Significado de "চুর" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE চুর EM BENGALI

চুর  [cura]

O QUE SIGNIFICA চুর EM BENGALI

definição de চুর no dicionário bengali

Esmagado [cura] b. Pó, em pó (Lohachur, Amchur). ☐ Bin 1 tímido; Bêbado, intoxicado (sendo bebado); 2 esmagados; 3 Resíduos, destruição ("O amor é o valor da saúde". [C. Esmagado]. Mate-me Absolutamente esmagado e destruído (a garrafa de frascos quebrados foi derrubada)

চুর [ cura ] বি. চূর্ণ, গুঁড়ো (লোহাচুর, আমচুর)। ☐ বিণ. 1 বিহ্বল; মাতাল, নেশাগ্রস্ত (মদে চুর হয়ে থাকা); 2 চূর্ণ; 3 নষ্ট, ধ্বংস ('যশ অর্থ মান স্বাস্হ্য সকলি করেছে চুর': র. সে.)। [সং. চূর্ণ]। ̃ মার বিণ. একেবারে চূর্ণ এবং ধ্বংস (শিশি-বোতলগুলো ভেঙে চুরমার হয়ে গেল)।

TRADUÇÃO DE চুর

Conheça a tradução de চুর a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de চুর a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চুর» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 涂油
• Tradutor português - espanhol: Oiled
• Tradutor português - inglês: Oiled
• Tradutor português - hindi: तेल से सना हुआ
• Tradutor português - arabe: مزيت
• Tradutor português - russo: промасленный
• Tradutor português - português: oleado
• bengali: চুর
• Tradutor português - francês: huilé
• Tradutor português - malaio: debu
• Tradutor português - alemão: Eingeölt
• Tradutor português - japonês: 油を塗った
• Tradutor português - coreano: 기름을 바른
• Tradutor português - javanês: bledug
• Tradutor português - vietnamita: Oiled
• Tradutor português - tâmil: டஸ்ட்
• Tradutor português - marata: धूळ
• Tradutor português - turco: toz
• Tradutor português - italiano: oliato
• Tradutor português - polonês: olejowany
• Tradutor português - ucraniano: промаслений
• Tradutor português - romeno: uns
• Tradutor português - grego: λαδωμένο
• Tradutor português - africâner: geoliede
• Tradutor português - sueco: oljad
• Tradutor português - norueguês: oljet

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চুর»

Descubra o uso de চুর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চুর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Maẏūrapaṅkhī

ভ্র;ক্ষেপও করে না I নিজের মনেই ছুরটে টেনে যার-তরি সেই দাক্ষী হ্যাভানা-চুর;ট I ব্রজবাবটু আরও একট; কাছে এনিয়ে যান এবং ওই অবম্পার ক্যাষ্ঠ যতখানি মধ; রাখা সতের, ততখানিই চেলে বলেন;“এই যে নিশির-তোমার কি বলে, ছুরহু,,ট খাওয়াও অডোস আছে না কি ?” নিনির ওরফে ...

Premendra Mitra, 1968

পথের পাঁচালী (Bengali):

চুর হাট, করেকজন হাটুরে লে !ক কলরব করিতে করিতে ওপার হইতে খের!নে!কার এপারে আসিতেছে! অপুদের গ!ড়ীসুথা পার হইর! ওপারে উঠিল! অপু বাবাকে বলির! অ! ষ ! চুর ব ৷জ !র দেখিতে নামিল! ছোট বাজার, সারি সারি ঝাঁপতে!ল! দে !ক !ন , সেকরার দে !ক !নের ঠকঠাক শুনা যাইতেছে, একট!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

চুর স্তেয়েইচ প্রজ্ঞাদ্যণি চেীরঃ । একস্মিন মুখ্যেইগারে চরতি ইকণ । চৌরিকাগারিকেভ্যপি কচিৎ পাঠ: । স্তেন চেীর্ষেইচ | স্তায়তে স্তেন ইতি পুরুষোত্তমগোবর্দ্ধনেী। দসু্যরুজ: । তখ করোতীতি ট: রূঢ়ি ধান্তস্ত সঃ । মুম্ব স্তেয়ে বুণ । প্রতিরোধযে।গার্দিন।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

শঙ্খ কর চুর, বসন কর দূর, তোড়ত গজমতি হার রে । পিয়া যদি তেজল, কি কাজ শিঙ্গারে, যমুনা সলিলে সব ডার রে । সাঁতার সিন্দুর, মুছিয়া কর দূর পিয়া বিনু সকলি নৈরাশ রে । ভণয়ে বিদ্যাপতি, শুনহ যুবতী দুখ ভেল অবশেষ রে । ১৫৬ সমাপন—মৃতু্যু শেষ অবধি। বিথারি-বিস্তার ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চুর»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চুর no contexto das seguintes notícias.

জাতে মাতাল, তবু তালে ঠিক...

কেউবা বাঁধায় মারামারি। কারো বা মুখের লাগাম যায় খুলে –চলে গালাগালের তুবড়ি। কিন্তু ওই মেধাবী তরুণটি মদে চুর হয়েও করে ফেলেছে বিস্ময়কর এক কাজ। মার্ক (পুরো নাম জানা যায়নি) নামের যন্ত্র-প্রকৌশলবিদ্যার ছাত্র মাতাল অবস্থায়ই রেখেছে তার জ্বলন্ত প্রতিভার প্রমাণ। মদে-চুর অবস্থায় সে একটা আস্ত এয়ারক্রাফটের ডিজাইন করে ফেলেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

ভয়ার্ত ছোটবেলাই কি পরীকে বড়বেলায় হিংসাত্মক করে তুলল?

মাঝে মাঝেই ঘরের মধ্যে ছোট্ট পরীকে আটকে রেখে বাইরে বেরোতেন বরা দম্পতি। বেশ কিছু সময় পর ফিরেও আসতেন তাঁরা। আর তার পরেই স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে ঝগড়া বাধত। ওই আত্মীয়ের দাবি, জগড়া শেষমেশ মারধরে পৌঁছত। পরে পরী তাঁর প্রতিবেশী এবং কাছের আত্মীয়দের কাছে বলত, কী ভাবে তার বাবা মদ খেয়ে চুর অবস্থায় ঘর-বন্দি মেয়েকে কোমরের বেল্ট খুলে ... «আনন্দবাজার, ago 15»

'কারে বিশ্বাস করমু, সবাই চুর'

ঢাকা: 'এক লুক(লোক)সাহায্য করবো কইয়ে ব্যাগ লইয়া(নিয়ে) গেছে গা। আমার ৩০ হাজার রিয়াল আছিলো। ভালা(ভালো) মানুষ সাইজ্জা(সেজে)করলো চুরি।কন, কারে বিশ্বাস করমু?সব চুর।' আশকোনা হজ ক্যাম্পের ভেতরে ভৈরব থেকে আসা ৭০ বয়সী হজযাত্রী মো. আব্দুল হামিদ ৩০ হাজার রিয়ালসহ তার ব্যাগটি চুরি যাওয়ার পর পুলিশ হেল্প ডেস্কের সামনে এসে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

উড়ানে ছাড় পেতে ঢকঢকিয়ে কনিয়্যাকের বোতল সাবাড় মহিলার!

অত দামি মদ, নষ্ট করতেও বুক ফেটে যাচ্ছিল। শেষমেশ গোটা বোতল পেটে চালান করাই ঠিক মনে করেন ঝাও। বিমানবন্দরের বাইরে এক জায়গায় দাঁড়িয়ে বোতল ভর্তি ব্র্যান্ডি খেয়ে একেবারে চুর হয়ে বিমানবন্দরে ঢোকেন। বেজিং বিমানবন্দরের এক সিকিউরিটি অফিসারের কথায়, 'ভদ্রমহিলা এতটাই মদ্যপ অবস্থায় ছিলেন যে, সোজা হয়ে দাঁড়াতেও পারছিলেন না। «এই সময়, ago 15»

বৈঠকী খুনের জনক আকবর শেঠ

মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে। ঢাকার কেরানীগঞ্জের রাস্তাঘাট পানিতে তলিয়ে গেছে। লোকজন খুব একটা নেই। দোকানপাটও বন্ধ। সেখানকার একটি এলাকার নাম বরিসুর। সন্ধ্যা থেকে চার রাস্তার মোড়ের একটি টিনশেডের বাসায় তখন খুব হৈহুল্লোড়। গান বাজছে উচ্চৈঃস্বরে। মদের নেশায় চুর ৮-১০ জন যুবক। নিজেরাই নিজেদের মধ্যে চিৎকার-চেঁচামেচি করে যাচ্ছে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»

অসুস্থতা-বার্ধক্যে কাহিল বিএনপির শীর্ষ নেতারা : অনেকে পাড়ি …

বর্তমানে তিনি সিঙ্গাপুর ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে ডা. মরিজ চুর তত্ত্বাবধানে পর্যবেক্ষণে আছেন। মরিজ চুর তাকে অপারেশনের কথা বলছেন। কিন্তু তার তত্ত্বাবধানের তা সম্ভব নয়। পারিবারিক সূত্রে জানা যায়, অস্ট্রেলিয়ায় তার মেয়ের কাছে যাবেন তিনি। ওখানে একজন ডাক্তারের সঙ্গে যোগাযোগ করেছেন তার মেয়ে। যদি ওখানে অপারেশন ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

বেসিক ব্যাংকের অর্থ কেলেঙ্কারী : বাচ্চুকে বাদ দিয়ে প্রতিবেদন

গুণধর চুর (আদর সহকারে) ০ শাবাস বাংলাদেশ - জাও জাও এগিয়ে - অর্থনীতি ভালো - এই ধরনের চুর অসুবিধা নাই - অর্থ নিতির জন্য ভালো. Like · Reply · Jul 28, 2015 10:47am · Sodesh Prem ·. Works at BANGLADESH ISLAMI CHHATRASHIBIR. lutpat kobe kono khtha hobe na karon amra mojib sena. Like · Reply · Jul 28, 2015 9:28am. «আমার দেশ, jul 15»

থানা চত্বরেই নাগিন ড্যান্সে মত্ত পুলিশ!

সোশ্যাল মিডিয়ায় সম্প্রতি ভাইরাল হয়ে যাওয়া ভিডিওতে দেখা গিয়েছে, দুই পুলিশকর্মী থানা চত্বরে দিনের আলোয় মদের নেশায় চুর হয়ে হুল্লোড়ে মেতেছেন। এঁদের মধ্যে একজনকে দেখা গিয়েছে মত্ত অবস্থায় হিন্দি সিনেমায় বহুল জনপ্রিয় 'নাগিন' নাচ পরিবেশন করতে। তাঁর সঙ্গীর হাতে দেখা গিয়েছে মদের বোতল। দেখা গিয়েছে, বোতল দুলিয়ে তিনি ... «কালের কন্ঠ, jul 15»

বাংলা আমার

কিংবা, ঐশ্বরিক 'মাচ্‌চু'— প্রকৃত প্রস্তাবে যা 'মাছ-চুর'— ধাবায় সারা দিনের অবিক্রিত মাছগুলিকে ঝোল থেকে তুলে, থেঁতলে, ফের ভেজে, পেঁয়াজ-রসুন-লংকায় পুনর্জীবিত করে এক অনবদ্য পরিবেশন! শ'দেড়েক বছর আগের বাঙালি বাবুয়ানিতেও দিশির সঙ্গে চাট বলতেই উঠে আসছে পাঁঠার মেটে কিংবা বেগুনি, পেঁয়াজির মতো তেলেভাজার কথা। পক্ষীর দল হোক ... «আনন্দবাজার, jul 15»

নবীগঞ্জে গরু চোর সিন্ডিকেটের গডফাদার শামীম এখন পুলিশের খাঁচায়!

নবীগঞ্জ উপজেলার মধ্যসমেত গ্রামের গরু চোর চক্রের গডফাদার মো: শামীম মিয়া(২৮)কে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। গতকাল শনিবার সন্ধায় তাকে গ্রেফতার করা হয়।তার ভাই গরু চুর সিন্ডিকেটের অন্যতম সদস্য দিপু মিয়া রয়েছে এখনও পলাতক। তারা ওই গ্রামের রয়ফর উল্লার ছেলে। পুলিশ সুত্রে জানাযায়, উপজেলার ইনাতগঞ্জ ইউনিয়নের মধ্যসমেত গ্রামের রয়ফর ... «আমার দেশ, jul 15»