As traduções de ছাঁচি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ছাঁচি» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ছাঁচি» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ছাঁচি
EXEMPLOS
LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ছাঁচি»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ছাঁচি.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ছাঁচি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ছাঁচি no contexto das seguintes notícias.
1
চুলের উজ্জলতা বাড়াতে পাতিলেবু
এতে চুলের ভলিউমও বাড়বে, চুলের পুষ্টিও জোগাবে। অ্যালোভেরা গাছের জেলও চুলের গোড়ায় লাগাতে পারেন। এতে চুলের গোড়া মজবুত হয় এবং চুলের গ্রোথ বাড়ায়। ছাঁচি পেঁয়াজ, অর্থাৎ একদম ছোট-ছোট লাল পেঁয়াজ নিন দুটো। এবার পেঁয়াজ দুটো থেঁতো করে তার রস লাগান চুলের গোড়ায়। পেঁয়াজের রসে কিন্তু মাথায় নতুন চুল গজায়। ফলে এমনিই চুলের গোছ ... «Bhorer Kagoj, jun 15»
দুর্গাপুরের ডিএসপি টাউনশিপের প্রবীণ বাসিন্দা রামপ্রকাশ সিংহ জানান, রাস্তায় বেরোনোর আগে ছাঁচি পেঁয়াজ খেয়ে বেরোনো দরকার। তাহলে তাপ কম অনুভব হবে। আরও ভাল হয় মুখের মধ্যে লজেন্সের মতো ছাঁচি পেঁয়াজ রেখে রাস্তায় হাঁটাচলা করলে। তাঁর কথায়, ''এখন তো গাড়ি-ঘোড়ার চল। আমাদের সময়ে হাঁটাচলা ছাড়া গতি ছিল না। বাবা-কাকারা এই ... «আনন্দবাজার, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ছাঁচি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/chamci>. Abr 2024 ».
