O QUE SIGNIFICA দূতী EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «দূতী» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de দূতী no dicionário bengali
Messy [dūtī] b. 1 esposa-anjo; Jornal; 2 Jornais e correspondência entre o querido, Kutney. [C. Angel + E]. দূতী [ dūtī ] বি. 1 স্ত্রী-দূত; সংবাদবাহিকা; 2 প্রণয়ী-প্রণয়িনীর মধ্যে সংবাদ বা পত্র আদান-প্রদানকারিণী, কুটনি। [সং. দূত + ঈ]।
Clique para ver a
definição original de «দূতী» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দূতী»
Descubra o uso de
দূতী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
দূতী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... কামনা-রাজ্যের নারক-নারিকার সার্থক নাম-ভূজঙ্গ ও ভূজঙ্গী I পরকীবা গ্রেমে ভূজঙ্গের যেমন ভেগেলালসা, ভুজঙ্গীরও তেমনই কামনা-স্ককাটিল্য I তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে প্রলোভন ও প্ৰরোচনা পুরুষ, ভুজঙ্গের ৷ আর এবিষয়ে সহারিকা কুট্টর্নী দূতী ৷ প্রেমসংঘটনে, ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
আদর বিনহি, সেই বহুবল্লভ, দূতী নিয়ুড়ে উপনীত। চটপট ধূলি ঝাড়ি, উঠি বৈঠল হরি, দূতী আন পথে গেল। দৃতি দৃতি করি, বহুত ফুকারল, শুনি দূতী উত্তর না দেল। পুনহি ফুকারই, দৃতি দৃতি করি, পুনহি বোলায়ত কান। দূতী কহত হামে, কোন বোলায়ত, নাগর কহতহি নাম। ইহ কাহে বৈঠলি ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
সতী / Sati (Bengali): Classic Bengali Fiction
দূতী মথুরায় আসিয়া ব্রজনাথের হৃদয়হীন নিষ্ঠুরতার কাহিনী বিনাইয়া বিনাইয়া নালিশ করিতেছে। সেকালে এ অভিযোগের কিরূপ উত্তর দূতীর মিলিয়াছিল হরিশ জানিত না, কিন্তু একালে সে ব্রজনাথের পক্ষে বিনা পয়সার উকিল দাঁড়াইয়া তর্কের উপর তর্ক জুড়িয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
বে!ধ হইতে লাগিল! কিত অর্শড়ুর্শসরার তখন W চুলু টুল; মুখ রক্তবণ; চিত রির!ত; দ্রাক্ষাসুধ!র তখন পু!!রিকার! নিমলিকুমারী তাহার সম্মুখে দ!ড়হিলে, তিনি জড়িত রসনার জিজ্ঞাস! করিলেন, ' কে তুই? ' ' নিমলিকুমারী বলিল, “আমি উদরপুরের রাজমহিরীর দূতী |” জে! মে!গল বাদশ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
অরশেষে আমার দূতী একটি ঘননীল প দ৷র সম্মুখে সহস৷ থমকিয৷ দ৷উ৷ইয৷ যেন নিওর অঙ্গুলি নিদেশ করিয৷ ওদখাইল ! নিওর কিছুই ছিল না, কিউ তরে আমার রজোর রত তপ্তিত হইয৷ ওগল! আমি অনুতর করিলাম, সেই পদার সম্মুখে ভূমিতলে কিৎখাবের-সাজ-পর! একটি ভীষণ কাফ্রি ওখাজ! কে!লের উপর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
বাসলীচরণ শিরে বন্দীতা গাইল বড়ু চণ্ডীদাসে । ৯ ০৮ :কোড়ারাগঃ । রুপকং । আহ্মার কোমল দেহে। না জাণো দূতী পরপুরুষের নেহে । সরূপে তোরে কহিলো। আল হের প্রতিজ্ঞা করিলো। প্রথম যৌবন মোএ বঞ্চিলো । ১ না বোল না বেল দূতী নাএ। আবালী রাধা নহো সুরতী যোগে ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
7
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
বুক্ষের পত্রে পত্রে যদি শব্দ হয়। এই আইসে প্রিয় বলি উঠিয়া বৈঠয় । দূতী পাঠাইয়া দিলা প্রিয়র কারণে। ফিরিয়া আইলা দূতী ব্রজ ছেন মানে। এইরূপ বিচ্ছেদ বিষাদে নিশি যায়। * * * *-ভক্তমাল। খণ্ডিত। ললিত । ভাল হৈল মাধব সিদ্ধি ভেল কাজ । ২ । অাওব—আসিবে ।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
সাং হাল রতন্মা,*' পরগণা পাতকুম” ৷ প্রারন্তে পূখিটি *দ্যুচী সবাদ* ( '“IQI দূতী সন্বদি' ) নামে আথ্যাত হলেও শ্বেবাংশে *মাথুর বিরহ, ( 'ইতি মাখুর বিরহ সম্পূর্ণ, ) নামে উজিখিত was I উভয়ু নামেরই সার্থকতা আছে ৷ কৃক্ষোর মথুরাগমনে রাধার বিরহ, সখীগণের >দৌট্টত্য ...
9
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
পীঠমর্দ অর্থে নায়কের অনুযায়ী গুণবান ও নায়কের অনুবৃত্তিকারী, এবং প্রিয়নমসখা অর্থে রহস্যজ, সখীভাষাশ্রিত ও প্রণয়প্রিয়। সহায়ভেদের মতো দূতীভেদও আছে। যেমন, স্বয়ং-দূতী ও আপ্ত-দূতীভেদে দূতী দু'রকম। নায়কের মতো আলংকারিকরা নায়িকারও বিচিত্র ...
Swami Prajnanananda, 1993
10
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
... আধো-জাগ্রত চন্দ্র। এই হতভাগা চাঁদটা তো আমি । কাল সকালবেলা চলে যাব। কিন্তু চলে যাওয়াকে তো শূন্য রাখতে শুকতারা তাকে প্রভাতের মধ্যে সম্পূর্ণ করে দেবে। এর মধ্যে একটা. চাই নে। তার উপরে আবির্ভাব হবে সুন্দরী বিশ্বের বিপুল কলরব, সেই মহাপথের দূতী তার.
Rabindranath Tagore, 2014
