Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ধোকড়" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ধোকড় EM BENGALI

ধোকড়  [dhokara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ধোকড় EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ধোকড়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ধোকড় no dicionário bengali

Rash, Dhokra [dhōkaḍ, dhōkaḍa ā] b. 1 kantha rasgado; 2 espetáculos grosso; 3 bolsas revestidas de espessura [Hem. Chuckle] A fala é retórica Se a aranha é exantemante (outras pessoas são espelgadas, é um erro), mas não é errado cometer pecados; Falso para seu próprio crime; Justiça unilateral ধোকড়, ধোকড়া [ dhōkaḍ়, dhōkaḍ়ā ] বি. 1 ছেঁড়া কাঁথা; 2 মোটা কাপ়ড়; 3 মোটা সুতোয় তৈরি থলি। [হি. ধুকড়ী]। কথার ধোকড় বাক্যবাগীশ, কথা বলায় পটু। মাকড় মারলে ধোকড় হয় (অন্য লোকে মাকড়সা মারলে মহাপাপ হয় কিন্তু) নিজে পাপ করলে তাতে দোষ হয় না; নিজের অপরাধে লঘুদণ্ড; একপেশে বিচার।

Clique para ver a definição original de «ধোকড়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ধোকড়


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ধোকড়

েবড়া
েবড়ে যাওয়া
েয়
েয়া
েয়ান
ৈবত
ৈরজ
ৈর্য
ধোঁকা
ধোঁয়া
ধো
ধোপা
ধোবি-খানা
ধোলাই
ধোসা
ধোয়া
ধোয়াট
ৌত
ৌতি
্বংস

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ধোকড়

অগড়-বগড়
অজ-মীড়
অনড়
অনিবিড়
অসাড়
আঁচড়
আঁট-কুড়
আঁতুড়
আঁস্তা-কুড়
আই-বড়
আওড়
আক্রীড়
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আছাড়
আজমিড়
আজাড়
ড়
আদাড়
আদুড়

Sinônimos e antônimos de ধোকড় no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ধোকড়»

Tradutor on-line com a tradução de ধোকড় em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ধোকড়

Conheça a tradução de ধোকড় a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ধোকড় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ধোকড়» em bengali.

Tradutor português - chinês

麻袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थैला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco
270 milhões de falantes

bengali

ধোকড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலையிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोत्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çuval
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

worek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσουβάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ধোকড়

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ধোকড়»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ধোকড়» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ধোকড়

EXEMPLOS

5 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ধোকড়»

Descubra o uso de ধোকড় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ধোকড় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
বাবা যে গাছে চড়ে বসবে সেই গাছই হবে কল্পতরু। তলায় দাঁড়িয়ে হাত পাতলেই যা চাইবি তাই পাবি রে। পঞ্চ। খবর পেলি কার কাছ থেকে। উধো। ধোকড় গাঁয়ের ভেকু সর্দারের কাছ থেকে। বাবা সেদিন ডুমুর গাছে চড়ে বসে পা দোলাচ্ছিল; ভেকু জানে না, তলা দিয়ে যাচ্ছে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
ধোকড় গাঁয়ের ভেকু সর্দারের কাছ থেকে। বাবা সেদিন ডুমুর গাছে চড়ে বসে পা দোলাচ্ছিল; ভেকু জানে না, তলা দিয়ে যাচ্ছে, মাথায় ছিল এক হাঁড়ি চিটেগুড়, তামাক তৈরি করবে। বাবার পায়ে ঠেকে তার হাঁড়ি গেল টলে-- চিটেগুড়ে তার মুখ চোখ গেল বুজে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ধোকড় গাঁয়ের ভেকু সর্দারের কাছ থেকে। বাবা সেদিন ডুমুর গাছে চড়ে বসে পা দোলাচ্ছিল; ভেকু জানে না, তলা দিয়ে যাচ্ছে, মাথায় ছিল এক হাঁড়ি চিটেগুড়, তামাক তৈরি করবে। বাবার পায়ে ঠেকে তার হাঁড়ি গেল টলে-- চিটেগুড়ে তার মুখ চোখ গেল বুজে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ধোকড়।.৪৩৭, ৭৭, বৈ । ধোপ।.৪৮•, ৩২, শূ। ধোর৭.৪• •, ১৫০, গ | ; -৫৪৫, ১৪ • , বি । ; ...৪১৭, ২৫১, ক্ষ । ; ••• ৫১ • , ৬৫, বি । ধৌভকৌশেয়.৩১৯, ৩২৭, ম । ধৌরিভক..৩৯৬, ১২৬, ক্ষ । ধোঁরেয়.৪৫৫, ১৮২, লৈ। ৫২৬, ১৪, বি । ধ্যান-•-৫৭৯, ৬৯, না ! ধাম ••• ২৬২, ৩৫৯, ব । ধ্রুব..৬০ , ১১৫, স্ব । ১৮৮, ২ • , ব ( ৫৩১, ৪•, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা69
ক্ষেপ ণীয় দ্রব্যাদি, বহনীয় দ্রব্য;bag and baggage, কুলিকাথা,ধোকড়। ধুকড়ি, হাড়িপাটিল, কাপড়চোপড়, পথে চলনের দ্রব্যাদি, লটব হর, সাজ, অাসবাব, উপযোগ, অতিসামান্যাস্ত্রী, সৈন্যের সহি ত ভূমণকারিণী স্ত্রী, বেশ্যাবিশেষ, অগড়বাগড় । Bagnio, m. s, Ital ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ধোকড়»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ধোকড় no contexto das seguintes notícias.
1
আমরা কি পেছনের পায়ে হাঁটছি?
কারণ, এতদিনে তারা জেনে গেছে, মাকড় মারলে ধোকড় হয়, ব্লগার মারলে আইনের ঊর্ধ্বে থাকা যায়। কারও কারও অভিযোগ, সরকার ব্লগার হত্যাকারীদের জন্য অঘোষিত ইনডেমনিটি চালু রেখেছে। এমন মধুর প্রশ্রয় কি সরকারের কপালে সুফল বয়ে আনবে? যদি এটি সত্যি হয়, তবে এই জারি থাকা অঘোষিত ইনডেমনিটি একদিন বুমেরাং হয়ে সরকারের দিকে তেড়ে এলে আমি অবাক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ধোকড় [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/dhokara-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em