Baixe o aplicativo
educalingo
লোক

Significado de "লোক" no dicionário bengali

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE লোক EM BENGALI

[loka]


O QUE SIGNIFICA লোক EM BENGALI

definição de লোক no dicionário bengali

Pessoas [lōka] b. 1 homem, pessoa (muitas pessoas); 2 públicos (Lokninda, Lokpabad, o que as pessoas dizem?); 3 O céu é a terra, os três mundos; 4 Geografia: Swam Maha Japon é verdade: este sétimo mundo; 5 mundo, terra (terra, 'Awakola nascerá': Ravindra). [C. √ Pessoas + A] B. Morte das pessoas, massacre Gotha B. A frase que há muito tem sido popular diante do público. B. Palli Music. Assista B. Atenção pública ou pública Caráter b. Natureza humana Jan Bananok; Seguidores, dalbals. Religião b. Costumes ou normas comuns Nath B. 1 Jagadishwar 2 Brahma 3 Vishnu 4 Maheshwar 5 Raja. Condenação b. Blasfêmia do público. Nirukti b. Devido ao uso diário de pessoas comuns Tradição B. Tempos consecutivos, ordem ou sequência de pessoas, linha masculina Pal Raja Indrani Ashdeepal Avô b. Brahma Provérbio b. Relatórios A famosa bruxa Famoso Bola b Assistente de mão-de-obra Exterior Exceto seres humanos, não vistos em seres humanos. Use b. Costumes sociais Não perca Honrado a todos. Viagem b A atmosfera Vergonha (principalmente na poesia) Laj B. Vergonha para o público Lashkar, Laskar B. Exército e pessoas relacionadas, seguidores Leela Bin Bhavilola, tempo de vida. Falsidade b. Socialização Educação B. (Educação, viagens, etc.) Sua educação para o público. Música b. (Na vila de Basu) Canção pública, folksong em público. Cultura b. Cultura da vida rural, cultura rural Encontro b. A mais alta legislatura do país eleito, democrática. Sociedade b. Seres humanos, seres humanos Literatura B. Literatura adotando a vida rural Bhiti b. Sociabilidade da sociedade humana. Sorria e sorria Mocking pelo público HIT B Bem-estar da humanidade. Benigno Por favor, seres humanos Lok-san b. 1 Dano Menor do preço ao qual o preço foi comprado (vendido por perdas). A Nuxan People-Sunny Bin A fim de evitar perdas (perda de negociação). Música folclórica Lotado, cheio de multidões de muitas pessoas (câmara pública). C Guy + ferrou. Lokcha B.


PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM লোক

অধো-লোক · অলোক · অশোক · অস্পষ্টালোক · আলোক · কল্প-লোক · কোক · ক্রোক · গোলোক · চন্দ্রালোক · চোক · জোক · ঢোক · তপো-লোক · তোক · থোক · দ্যুলোক · নিরালোক · নির্মোক · নৃলোক

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO লোক

লেবেল · লেভি · লেম-নেড · লেলানো · লেলি-হান · লেশ · লেস · লেহ · লৈখিক · লৈঙ্গ · লো · লো-প্যাথি · ল্যাংড়া · ল্যাংবোট · ল্যাঃড়া · ল্যাঙট · ল্যাত-প্যাত · ল্যাম্প · লয় · লয়-কারি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO লোক

পর-লোক · বহির্লোক · বিশোক · ভূর্লোক · ভূলোক · ভয়ানোক · মহর্লোক · রোক · শোক · শ্লোক · সুরলোক · স্তোক · স্বর্লোক · হিট-স্ট্রোক

Sinônimos e antônimos de লোক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «লোক»

লোক ·

Tradutor on-line com a tradução de লোক em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE লোক

Conheça a tradução de লোক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de লোক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «লোক» em bengali.
zh

Tradutor português - chinês

家伙
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tipo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Guy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लड़का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cara
270 milhões de falantes
bn

bengali

লোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gars
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kerl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பையன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गाय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ragazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

facet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хлопець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de লোক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «লোক»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de লোক
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário bengali online e expressões mais usadas com a palavra «লোক».

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre লোক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «লোক»

Descubra o uso de লোক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com লোক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:
লোক-লোকান্তর আমার চেতনা যেন শাদা এক সত্যিকার পাখি বসে আছে সবুজ অরণ্যে এক চন্দনের ডালে; মাথার ওপরে নীচে বনচারী বাতাসের তালে দোলে বন্য পানলতা, সুগন্ধি পরাগে মাখামাখি হয়ে আছে ঠোট তার। আর দুটি চোখের কোটরে কাটা সুপারির রং, পা সবুজ, নখ তীব্র লাল ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
2
ছোট ভীম ও দুষ্টু লোক
Pictorial story on the adventures of Chhota Bheem, fictional character; comics for children.
Debakī, ‎Sarupa Datta, 2014
3
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
যতক্ষণ না ধনসম্পদ এতটাই বেড়ে যাবে যে, একজন ধনী লোক এই আশংকায় থাকবে যে যদি কেউ তার যাকাত গ্রহণ না করে, আর যখন সে কাউকে যাকাত দেবে, তখন ঐ লোক বলবে, আমার এর প্রয়োজন নেই', ৯. যতক্ষণ না মানুষ উচু দালান তৈরীতে একে অন্যের সাথে প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হবে, ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
4
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
দেবযান পথ পিড়যান পথ অহ: দেবশ্বান বাত্রিদেবন্থমে বৃ আ 6|M1cs দেবলোক আদিত্য লোকের 'r'11E আপূর্ধামা৭ #111- অপ্ৰ ও চন্দ্রলোকের পরবতী করিনাছে ৷ মাস-উত্তরারণ মাস দক্ষিণায়ন সধ্বংসর পিতৃলোক কৌবিতকীর-অপ্রি লোক বু আ ৩৷৬ ইহঅগ্রিলোঙ্ক অফেশে মোক ৷ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
জিবরাঈল (আ) বললেন, এই ব্যক্তি আপনার উম্মতের সেই লোক যার কাছে লোকের আমানত গচ্ছিত আছে। আর সে ঐগুলো দিচ্ছে না, অথচ সে আরো আমানত জমা করার ইচ্ছা পোষণ করছে। তারপর আমরা এমন কিছু লোকের নিকট দিয়ে গেলাম যাদের ঠোঁট লোহার কাঁচি দ্বারা কাটা হচ্ছিল।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা174
ভার অ•^শী, বা তৎসভাস্থব্যক্তি, প্রজাপ্রতিনিধি সভাসৎ, নীচ | লোক, সামান্য লোক, সাধারণ ভূমির কর্তৃত্ব, অারুফোর্দনামক ! নগরের মহা বিদ্যালয়ের দ্বিতীয় পদস্থ ছাত্র, বেশ্যা, কুলটা, ব রাঙ্গনা, থানকী, কসবী। Commonition, m. s, Lat. পরামর্শ, শিক্ষা, স°২বাদ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
নিশ্চয়ই আল্লাহ তায়ালা ক্ষক্ষমাশীল।” (আয়াত-৪৮): “নি:সন্দেহে আল্লাহ তাকে ক্ষমা করেন না, যে লোক তাঁর সাথে শরীক করে। তিনি ক্ষমা করেন এর নিম্ন পর্যায়ের পাপ, যার জন্য তিনি ইচ্ছা করেন। আর সে লোক অংশীদার সাব্যস্ত করল আল্লাহর সাথে, সে যেন অপবাদ করল।
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
8
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(আনআম : ১১৬) ২. “(হে নবী!) আপনি যতই আকাঙ্ক্ষা করেন না কেন (আপনার কথার প্রতি) অধিকাংশ লোক ঈমান আনবে না।” (সূরা ইউসুফ : ১০৩) ৩. “অধিকাংশ লোক আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেও তারা মুশরিক।” (সূরা ইউসুফ : ১০৬) ৪. “আলিফ লাম-মীম-রা-; এগুলো কিতাবের আয়াত।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
9
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
দেখি আমি যে বিল্ডিং-এর ছাদে উঠেছিলাম সেই বিল্ডিং-এর নীচতলার বারান্দায় পুরোনো আমলের একটা কাঠের হাতলঅলা চেয়ারে রোগাপটকা একজন লোক বসে আছে। পরনে ধুতি, খালি গা। গলায় পইতা ঝুলছে। মাথায় সামান্য চুল, চুল আর ভুরু সবই ধবধবে সাদা। লোকটির প্রধান ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
10
বিষবৃক্ষ (Bengali)
বাহল্য যে, যখন সুযম্মুর্থীর পলারনের সংবাদ গহমধ্যে রাষ্ট্র হইল, তখন তাহার অনেষণে লোক পাঠাইবার বড় তাড়াতাতি পতির! via I নণেন্দ্র চারি দিকে লোক পাঠাইলেন, শ্রীশচন্দ্র লোক পাঠাইলেন, কমলমগি চারিদিকে লোক পাঠাইলেন I বড় বড় দাসীর! জলের কলসী কেলির! tzlia; ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «লোক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo লোক no contexto das seguintes notícias.
1
'আমাদের লোক' শুনে ক্ষুব্ধ কোর্ট অফিসার
পৌঁছনো মাত্র প্রমিতিদেবীর দিকে ছুটে এলেন পানিহাটি পুরসভার আইন-অফিসার বিকাশ চট্টোপাধ্যায়। বললেন, ''সামলে দিদিমণি, নোংরা আছে।'' আর এক পুর-অফিসার এগিয়ে গিয়ে বললেন, ''আরে প্রমিতি তো আমাদেরই লোক। কল্যাণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের মেয়ে।'' তা শুনেই চোখেমুখে কিছুটা বিরক্তি ফুটে ওঠে হাইকোর্টের প্রতিনিধির। বলেন, ''আমি এখানে হাইকোর্টের ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
'রেকর্ড নিয়ে মাতামাতির লোক আমি নই'
ক্রিকেটের ব্যাকরণ নতুন করে লিখছেন তিনি। বিধ্বংসী ব্যাটিংয়ে রেকর্ড গড়ে চলেছেন একের পর এক। সারা বিশ্বের বোলারদের কাছে যিনি মূর্তিমান আতঙ্ক, সেই এবি ডি ভিলিয়ার্স কেমন মানুষ? খেলোয়াড় কিংবা দক্ষিণ আফ্রিকার ওয়ানডে অধিনায়ক হিসেবে তাঁর দর্শনটাই বা কী? আইসিসির ওয়েবসাইটে দেওয়া সাক্ষাৎকারে খুঁজে পাওয়া গেল এক অন্য ... «প্রথম আলো, set 15»
3
ভূমিকম্প: চিলির ১০ লাখ লোক গৃহহীন
ভূমিকম্প: চিলির ১০ লাখ লোক গৃহহীন. শুক্রবার, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫. w9ao8bcb কাগজ অনলাইন ডেস্ক: শক্তিশালী ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্ত চিলির মধ্যাঞ্চলে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয়েছে।বুধবার রাতে ওই শক্তিশালী ভূমিকম্পের আঘাতে প্রায় ১০ লাখ লোক গৃহহীন হয়ে পড়ে এবং এতে কমপক্ষে ১১ জনের মৃত্যু হয়। রিখটার স্কেলে ভূমিকম্পটির তীব্রতা ছিলো ... «ভোরের কাগজ, set 15»
4
ফাঁড়িতে ঢুকে, পুলিশ পিটিয়ে, নিজেদের লোক ছিনিয়ে আনল তৃণমূল
তাঁর অভিযোগ, রাত সাড়ে ১১টা নাগাদ ৪০-৫০ লোক নিয়ে ফাঁড়িতে চড়াও হন জন। এর পর কেন তাঁদের কর্মীকে ডেকে পাঠানো হয়েছে, সেই প্রশ্ন তুলে ফাঁড়িতে হাজির সিপিএম কর্মীদের উপর চড়াও হন তাঁরা। মারধর করা হয় সিপিএম কর্মীদের। পরিস্থিতি বেগতিক দেখে পুলিশকর্মীরা ঠেকাতে আসেন। কিন্তু, হামলাকারীদের হাত থেকে তাঁরাও রক্ষা পাননি। «আনন্দবাজার, set 15»
5
কিছু লোক কী বলল তা নিয়ে মাথা ঘামাই না: সানিয়া
নয়াদিল্লি: কিছু লোক কী বলল, তা নিয়ে তিনি মাথা ঘামান না। কারণ, জানেন যে দেশের অধিকাংশ মানুষ তাঁকে ভালবাসেন। ইউএস ওপেন ডাবলস খেতাব জিতে দেশে ফিরে একথাই জানালেন ভারতীয় টেনিসের গ্ল্যামার-গার্ল সানিয়া মির্জা। কোর্টের ভিতর দুরন্ত পারফরম্যান্স করলেও, বহু ক্ষেত্রে সানিয়াকে ঘিরে মাঠের বাইরে তৈরি হয়েছে বিতর্ক। সম্প্রতি ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
6
'আমি এখন তোমাদেরই লোক'
এফডিসিতে শুটিং চলাকালে গ্লিটজের সঙ্গে আলাপে ওম বললেন, “আমি তো এখন তোমাদেরই লোক। ঢাকার ইন্ডাস্ট্রি, বাংলাদেশের মানুষ, এখানকার সবকিছু খুব ভালো লেগে গেছে। আমি বারবার আসতে চাই এখানে।” 'অগ্নি-২' সিনেমায় নায়িকা মাহিই ছিলেন সর্বে সর্বা। ওম বলছেন, ওয়াজেদ আলী সুমনের 'অঙ্গার' এ তিনি দেখাবেন অভিনয়ের দ্যুতি। “এখানে আমার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
7
বিশ্বে প্রতিদিন গড়ে ৩ হাজার লোক আত্মহত্যা করে
ঢাকা: বিশ্বে প্রতিদিন গড়ে ৬০ হাজার লোক আত্মহত্যার চেষ্টা করেন এবং এদের মধ্যে ৩ হাজার লোক সফল হন। বিশ্ব আত্মহত্যা প্রতিরোধ দিবস সামনে রেখে রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটি মিলনায়তনে আয়োজিত সংবাদ সম্মেলনে 'ইন্দ্রীয়' নামের একটি সংগঠন এ তথ্য তুলে ধরে। সংবাদ সম্মেলনে অন্যদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন সঙ্গীত শিল্পী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
সিলেটে সন্ত্রাসীদের বিরুদ্ধে একাট্টা পাঁচ গ্রামের লোক
সিলেটে সন্ত্রাসীদের বিরুদ্ধে একাট্টা পাঁচ গ্রামের লোক. ০৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৮:০০. মারুফ আহমেদ, সিলেট. একটি পরিবারের ওপর সন্ত্রাসী হামলার প্রতিবাদে আজ শনিবার সিলেট সদর উপজেলার লামাকাজিতে সিলেট-সুনামগঞ্জ সড়তের পাশে মানববন্ধন করা হয়। ছবি : এনটিভি. সিলেট সদর উপজেলার লামাকাজিতে একটি পরিবারের ওপর সন্ত্রাসী হামলার প্রতিবাদে ... «এনটিভি, set 15»
9
৭৩০ জন লোক নেবে জেএসডিও
জনকল্যাণ সোশ্যাল ডেভেলপমেন্ট অর্গানাইজেশনে (জেএসডিও) ৮টি পদে মোট ৭৩০ জন লোক নেওয়া হবে বলে পত্রিকায় বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করেছে। এই নিয়োগের বিজ্ঞপ্তিটি ২৫ আগস্ট প্রথম আলোর অষ্টম পৃষ্ঠায় প্রকাশিত হয়েছে। এ ছাড়া http://epaper.prothom-alo.com/view/dhaka/2015-08-25/8 এই লিংক থেকেও বিজ্ঞপ্তিটি পাওয়া যাবে। জোনাল ম্যানেজার ... «প্রথম আলো, ago 15»
10
টেক্সটাইল শিল্পে প্রশিক্ষণ পাবে ৩১ হাজার লোক
এই প্রকল্পে ৩০ হাজার ৯৬০ জনকে দক্ষতা বৃদ্ধি-সংক্রান্ত প্রশিক্ষণ দেওয়া হবে। নারায়ণগঞ্জের জাহিন নিট ওয়্যার থেকে প্রশিক্ষণের ছবি তুলেছেন পাপ্পু ভট্টাচার্য্যদেশের অর্থনীতির অন্যতম প্রধান চালিকাশক্তি হিসেবে টেক্সটাইল শিল্প দিন দিন সামনের দিকে এগোচ্ছে। বিনিয়োগ প্রতিবন্ধকতা, গ্যাস, বিদ্যুৎ ইত্যাদি সমস্যার পাশাপাশি বড় সমস্যা ... «প্রথম আলো, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. লোক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/loka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT