definição de এপ্রিল no dicionário bengali
Abril [ēprila] b. O quarto mês do ano inglês - do meio da Chaitra bengali ao meio de Boishakh. [Yd. Abril]. Flor b. De acordo com o costume ocidental, em 1 de abril, alguém traiu brincando (não será fácil florescer em abril). এপ্রিল [ ēprila ] বি. ইংরেজি বছরের চতুর্থ মাস-বাংলা চৈত্রের মাঝামাঝি থেকে বৈশাখের মাঝামাঝি পর্যন্ত। [ইং. April]। ̃ ফুল বি. পাশ্চাত্য প্রথা অনুসারে পয়লা এপ্রিল কাউকে কৌতুক করে ঠকানো (ওকে এপ্রিল ফুল করা সহজ হবে না)।
Clique para ver a
definição original de «এপ্রিল» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «এপ্রিল»
Descubra o uso de
এপ্রিল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
এপ্রিল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Palāśa Mitra. মার্চ মার্চ মার্চ মার্চ মার্চ মার্চ ২ e ২ ৭ ২ ১ ২ ২ ২ ৮ ২ ৯ এপ্রিল e এপ্রিল ৫ ম]র্চ ৩ 0 তারিখ অজানা তারিখ অজানা এপ্রিল ৪ এপ্রিল ৬ এপ্রিল ১ ১ এপ্রিন ৯ এপ্রি'] - af¢fl't \ এট্রিপ্রল এপ্রিল এপ্রিল এপ্রিল ১ ০ ১ ২ ১ ৩ ১ ৬ ১ ৮ ১ ৪ ৪ ৪ The Soul and God The ...
2
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
পুনরায় মালিক মোহাম্মদ ফিরোজ খাননুন ১৯৫২সালের ১১ নভেম্বর থেকে ১৯৫৩ সালের ৪ এপ্রিল পর্যন্ত। চৌধুরী খালেকুজ্জামান ১৯৫৩ সালের ৪ এপ্রিল থেকে ১৯৫৩ সালের ৩০ মে পর্যন্ত। এরপর আসেন মেজর জেনারেল ইস্কান্দর মীর্জা। তিনি ১৯৫৪ সালের ২১ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ...
৪ঠা এপ্রিল। সাদেক কাউকে না বলে বাড়ি থেকে চলে গেল, ফুফাতো ভাই সালাম এর মারফৎ চিঠি দিলো। সে ভারতে যাচ্ছে, সীমান্ত পার হয়ে। বাসায় বলেনি যদি তাকে যেতে না দেয়। ৭ই এপ্রিল। নানীর কান্ন। আমার ভাই তারেক গাড়ি চালায় ড্রাইভার নাই। নার্স আনে ...
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
সরলা এবং সুরেন্দ্রনাথ বেলুড় ঘুরে যাওয়ার কিছুদিন পরেই সম্ভবত ১৮৯৯-এর এপ্রিল মাসের প্রথম দিকে] স্বামীজি সরলার কাছ থেকে একটি চিঠি পেলেন। ওই চিঠিতে বেলুড় মঠে স্বামীজির আতিথেয়তার জন্য ধন্যবাদ জানিয়ে সরলা লিখলেন, ঠাকুর বাড়ির সহযোগিতা পেতে হলে ...
5
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
বাসন্তী মেলা- ১ এপ্রিল ৭ দিন চলে (বিজয়নগর, গোসাবা)। মনসা মেলা- বিশ্বকর্মা পুজো থেকে ৭ দিন (কচুখালি, গোসাবা)। / নাট্যমেলা- ডিসেম্বর প্রথম সপ্তাহ (ক্যানিং, উদ্যোক্তা বন্ধুমহল)।/ গান মেলা ও আবৃত্তি উৎসব- ১২-১৪ ডিসেম্বর (ক্যানিং, অনুভব)। ড্যানিয়েল ...
6
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
এরপরই ১ ৯৬৬ সালের ৮ এপ্রিল ৩ নং সাক্ষী আমীর হোসেন ২ নং আসামী মোর]ত্তজ্জামর নিকট থেকে আরেকটি চিঠি পান যাতে তুষ]রকে (a নং ' আসামী এ. এফ. রহমানের হর নাম] জানাতে বলেন য, তিনি ১ ৯৬৬ সালের ২২ এপ্রিল স্থান]ন্তরিত হযে পূব পাকিস্তানের আসছেন ] ৩৭.
7
Khaṛadahe Rabīndranātha
তাই রবীন্দ্রনাথ দ্বিতীয় দফায় খড়দহ বাসের জন্য আসেন ১৩৩৮ বঙ্গাব্দের ১৯ চৈত্র ( ১৯৩২ সালের ১ এপ্রিল ), শক্রবার । কেদারনাথ চট্টোপাধ্যায়, অমিয় চক্রবতী এবং প্রতিমা দেবীরও পারস্যে যাবার কথা ছিল রবীন্দ্রনাথের সঙ্গে । কিন্ত যাত্রা শরের কিছদিন আগে ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
8
Uttaraparba Mujibanagara
সুজর সেন ও প্রণব মুথার্জি ৷ ফিল্পীজগতের নানা-কাহিনীর উপরই আজ আসর জীযানো হিল ৷ লেখার দিকে মন আদৌ যার না 1 নানা চিভা মাথার খেলে কিংৰু দানা বাধতে অপারগ 1 এই রোগের দাওযাই খুঁজে পাছি নে ৷ ৩বা এপ্রিল ৷৮০ বল্যা দিন ৷ দরনের বই হাতে এক পৃষ্ঠা এগোতে ...
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা44
April-fool, m. s, এপ্রিল মাসের প্রথম দিবসে বিশেষ ব্যবহারমুসা রে অপ্রতিভ হয় যে । April-fool-day, m. s. এপ্রিল মাসের প্রথম দিবস । Apron, n. s. স্ত্রীলোকেরা বা ব্যবসায়িরা বা মজুরেরা স্ববস্ত্র পরি স্কার রক্ষার্থে সম্মুখে বস্ত্রোপরি লুণ্ঠমানরূপে বান্ধে যে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
আরেকটি ঘটনা তাঁর হৃদয়ে রক্তক্ষরণ ঘটায়, ১৯১৯ সালের ১৩ এপ্রিল, অমৃতসরে যে ম্যাসাকার ঘটেছিল, যা জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকান্ড নামে ওঠেন, এবং সেই থেকে ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনের অবিসংবাদিত নেতা হয়ে ওঠেন, এবং মহাত্মা গান্ধীর সঙ্গে একাত্ম হয়ে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «এপ্রিল»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
এপ্রিল no contexto das seguintes notícias.
জোড়া খুন: ১৩ এপ্রিল রাতের সিসিটিভির ছবি
১৩ এপ্রিল গভীর রাত। অর্থাৎ ১৪ এপ্রিল রাত দেড়টার কিছু পর। ছবিতে দেখা যাচ্ছে, জনকণ্ঠ ভবনের সামনে, পরদিন ভোরে পাঠকের হাতে পত্রিকা পৌঁছানোর কাজ করছেন বেশ কজন। ১টা ৩৪ মিনিট, মগবাজার মোড়ের দিকে যাচ্ছে বখতিয়ার আলম রনির ব্যবহৃত কালো গাড়টি। একটু সামনে গিয়ে দু সেকেন্ডের জন্য থামে গাড়িটি। এরপর চলে যায় মগবাজার মোড়ের দিকে। «channel24bd.tv, jun 15»
'রানা প্লাজার' মালিক রানার বিরুদ্ধে দুদকের মামলা
দুদক সূত্র জানায়, কাশিমপুর কেন্দ্রীয় কারাগারের সিনিয়র জেল সুপারের মাধ্যমে চলতি বছরের ২ এপ্রিল অভিযুক্ত সোহেল রানা সম্পদ বিবরণীর নোটিশ গ্রহণ করেন। যদিও সোহেল রানা নির্ধারিত সময়ে সম্পদ বিবরণী দাখিল না করে তার স্ত্রীর মাধ্যমে সময় বৃদ্ধির আবেদন করেন। এ আবেদন কমিশনের কাছে গ্রহণযোগ্য হয়নি। ফলে দুর্নীতি দমন কমিশন আইন, ২০০৪ এর ... «Jugantor, mai 15»
আজ ভয়াল ২৯ এপ্রিল
১৯৯১ সালের ২৯ এপ্রিল আবহাওয়া বিভাগ উপকূলীয় অঞ্চলে ৯ নম্বর সতর্কতা সংকেত জারি করলেও এলাকাবাসীকে অন্যত্র নেয়নি। ফলে মহাদুর্যোগের শিকার হয় এ অঞ্চলের মানুষসহ পশুপাখি। এদিন রাত ১০টার পর ১০ থেকে ২০ ফুট উচ্চতায় সাগরের পানি মুহূর্তেই ধেয়ে এসে লোকালয়ে প্রবেশ করে। ভেসে যায় মানুষসহ গৃহপালিত পশুপাখি, আসবাবসহ প্রয়োজনীয় সবকিছু। «নয়া দিগন্ত, abr 15»
ভোট জালিয়াতির মহোৎসব
৭ এপ্রিল আনুষ্ঠানিক প্রচার শুরু হয়। ২০ দিন টানা প্রচারের পর মঙ্গলবার ভোট গ্রহণ অনুষ্ঠিত হয়। এ নির্বাচনে তিন ব্যাটালিয়ন সেনা সদস্যসহ প্রায় ৮০ হাজার আইনশৃংখলা বাহিনীর সদস্য মোতায়েন করা হয়। এছাড়া প্রায় পাঁচশ' ম্যাজিস্ট্রেট দায়িত্ব পালন করেন। যদিও আওয়ামী লীগ সমর্থিত মেয়র প্রার্থী ছাড়া বাকি সবার অভিযোগ- আইনশৃংখলা ... «Jugantor, abr 15»
আজ সেই ভয়াল ২৯ এপ্রিল
বাংলাদেশের দক্ষিণাঞ্চলের মানুষের জন্য বিভীষিকাময় ও দুঃসহ এক স্মৃতি ভয়াল সেই ২৯ এপ্রিল। আজ থেকে ২৪ বছর আগে ১৯৯১ সালের এই দিনে বাংলাদেশের উপকুলে আঘাত হানে স্মরণকালের ভয়াবহতম প্রলয়ঙ্করী ঘূর্ণিঝড় ও জলোচ্ছ্বাস। যার আঘাতে মারা গিয়েছিল প্রায় ৫ লাখ মানুষ। যদিও সরকারি হিসেবে এ সংখ্যা দেড় লাখের মতো। ঘূর্ণিঝড়ের পর এক মাসের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, abr 15»
প্রচারণা শেষ কাল ভোট
সর্বশেষ ২০০২ সালের ২৫ এপ্রিল অবিভক্ত ঢাকা সিটি কর্পোরেশনের নির্বাচন হয়েছিল। ওই নির্বাচন বর্জন করে তৎকালীন বিরোধী দল আওয়ামী লীগ। ভোটের লড়াইয়ে সহজে জয় পেয়ে যান বিএনপি নেতা সাদেক হোসেন খোকা। ওই সিটি কর্পোরেশনের মেয়াদ ছিল ২০০৭ সালের ১৪ মে পর্যন্ত। ওই সময়ে নানান জটিলতায় আর নির্বাচন হয়নি। ২০১১ সালের ৩০ নভেম্বর ডিসিসিকে ... «Jugantor, abr 15»
আজ ভয়াল ২৯ এপ্রিল অরতি উপকূল
আজ ভয়াল সেই ২৯ এপ্রিল। ৯১'র এই দিনের প্রলয়ঙ্করী ঘূর্ণিঝড় ও জলোচ্ছ্বাসে উপকূলীয় পুরো দণি চট্টগ্রাম লণ্ডভণ্ড হয়ে যায়। এ সময় ২০-২৫ ফুট উচ্চতার জলোচ্ছ্বাসে ভেসে যায় উপকূলীয় এলাকা। ওই দিন আসরের পর থেকে একটানা গভীর রাত পর্যন্ত এ তাণ্ডবে দণি চট্টগ্রামের বাঁশখালী, আনোয়ারা, পটিয়া, বোয়ালখালী, চন্দনাইশ, সাতকানিয়া, লোহাগাড়া ... «নয়া দিগন্ত, abr 15»
ফিরে দেখা: ভূমিকম্পের দুর্ভেদ্য রহস্য ২৫ শে এপ্রিল
এটি নিছক কাকতালীয় নাকি দুর্ভেদ্য রহস্য? ১৯৫৭ সাল থেকে এ পর্যন্ত বেশ কয়েক বছর পৃথিবীর নানা জায়গায় ভূমিকম্প আঘাত হানে ২৫ এপ্রিল। সেই তালিকায় যোগ হলো আজকের দিনটিও। তবে অতীতের যেকোনো ২৫ এপ্রিলের ক্ষয়-ক্ষতির মাত্রা ছাড়িয়ে গেছে এবারের ভূমিকম্পে। ১৯৯২ সালের ২৫ এপ্রিল। যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া আঘাত হানে ৭ দশমিক ২ ... «channel24bd.tv, abr 15»
রাত থেকে বুধবার সকাল পর্যন্ত মোটরসাইকেল চলাচলে নিষেধাজ্ঞা
২৫ এপ্রিল ভোর ৬টা থেকে ১ মে রাত ১২টা পর্যন্ত সব ধরনের আগ্নেয়াস্ত্র বহন, প্রদর্শন নিষিদ্ধ করেছে ডিএমপি। যদি কারও কাছে এসব অস্ত্র পাওয়া যায় তাহলে অস্ত্র আইনে তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হবে। এ ছাড়া ২৬ এপ্রিল রাত ১২টা থেকে ৩০ এপ্রিল রাত ১২টা পর্যন্ত সব ধরনের জনসভা, অনুষ্ঠান, মিছিল, শোভাযাত্রা নিষিদ্ধ করা হয়েছে। ভোটকেন্দ্রের ৪০০ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, abr 15»
এসএমএস করে ভোটের তথ্য ২৫ এপ্রিল থেকে
পরিচালক এস এম আসাদুজ্জামান বলেন, ভোটাররা ২৫ এপ্রিল থেকে এসএমএসের মাধ্যমে জানতে পারবেন, কোন কেন্দ্রে তাঁরা ভোট দিতে যাবেন। ভোটারের জাতীয় পরিচয়পত্র (এনআইডি) নম্বর ১৭ ডিজিটের হলে মোবাইল ফোনের মেসেজ অপশনে গিয়ে পিসি লিখে স্পেস দিয়ে এনআইডি নম্বর টাইপ করে ১৬১০৩ নম্বরে পাঠাতে হবে। ফিরতি মেসেজে ভোটকেন্দ্রের নাম জানতে পারবেন। «প্রথম আলো, abr 15»
