথা ... «আনন্দবাজার, set 15»

বেশি বুঝাতে গিয়ে যেন বেসামাল পরিস্থিতি না হয়!

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরাও মেধাবী। ওরা মোটেও বোকা নয়। বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরী কমিশনসহ বিভিন্ন মহলের অবহেলার কারণে ওরা অনেকটা বোকা সেজে থাকে। কিন্তু সেখানেও রয়েছে মেধার খনি। তাদের মূল্যায়নের জন্য রাষ্ট্রপক্ষ কোনদিনও দায়িত্ব নেয়নি, নিতে চায়নি। আমরা হয়তো তাদেরকে কাজে লাগাতে পারিনি। তবে এটা তো ঠিক ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

\'বোকা খোকা\'য় প্রভা

সহজ সরল বলে সবাই তাকে বোকা খোকা বলে ডাকে। খোকা খুব রসগোল্লা খেতে পছন্দ করেন। রসগোল্লা খাওয়ার কথা বলে যে কোনো কাজ করানো যায় বোকা খোককে দিয়ে। ফটিক নামে এক ছেলে যার মাথায় সব সময় দুষ্ট বুদ্ধি থাকে। সে খোকাকে রসগোল্লা খাওয়ার কথা বলে জবার কাছে একটা ঠিঠি দিতে বলে। সেই চিঠি দিতে গিয়ে বোকা খোকা নানাভাবে শায়েস্তা হয়। «কালের কন্ঠ, set 15»

সাহায্যের নামে প্রতারণা, তরুণীকে বোকা বানিয়ে ATM থেকে ১০ হাজার …

ওয়েব ডেস্ক: এটিএম থেকে টাকা তুলতে গিয়ে প্রতারণার শিকার তরুণী। শুক্রবার বেলা সাড়ে এগারোটা নাগাদ মধ্যমগ্রামের ডোমতলার বাসিন্দা পম্পা রায় স্থানীয় এটিএম থেকে টাকা তুলতে যান। এটিএম মেশিনে সমস্যা থাকায় টাকা বেরোচ্ছিল না। তখনই দুই যুবক তরুণীকে সাহায্যের জন্য এগিয়ে আসে। কায়দা করে তরুণীর এটিএম কার্ডের পাসওয়ার্ড জেনে ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

'ভগবানকেও বোকা বানাতে পারে বাজিকর মোদি'

তিনি বলেছেন, মোদি কেবল মানুষকেই নয়, বোকা বানাতে পারেন স্বয়ং ভগবানকেও। বিহারে একটি সম্মেলনে বক্তৃতা দেওয়ার সময় বুধবার এমন মন্তব্য করেন লালু প্রসাদ। খবর টাইমস অব ইন্ডিয়া। বিহারে নির্বাচনের আগে এক লাখ ২৫ হাজার কোটি রুপির যে প্যাকেজ ঘোষণা করেছেন মোদি, সেই প্রসঙ্গ তুলেই লালু প্রসাদ প্রধানমন্ত্রীকে বাক্যবিদ্ধ করলেন। লালু বলেন ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

৮টি ব্যাপার মিলিয়ে নিন অন্যদের তুলনায় আপনি বোকা, নাকি বুদ্ধিমান!

৮টি ব্যাপার মিলিয়ে নিন অন্যদের তুলনায় আপনি বোকা, নাকি বুদ্ধিমান! বৃহস্পতিবার, ২০ আগস্ট ২০১৫. asctutrcntrman- কাগজ অনলাইন ডেস্ক: আপনাকে সবাই বুদ্ধিমান বলে বাহবা দেয়। এতে আপনিও মনে মনে ভাবেন আহা আমার কতো বুদ্ধি? কিন্তু আপনি কি আসলেই বুদ্ধিমান? বিজ্ঞান কী বলে? কী কী লক্ষণ দেখে বোঝা যাবে আপনি অন্যদের চাইতে বেশি ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

লুচি ও মাংসাশী

পাড়ার ৮ থেকে ৮০র ইউনিভার্সাল ফণীদা, দ্য গ্রেট ফণীলাল মিত্র, হাতের সিগারেটটা একটা প্যারাবলিক কার্ভে থ্রো করে, আমার দিকে একটা ঘনাদা-লুক নিয়ে বললেন : কী হে খোকা! আজ বাড়িতে লেদার না ফেদার? আমার বোকা বোকা মুখ দেখে ফণীদা নিজেই এগিয়ে এলেন উদ্ধারকার্যে। বাঁকা হেসে বললেন : পাঁঠা না মুরগি? আমার স্মার্টনেস ততক্ষণে ফিরে এসেছে ... «আনন্দবাজার, ago 15»

আইএস'কে বোকা বানিয়ে অর্থ হাতিয়ে নিল তিন চেচেন তরুণী

আইএস'কে বোকা বানিয়ে তিন হাজার ৩০০ ডলার হাতিয়ে নিয়েছে তিন চেচেন তরুণী। আইএস-এ যোগ দেয়ার ইচ্ছার কথা জানিয়ে সিরিয়া যাওয়ার খরচ হিসেবে এই অর্থ হাতিয়ে নেন তারা। এর জন্য অবশ্য তাদের পুলিশি ঝামেলায় পড়তে হয়েছে। বিদেশিদের আকৃষ্ট করতে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ব্যবহার করে আসছে আইএস। সেই সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমকে ব্যবহার ... «কালের কন্ঠ, jul 15»