Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কৌলিক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কৌলিক EM BENGALI

কৌলিক  [kaulika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কৌলিক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কৌলিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de কৌলিক no dicionário bengali

Couve-flor [kaulika] Bin 1 membro da família; 2 reprodução (ritual cósmico, termo coral); 3 De acordo com a frieza ou os costumes; 4 introdução aduaneira; 5 Bimachari Tantrik Sadhak ☐ B. Curtume, tecelãs [C. Cool + Eq]. কৌলিক [ kaulika ] বিণ. 1 কুলসম্বন্ধীয়; 2 বংশপরম্পরাগত (কৌলিক আচার, কৌলিক পদবি); 3 কুলাচার বা কুলধর্ম অনুযায়ী ; 4 কুলধর্ম প্রবর্তনকারী; 5 বামাচারী তান্ত্রিক সাধক। ☐ বি. তন্তুবায়, তাঁতি। [সং. কুল + ইক]।

Clique para ver a definição original de «কৌলিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কৌলিক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কৌলিক

কৌ
কৌপীন
কৌ
কৌমার
কৌমার্য
কৌমুদী
কৌমোদকী
কৌরব
কৌর্ম
কৌল
কৌলীন্য
কৌলেয়
কৌল্য
কৌশল
কৌশলেয়
কৌশল্যা
কৌশাম্বী
কৌশিক
কৌশিকী
কৌশেয়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কৌলিক

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
ভৌগোলিক
মল্লিক
মাঙ্গলিক
মালিক
মালেক-মালিক
লিক
লিক-লিক
শালিক
হালিক

Sinônimos e antônimos de কৌলিক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কৌলিক»

Tradutor on-line com a tradução de কৌলিক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কৌলিক

Conheça a tradução de কৌলিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কৌলিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কৌলিক» em bengali.

Tradutor português - chinês

遗传
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hereditario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hereditary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आनुवंशिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وراثي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наследственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hereditário
270 milhões de falantes

bengali

কৌলিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

héréditaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Polytheisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遺伝性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유전의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lineal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di truyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரடியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंशपरंपरागत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizgisel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ereditario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziedziczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спадковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ereditar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληρονομικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorerflike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärftlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arvelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কৌলিক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কৌলিক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কৌলিক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কৌলিক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কৌলিক»

Descubra o uso de কৌলিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কৌলিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prabandha saṃgraha
সঙ্গতির নিয়মকে সংক্ষেপে আমরা বলিব পারিবর্তিক নিয়ম এবং সস্ততির নিয়মকে সংক্ষেপে বলিব কৌলিক নিয়ম। কৌলিক নিয়মের মূলমন্ত্র হচ্চে “যেমন পিতা মাতা তেমনি সন্তান-সন্ততি ;” পরিবর্তিক নিয়মের মূল-মন্ত্র হচ্চে “যেমন অবস্থা তেমনি ব্যবস্থা,” এক্ষণে ইহা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
তাহার কৌলিক উপাধি মুখোপাধ্যায়, কিংবা চট্টোপাধ্যায়২ । ইনি অল্প বয়সেই সংস্কৃত ভাষায় বিশেষ পারদর্শিতা লাভ করেন। সঙ্গীতের প্রতি ইহার স্বাভাবিক প্রবণতা ছিল। সঙ্গীত ও শাস্ত্র অধ্যয়ন-মানসে ইনি দিল্লী, লক্ষেী, কাশী প্রভৃতি স্থানে যান। ফার্শী ও ...
Niranjan Chakravarti, 1880
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
৷ তার কারণ, তখনকার সংসাবযাএ!র আদর্শে অভ্যত বেশি উচুনিচু ছিল ন! ৷ সকলেরই ঘরে একট! মোটামুটি রকমের চালচলন ছিল; তফাত য! ছিল ত! বৈদগেদ!র, অর্থাৎ গানরাজনা পড়াগুনো ইত!!দি নিরে ৷ wt ছাড়! ছিল কৌলিক রীতির প!র্থক্য, অর্থাৎ ভাষ!ভারভঙ্গী আচারবিচার-গত বিশেষত I ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
তৎসমুদায় সবিশেষ সমালোচনা করিয়া আসিয়া কহিলেন, “আজি যদিও বৈবাহিক দিন নহে – তথাচ বিবাহে কোন বিঘ্ন নাই। গোধূলিলগ্নে কন্যা সম্প্রদান করিব। তুমি অদ্য উপবাস করিয়া থাকিবে মাত্র। কৌলিক আচরণসকল বাটী গিয়া করাইও। এক দিনের জন্য তোমাদিগকে লুকাইয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
সমারোহ দ্বারা কৌলিক মর্যাদা প্রকাশ পেত, পূজাটা ছিল মেয়েদের এবং অন্যদের জন্যে। ইচ্ছে করলে অনায়াসেই রাজা উপাধি পেতে পারতেন; ঔদাস্যের কারণ জিজ্ঞেস করলে রাজারাম হেসে বলতেন, পিতৃদত্ত রাজোপাধি ভোগ করছেন, তার উপরে অন্য উপাধিকে আসন দিলে সম্মান ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
কিন্তু কেমন করিয়া মানুষের ঠিক স্বকীয় শক্তি ও কৌলিক প্রেরণাকে শিশুর চিত্তে একেবারে অঙ্কুরেই আবিষ্কার করা যায় এবং তাহাকে এমন করিয়া জাগ্রত করা যায় যাহাতে তাহার নিজের গভীর বিশেষত্ব সার্বভৌমিক শিক্ষার সঙ্গে ব্যাপকভাবে সুসঙ্গত হইয়া ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তখন স্ত্রী-পুরুষে অনেক আলোচনা করিয়া তারাপদর দেশে তাহার কৌলিক সংবাদ সন্ধান করিবার জন্য লোক পাঠাইলেন। খবর আসিল যে, বংশ ভালো, কিন্তু দরিদ্র। তখন মতিবাবু ছেলের মা এবং ভাইয়ের নিকট বিবাহের প্রস্তাব পাঠাইলেন। তাঁহারা আনন্দে উচ্ছ্বসিত হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তখন স্ত্রী-পুরুষে অনেক আলোচনা করিয়া তারাপদর দেশে তাহার কৌলিক সংবাদ সন্ধান করিবার জন্য লোক পাঠাইলেন। খবর আসিল যে, বংশ ভালো, কিন্তু দরিদ্র। তখন মতিবাবু ছেলের মা এবং ভাইয়ের নিকট বিবাহের প্রস্তাব পাঠাইলেন। তাঁহারা আনন্দে উচ্ছ্বসিত হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কৌলিক তন্ত্রে। পুঁজিবাভািবড় দ্ধি মন্ত্রষ্যোচার বিন্দুভি: । বলারেৎাঙ্কা অভিষেকমন্ত্রস্ত।আদৌ | - বাণী: সক্ষার্ঘ্য বিগুরায় সমৃদ্ধ। রেৎ। নম:শদ সমূঢ়ার্থ ইমা। শক্তি ততো বদেং। পবিত্রী জক। বঙ্কিজাষা সমুচার্য্য শুদ্ধমন্ত্র; সু রেশ্বরি। তস্যাঃ কর্ণে ...
Rādhākāntadeva, 1766
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সমারোহ দ্বারা কৌলিক মর্যাদা প্রকাশ পেত, পূজাটা ছিল মেয়েদের এবং অন্যদের জন্যে। ইচ্ছে করলে অনায়াসেই রাজা উপাধি পেতে পারতেন; ঔদাস্যের কারণ জিজ্ঞেস করলে রাজারাম হেসে বলতেন, পিতৃদত্ত রাজোপাধি ভোগ করছেন, তার উপরে অন্য উপাধিকে আসন দিলে সম্মান ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কৌলিক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কৌলিক no contexto das seguintes notícias.
1
ব্যাকটেরিয়া দিয়েই উন্নত সার তৈরি সম্ভব
হারুন অর রশিদ: বাংলাদেশে স্থানীয় অণুজীবের কৌলিক বৈচিত্র্য ও সক্ষমতা নিরূপণ করা, যাতে মানুষ কৃষিক্ষেত্রে ও বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান এগুলো ব্যবহার করে উপকৃত হতে পারে। আর এসব মৌলিক গবেষণায় সরকার ও বিনা অধিকতর সুযোগ করে দেবে বলে আশা করি। অণুজীব গবেষণায় আরও বেশি অবদান রেখে বিশ্বের দরবারে বাংলাদেশকে তুলে ধরতে চাই। «প্রথম আলো, set 15»
2
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
পাশাপাশি অধিক আয়রন ও জিঙ্ক সমৃদ্ধ কৌলিক সারি চিহ্নিত করা হয়েছে। আশা করা যায়, এ ধানের সম্প্রসারণের মাধ্যমে বাংলাদেশ অদূর ভবিষ্যতে দরিদ্র জনগোষ্ঠীর পুষ্টির পাশাপাশি শরীরের জন্য অতি প্রয়োজনীয় এসব উপাদানের চাহিদাও অনেকখানি পূরণ হবে। প্রতিকূল পরিবেশে চাষাবাদের উপযোগী আরো তিনটি নতুন ধানের জাত উদ্ভাবন করা হয়েছে। «যায় যায় দিন, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কৌলিক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kaulika>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em