Significado de "ঝালা-পালা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ঝালা-পালা EM BENGALI

ঝালা-পালা  [jhala-pala]

O QUE SIGNIFICA ঝালা-পালা EM BENGALI

definição de ঝালা-পালা no dicionário bengali

Jhālā-pālā] Bin 1 é quase surdo na palavra aguda (a orelha tornou-se trovão); 2 Extremamente perturbado ('Karlekha Jhalpaala não é estúpido': V. F.). ☐ B. 1 palavra que está doente ou surda; 2 incômodos, abusos. [Bun. Shake 2 + pode ser (como, duplicar) -Tu. Irritação + virar (palavras complementares)].

ঝালা-পালা [ jhālā-pālā ] বিণ 1 তীব্র শব্দে প্রায় বধির হয়ে গেছে এমন (কান ঝালাপালা হয়ে গেছে); 2 অতি বিরক্ত ('করিলেক ঝালাপালা তনুপ্রাণ রহে না': ভা. চ.)। ☐ বি. 1 কানকে পীড়িত বা বধির করে এমন শব্দ; 2 উত্পাত, উপদ্রব। [বাং. ঝালা² + পারা (মতো, সদৃশ)-তু. জ্বালা + পালা (সহচর শব্দ)]।

TRADUÇÃO DE ঝালা-পালা

Conheça a tradução de ঝালা-পালা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ঝালা-পালা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঝালা-পালা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 疏通转
• Tradutor português - espanhol: Dragado de vuelta
• Tradutor português - inglês: Dredge - turn
• Tradutor português - hindi: छिड़कना -टर्न
• Tradutor português - arabe: نعرات بدوره
• Tradutor português - russo: Экскаватор - поворот
• Tradutor português - português: Dredge -turn
• bengali: ঝালা-পালা
• Tradutor português - francês: Dredge - tour
• Tradutor português - malaio: Mengorek-turn
• Tradutor português - alemão: Dredge -turn
• Tradutor português - japonês: ドレッジターン
• Tradutor português - coreano: 준설 턴
• Tradutor português - javanês: Dredge-siji
• Tradutor português - vietnamita: Nạo vét -turn
• Tradutor português - tâmil: தோண்டித் துருவிப் திருப்பம்
• Tradutor português - marata: Dredge-टर्न
• Tradutor português - turco: Bager- dönüş
• Tradutor português - italiano: Dredge -turn
• Tradutor português - polonês: Pogłębiarka -turn
• Tradutor português - ucraniano: Екскаватор- поворот
• Tradutor português - romeno: Ostie - turn
• Tradutor português - grego: Dredge - στροφή
• Tradutor português - africâner: Dredge -draai
• Tradutor português - sueco: Dredge -sväng
• Tradutor português - norueguês: Mudre -turn

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঝালা-পালা»

Descubra o uso de ঝালা-পালা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঝালা-পালা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...

Collection of Humorous Bengali Rhymes যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar). এক্কেবারে হয়ে পড়লো আস্ত কোলা ব্যাঙ। তাই কি শুধু মুখটি গুজে চুপটি করে থাকা! দিন-রাত্তির 'গ্যাঙর-গ্যাং' সুর করিয়া ডাকা! দেশসুদ্ধ ঝালা পালা, সবাই আসে তেড়ে; ...

যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014

Maṇipurēra itihāsa

গো-শকট-চালকেরও অশ্লীল কটুকাটব্য বাক্যে ভদ্রলোকের কাণ ঝালা পালা হয় না । সে নগরে সবল, সুস্থকায় ও সহাস্তবদন নরনারীর দ্বারা রাজপথ পরিপূরিত। বালক বলিকারা - মনের সুখে নানা রঙ্গে খেলিয়া বেড়াইতেছে বা সঙ্গী-সঙ্গিনীগণের সহিত কৌতুক করিয়া উচ্চ-হাস্ত ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1

... ঘ'টা, কটিসর, ঝটিজ ও জরঢাকের রিপলে শন্দে কান ঝালা-পালা হ”য়ে যাবার মতো হলো I নচুতা কচ্ছেন, তার শরটির থেকে উত্তজল আলোর অসংখ্য কণা টিঠকরে ঠাক্রা কাতানের মাঝখানে তচমর হ”য়ে দ.ই হতে উপরে তুলে অপ,টুব* ভঙ্গটিতে ২৫০ শ্রীশ্রীঠাকুর অন,ব্রচুলচাদ্র.

Brajagopāla Dattarāẏa, 1984

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

অস্ত্রের আওয়াজে কান প্রায় ঝালা পালা হয়ে উঠলো। সমগ্র গ্রামের জনসাধারণ, ছেলে মেয়ে, বুড়ো দল বেঁধে আমাদের বাড়ীতে হাজির হতে শুরু করলো। সে এক করুণ দৃশ্য। মা দৌড়াচ্ছে ছেলে ফেলে দিয়ে ভাইয়ের খেয়াল নেই ভাইয়ের প্রতি। সন্তানদের লক্ষ্য নেই পিতা ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

জীবনের নামতা

Short stories.

গৌরী বর্মণ, 2009

Prācīna Bhārata, samāja o sāhitya

Summary: Contributed articles on the position of women in ancient Indian society.

Sukumari Bhattacharji, 1987