Significado de "কৌশিক" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কৌশিক EM BENGALI

কৌশিক  [kausika]

O QUE SIGNIFICA কৌশিক EM BENGALI

definição de কৌশিক no dicionário bengali

Kaushik 1 [kauśika1] b. Filho de Kushik Muni, Vishwamitra. [C. Kushik + Aa. Kaushik 2, Kaushay [kauśika2, kauśē \u0026 # x1e8f; a] Bin. Seda feita, seda [C. Cosh + ek, ay].

কৌশিক¹ [ kauśika¹ ] বি. কুশিক মুনির পুত্র, বিশ্বামিত্র। [সং. কুশিক + অ]।
কৌশিক², কৌশেয় [ kauśika², kauśēẏa ] বিণ. রেশমের তৈরি, রেশমি। [সং. কোশ + ইক, এয়]।

TRADUÇÃO DE কৌশিক

Conheça a tradução de কৌশিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কৌশিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কৌশিক» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 丝绸
• Tradutor português - espanhol: seda
• Tradutor português - inglês: Silk
• Tradutor português - hindi: रेशम
• Tradutor português - arabe: حرير
• Tradutor português - russo: шелк
• Tradutor português - português: seda
• bengali: কৌশিক
• Tradutor português - francês: soie
• Tradutor português - malaio: Kaushik
• Tradutor português - alemão: Seide
• Tradutor português - japonês: シルク
• Tradutor português - coreano: 실크
• Tradutor português - javanês: Silk
• Tradutor português - vietnamita: lụa
• Tradutor português - tâmil: சில்க்
• Tradutor português - marata: रेशीम
• Tradutor português - turco: ipek
• Tradutor português - italiano: seta
• Tradutor português - polonês: jedwab
• Tradutor português - ucraniano: шовк
• Tradutor português - romeno: mătase
• Tradutor português - grego: μετάξι
• Tradutor português - africâner: Silk
• Tradutor português - sueco: silke
• Tradutor português - norueguês: silke

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কৌশিক»

Descubra o uso de কৌশিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কৌশিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:

সম্পর্কের জিন-ম্যাপে জড়িয়ে রয়েছে আলো-অন্ধকারের রহস্য। নামহীন স্বপ্ন ও স্বপ্নহীনতা। এই ...

রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...

রাজা বললেন, 'সে কি মনে করে কৌশিক তার অযোগ্য।' মন্ত্রী বললে, 'হাঁ, সেই কথাই বটে। রাজা বললেন, 'আমার সামনে দুজনের বিদ্যার পরীক্ষা হোক। কৌশিকের জয় হলে এই বিবাহ সম্পন্ন হবে।' পরদিন মন্ত্রী রাজাকে এসে বললে, "এই পণে আমার কন্যার মত আছে।' 8 বিচারসভা প্রস্তুত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Aṅgane raṇāṅgane

... ৷ কৌশিক ভ্র০ত একটা হাউইটজারের কাছে গিযে উপস্থিত হল ৷ এখনই ওধারের করেক শ শক্র ছুটে আসবে ৷ এগারো জন মিলে তাদের ঠেকান অসম্ভব হবে ৷ কাজেই এই w দিযে তাদের ঠেকান সবাগ্রে প্ৰয়োজন ৷ কামানের মুখ ঘুরিযে আন্দাজের উপর মাপজো“ক করে নিল ৷ ফারার করল কৌশিক ৷ ...

Kr̥śānu Bandyopādhyāẏa, 1965

Bengali-Garo Dictionary:

মিস্ক:ত I ৰেগাঁশিকফল ; [ব —- ন]রিখল [ববল I কৌশিক] ; [ব — রিহ্চকে[নি বাতি, [চ. ৎরা ৷ কৌশিক]যুধ ; বি — সুউন্দ]রে I কৌশিক]র]তি ; [ব — দে[খ] I কৌশিক] ; [ব — চ[ন্দক] ব] দুর্গ] মিৎঅ] [হন্দু[ন মিতে,[চ[বমা [দলসানি [বমূং I ন্তক]শিতকী ; বি — অগষ্ঠ] [মংঅ] মূ[ন [ন [দ্ৰ[গপ] I ...

M. Ramkhe, 1887

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

... হৃদম্ন ৷ ২৬০ 1 আজ্ঞা“কৌশিক আঁড়কাবৃতেবৱ:ধা যজ্ঞষ্যৱক্ষাকরঃ র্নী ' ভা*র্ডেহবগপ ভঙ্গমক্যৱক্টৎ শিহব্যা*অিভ৪ ণুলিনম্নব্র 1 যা :_পো র্নীচব্রখনূল্যলয়র্মপনিহুতোৰা*লীহতব্রসম্পূতাংসোশ্নন্দু ই*ছুষ্ট র্থ ' স"অপ্ৰতিরধেরঃ কগিপতে পঞ্চম্মু*ননোগজ্ঞম্রচিত 1 ...

Mahanatakam, 1835

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

জাতঃ কৌশিক গোত্রে চ স্বতন্ত্রেী দ্বৌ গুণান্বিতে।ইতি দত্তবৎশ্য নির্ণযঃ u ঃ li বিকারণস্য দেবস্য বণশ্য। আত্রেষ গোত্র-জাঃ । সমানুস্কান সন্তুতাঃ কেতু গ্রামে ২থুন তুতে।কেতুগ্রামীণ দেবে।ইসে। নিকারুণ ঈলোদ্ভবঃ ।নিজৈশ্চ পেরুষৈ রেব ঙ্গলকার্য্য পরাযণঃ ...

Rādhākāntadeva, 1766

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

কখন এরূপ বিবেচনা কবি ন চই, যে, কেহ উহাতে জল আ৫রাপণ কবিতে পারিবে ; সুতরাৎ দশরবতনর রামের মাদৃশ বীর্ষব্রু, তাহা আনি সম্যকূ অবগত হইলাম, অতএব আমার নন্দিনী রীতা যে ইহাঁকে ততাঁ নাত কবিরা জনক-ফুলের কীর্তি রদ্ধি করিবেন, ইহাতে সংশর নাই ৷ হে কৌশিক ব্রন্ধনূ!

Vālmīkī, 1788

R.E.CALL

... ঘুমন্ত অবস্থার বিছানা-সুদ্ধ ঘরের বাইরে ফেলে দেওয়া, জাদিয়ার মধ্যে কোলগেট টুথগেষ্ট মাখিয়ে ছেড়ে দেওয়া, ইত্যাদি ৷ উইংসের বাকি তিনটে ঘরের অতিথিরা কিন্তু ছিল মস্তির পাবলিক ৷ সন্দীপ যোশী, বিনর সিং আর কৌশিক ৷ এদের সকলেই ছিল u.P.-a বাসিন্দা, ...

Avik Sinha, 2013

Bāimīki Rāmāẏaṇa

অচিন্তাশক্তিশালী তপোধন বিশ্বামিত্র সবর্ঘদা তোমার মঙ্গল কামনা করিতেছেন ৷ স্থতরাৎ ভূমি ধন্য ৷ আমি তোমার নিকট কৌশিক মুনির অধ্যবসার ও প্রতাব বর্ণনা করিতেছি, তুমি শোন ৷ বিশ্বামিত্রেৱ বশিষ্ঠাশ্রমে গমন পূবর্ঘকালে ব্রন্ধার পুএ কুশ নামক নরপতি পৃথিবী ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

Bikramapurera itihāsa

... শঙ্কর দেবশর্মার পৌত্র, দেবদাস দেবশর্মার পুত্র কৌশিক গৌত্রীয় বিশ্বামিত্র-বন্ধুল কৌশিক-প্রবর যজুর্বেদ কাণ-শাখাধ্যায়ী পণ্ডিত রঘুদেব শর্মাকে শ্রীপুণ্ড্রবর্ধনভুক্ত্যন্তপাতি ব্যাঘ্যতটিস্থিত পূর্বে অশ্বথবৃক্ষ সীমা, দক্ষিণে জলপিল্লী সীমা।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কৌশিক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কৌশিক no contexto das seguintes notícias.

মাশরাফির ঈদ

কৌশিক ভাইয়ের বাড়ি যাবেন। এত কথা না বলে এটা বললেই হয়। কৌশিক ভাইদের বাড়ি যেতে আবার ঠিকানা লাগে নাকি! এটাই তো কৌশিক ভাইয়ের শহর।' হ্যাঁ, কৌশিক ভাইয়ের শহরের গল্প করছি। নড়াইল শহরের গল্প। এস এম সুলতান, বিজয় সরকারের শহর নড়াইল; নায়ক-অধিনায়ক মাশরাফি বিন মুর্তজার শহর নড়াইল। বেশি দিন আগের কথা নয়। এই গত ঈদুল ফিতরের সময় জানা গেল, ... «প্রথম আলো, set 15»

ঈদে আসছে মম-নিশোর 'প্রেমের গল্প'

নাটকে মম ও নিশোর রসায়ন নতুন নয়। তাদের দুজনের নাটকের সংখ্যা নেহাত কম নয়। আসছে ঈদ উপলক্ষে কৌশিক শংকর দাশ পরিচালিত 'প্রেমের গল্প' টিভি নাটকে কাজ করেছেন মম-নিশো। নাটকটি লিখেছেন ইসরাফিল বাবু। পুরো রোমান্টিক ধাঁচের এই গল্পের নাটকে মম ও নিশোর মধ্যে দারুণ রসায়ন দেখা যাবে। নাটকের প্রথম দিকে তাঁরা প্রেমিক-প্রেমিকা থাকেন। «এনটিভি, set 15»

ভুয়ো নিয়োগপত্র দিয়ে কাজ করিয়ে নিল প্রতারকরা

ভারতীয় খাদ্য নিগমে চাকরি দেওয়ার নাম করে কয়েক লক্ষ টাকা প্রতারণার অভিযোগ উঠল পূর্ব মেদিনীপুরে। না শুধু ভাঁওতা নয়, রীতিমতো নিয়োগপত্র হাতে দিয়ে, তিনমাস ১০টা-৫টা কাজ করিয়ে নেয় প্রতারকেরা। কিন্তু কাজের কোনও ফল না-মেলায় বিষয়টি বুঝতে পারেন প্রতারিত দুই যুবক। কোলাঘাটের পুলশিটা এলাকার পারিট গ্রামের যুবক কৌশিক ভক্তা ... «আনন্দবাজার, set 15»

বড়পর্দায় শিনা-মিস্ট্রি, ইন্দ্রাণীর চরিত্রে ঋতুপর্ণা

শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড সামনে আসার কিছুদিন পর জানা যায় তাঁর বাবা, ইন্দ্রাণীর প্রথম প্রেমিক সিদ্ধার্থ দাসের কথা। পুলিশ যখন তাঁকে সর্বত্র খুঁজে বেড়াচ্ছে, তখন কলকাতাতেই নাটকীয়ভাবে হদিশ মেলে সিদ্ধার্থর। সিদ্ধার্থর মুখেই উঠে আসে ইন্দ্রাণী সম্পর্কে একের পর এক চাঞ্চল্যকর তথ্য। ছবিতে সেই সিদ্ধার্থর ভূমিকায় অভিনয় করছেন কৌশিক সেন। «এবিপি আনন্দ, set 15»

উদীয়মান বাজারে অস্থিরতা বাড়াবে ফেডের সুদের হার বৃদ্ধি

বিশ্বব্যাংকের প্রধান অর্থনীতিবিদ কৌশিক বসু সতর্ক করে বলেছেন, ফেডারেল রিজার্ভ সুদের হার বৃদ্ধি করলে তা উদীয়মান বাজারে উদ্বেগ ও অস্থিরতা আরো বাড়িয়ে তুলবে। ফেডের উচিত হবে বৈশ্বিক অর্থনীতিতে স্থিতিশীলতা ফিরে না আসা পর্যন্ত বর্তমান সুদের হার বজায় রাখা। আগামী সপ্তাহে নীতিনির্ধারণী বৈঠকে সুদের হার নিয়ে সিদ্ধান্ত ... «বণিক বার্তা, set 15»

সিবিআই তদন্ত চায় প্রাথমিক শিক্ষক সমিতি

আলিপুরদুয়ার থানার আইসি দেবাশিস চক্রবর্তী বলেন, “ফালাকাটার বাসিন্দা ধৃত অশোক সাহা, বিনোদ রায় ও কলকাতার বাসিন্দা কৌশিক দাস ও সঞ্জয় রায় গুপ্তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য পুলিশ হেফাজতে নেওয়া হয়েছে। দুই গাড়ি চালক বিনোদ রায় ও অশোককুমার রায়ের সাত দিনের জেল হাজতের নির্দেশ দিয়েছেন বিচার।” পুলিশ সূত্রে জানাগিয়েছে ... «আনন্দবাজার, set 15»

ফেরত এলো পাচারের শিকার ৫ বাংলাদেশি

ফেরত আসারা হলেন, গোপালগঞ্জের আল্লাদী বিশ্বাস (৫৫), মনিকা পান্ডে (২১) ও তার ছেলে কৌশিক (১), সাতক্ষীরার কলারোয়া উপজেলার সালমা (২০) এবং পটুয়াখালীর রিতা রানী (৪৫)। ফেরত আসা নারীরা জানায়, স্থানীয় দালালচক্র ভাল চাকরির প্রলোভন দেখিয়ে তাদের ভারতে নিয়ে যায়। সেখানে কলকাতার হাওড়া স্টেশন থেকে ট্রেনে ওঠার সময় অনুপ্রবেশের ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

গুজরাটে দলিত ধর্ষণ বেড়েছে ৫০০%

তথ্যের অধিকার আইনে মেহসানা নিবাসী মানবাধিকার কর্মী কৌশিক পারমার দলিত মহিলাদের ধর্ষণের বিষয়ে তথ্য জানতে চেয়েছিলেন। তারই ভিত্তিতে গুজরাটের ডিজিপি কার্যালয়ের থেকে যে তথ্য তুলে ধরা হয়েছে, তা দেখে রীতিমতো চোখ ছানাবড়া হয়ে যাবে। জানানো হয়েছে, ২০১৪ সালে দলিত নারী ধর্ষণের ৭৪টি মামলা দায়ের করা হয়েছে। ২০০১ সালে যেখানে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

'তেরে নাম'-এর সিকোয়েল বানাতে চান সতীশ কৌশিক

সলমনের হিট ছবির তালিকায় অন্যতম 'তেরে নাম'। ২০০৩-এ তৈরি এ ছবি আজও সলমনের কামব্যাক ফিল্ম বলেই বিবেচিত হয়। অভিনেতা-পরিচালক সতীশ কৌশিকের পরিচালনায় এ ছবিতে সলমনের বিপরীতে নায়িকা হিসেবে বলিউডে পা রেখেছিলেন ভূমিকা চাওলা। ছবির সাফল্য দেখার পরেই সতীশ ঠিক করেছিলেন, সিকোয়েল বানাবেন তিনি। এখনও সে পরিকল্পনা একেবারে খারিজ ... «আনন্দবাজার, ago 15»

রাজ্যে গণতন্ত্র, শান্তির দাবিতে শুক্রবার পথে নামবেন বিদ্বজ্জনেরা

এসবেরই প্রতিবাদে শুক্রবার বিকেল চারটেয় কলেজ স্কোয়্যার থেকে মিছিলের ডাক দিয়েছেন রাজ্যের বিদ্বজ্জনদের একটা বড় অংশ। এবিপি আনন্দকে দেওয়া প্রতিক্রিয়ায় কবি শঙ্খ ঘোষ জানিয়েছেন, নৈতিকভাবে এই প্রতিবাদ আমি সমর্থন করি। কিন্তু সমাবেশে বা মিছিলে আমি থাকছি না। সমর্থন করলেও, এই মিছিলে থাকছেন না নাট্যব্যক্তিতা কৌশিক সেনও। «এবিপি আনন্দ, ago 15»