Significado de "নিরসন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নিরসন EM BENGALI

নিরসন  [nirasana]

O QUE SIGNIFICA নিরসন EM BENGALI

definição de নিরসন no dicionário bengali

Resolve [nirasana] b. Redução, remoção, redenção, refutação (suspeita de suspeita, remoção de erro). [C. Nir + √ Os + On]

নিরসন [ nirasana ] বি. নিরাকরণ, দূরীকরণ, মোচন, খণ্ডন (সন্দেহ নিরসন, ভ্রান্তি নিরসন)। [সং. নির্ + √ অস্ + অন]।

TRADUÇÃO DE নিরসন

Conheça a tradução de নিরসন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নিরসন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নিরসন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 纠正
• Tradutor português - espanhol: corregir
• Tradutor português - inglês: Redressing
• Tradutor português - hindi: निवारण
• Tradutor português - arabe: تصحيح
• Tradutor português - russo: Устранение
• Tradutor português - português: corrigir
• bengali: নিরসন
• Tradutor português - francês: redresser
• Tradutor português - malaio: membetulkan
• Tradutor português - alemão: Ausgleich
• Tradutor português - japonês: 是正
• Tradutor português - coreano: 시정
• Tradutor português - javanês: Redressing
• Tradutor português - vietnamita: khắc phục
• Tradutor português - tâmil: நிவர்த்தி
• Tradutor português - marata: उपाय
• Tradutor português - turco: giderilmesi
• Tradutor português - italiano: correggere
• Tradutor português - polonês: naprawienie
• Tradutor português - ucraniano: усунення
• Tradutor português - romeno: redresarea
• Tradutor português - grego: Για την αποκατάσταση των
• Tradutor português - africâner: regstelling
• Tradutor português - sueco: utjämna
• Tradutor português - norueguês: redressing

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নিরসন»

Descubra o uso de নিরসন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নিরসন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

জাতীয় শিশুশ্রম নিরসন নীতি 2010

On child labour and National Child Labour Elimination Policy, 2010, Bangladesh.

বাংলাদেশ. শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রণালয়, 2010

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

১|২৷ ১ ২১ u” ইহার টীকার হীঙ্গীবগোনানিপাদ লিধিনাছেন "Esau অনারহপকৌ দেযোকরনিত্যাহ রহতে ইতি ৷ কাঠিন্বহেতূত্বঞ্চ নানাবদে-নিরসন-পুর্কাক-তরর্বিচারন্ব ছ:খসহনাত্যাসপুরর্ঘক-বৈরগেন্ব চ ব্রররূপনাৎ |” অথাৎ প্রখনাবহার তক্তির অরিরেযৌ মান ও ইবরাণ্য ততিতে ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta

অবিশ্বাস নিরসন : ২ । - - - - - - - - - - - * :শ্রীশ্রীমা তখন বাগবাজারে ১• ২ বোসপাড়া লেনে বাস করেন। ১৩•৫ সনের মহাষ্টমীর দিন (৬ই কার্তিক ) সন্ধ্যার পর স্বামী বিবেকানন্দ এসেছেন তাকে প্রণাম করতে । - ৩ - : .* . . . » - * প্রণামের পর, ঠাকুরের ওপর প্রচণ্ড অভিমান করে ...

Nirmalakumāra Rāẏa, 1993

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা14

ক্ষতির মাত্রা কমাতে ব্যবস্থাকে 'ক্ষতি নিরসন' বলা হয়। . ঝুঁকি হ্রাস এক অথবা অধিক মাধ্যমে ক্ষতির দ্রুতি এবং / অথবা আকৃতির হ্রাস করার সঙ্গে জডিত: a) শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ যেমন কর্মীদের জন্য নিয়মিত "আগুন ড্রিলস" ধরে রাখে,বা হেলমেটএবং সীট বেল্ট এবং আরো ...

InsureGuru, 2014

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

প্রথমেই নৈষধ সম্পর্কে একটা ভ্রান্ত ধারণা নিরসন করা দরকার। তুমি অলঙ্কার শাস্ত্রে গবেষণা করবা। তোমার জইন্যা রাখা উচিত, সংস্কৃত ভাষায় অনুপ্রাসের আধিক্য ভাষাকে কর্কশ করে। শ্রীহর্ষ অত্যন্ত অনুপ্রাসপ্রিয় ছিলেন, অত্যুক্তিপরায়ণ ছিলেন। নৈয়ায়িক ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা35

একালের মহর্ষি মহামানসের এই আতবিকাশ শিক্ষাক্রমের বিশেষত্ব হলো, —এই তাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক শিক্ষা আমাদের মৌলিক সমস্যা- অজ্ঞানতা ও অসুস্থতার নিরসন ঘটায়- একেবারে মূল থেকে। 'মহাধর্ম'-র অনুশীলন পর্বও এই মহামনন । প্রথম পদক্ষেপ হিসাবে, —আমরা আমাদের ...

Sumeru Ray (MahaManas), 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

নো নেমনিটর রুকরোছুাযা• মুন সপ্তবায়িধীন ll ছাযা মুন তমো নিরসন। ভূয' স্থান• কৃত যেন সরিরি বনাদি. ভিঃ। সীমা চ ভূত নির্বু ত্যৈ দ্বীপে | সাপ্লবৃত্তে তদনুশাসনে বক্তমান আল্লীধুে জম্বুদ্বীপেীকস: প্রজী ঔর বর্ষ সি গাযন্তী পূর্বচিত্তি নামঞ্জুরস ত্মজান স ...

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা445

... উপযুক্তরপে শেখে হর নহি যাহার, অপরিহারিত. অপ্নতিবা চিত, জবাব দেওয়া যার নহি যহোতে বা যাহাকে I Unappalled. 11- অনশেন্ধিত, অতীত, নির্ডর, ডর নহি বা ডর হর নহি যাহার, অত্রাসিত | U napparelled. 11- নপ্ন, (ন০\টা- বিরন্ত্র, উলঙ্গ, নিরসন, পরিচ্ছদ 1'11 ...

Ram-Comul Sen, 1834

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

ইসলামী শরীয়াত এ ব্যাপারে যে দৃষ্টিভঙ্গীর পরিচয় দেয় এবং যে আদর্শ ও নীতিমালা গ্রহণ করে, তা হলো- ন্যায়-ইনসাফের প্রতিষ্ঠা এবং যুলুম অত্যাচার ও অন্যায়ের নিরসন। সুতরাং ন্যায় ও ইনসাফের খাতিরে নিজ বংশ, গোত্র, জাত ও এলাকার লোকদের প্রতি ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

তিনি এ অতিরিক্ততা নিরসন করেন যে, ১৩২তম বছরকে লিপইয়ার বর্ষ ধরা হবে না। এভাবে যে বছর ১৩২ দিনে পূর্ণ বিভক্ত হবে সেটিকেও লিপইয়ার বর্ষ গণ্য করা হবে না। তার এ পদ্ধতি অনুযায়ী ৩৭৭০ বছরে ১ দিনের পার্থক্য ঘটবে। বিজ্ঞানী ও কবি ওমর খৈয়ামের মৃত্যু নিয়ে ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নিরসন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নিরসন no contexto das seguintes notícias.

আন্দোলন-আলোচনা একসঙ্গে চালিয়ে যাবেন শিক্ষকেরা

আন্দোলনরত সরকারি ও স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের সঙ্গে শিক্ষামন্ত্রীর আলোচনা সিদ্ধান্ত ছাড়াই শেষ হয়েছে। সরকারের সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তারা বলছেন, বেতনবৈষম্য নিরসন-সংক্রান্ত মন্ত্রিসভা কমিটিকেই এ বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে হবে। শিক্ষামন্ত্রী একা কোনো সিদ্ধান্ত দিতে পারেন না। গতকাল রাতে শিক্ষকনেতারা প্রথম আলোকে ... «প্রথম আলো, set 15»

বিভিন্ন স্থানে কলেজ শিক্ষকদের কর্মবিরতি পালন

বেতন বৈষম্য নিরসন, সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল পুনর্বহালসহ বিভিন্ন দাবিতে কলেজ শিক্ষকদের কর্মবিরতি পালন চলছে। ফলে শনিবার কোনো ক্লাস বা পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয়নি। এদিকে বাংলাদেশ প্রাথমিক সহকারী শিক্ষক ঐক্যজোটের কেন্দ্রীয় কর্মসূচির অংশ হিসেবে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষকরা কর্মবিরতি পালন করেছেন। ব্যুরো, প্রতিনিধি ও ... «সমকাল, set 15»

সঙ্কট চলছে, ঝড় উঠতে পারে: মাহবুব

মাহবুব বলেন, “সরকারকে বলব, সময় থাকতে সঙ্কটের নিরসন করুন। সকল রাজনৈতিক দলের অংশগ্রহণে একটি সুষ্ঠু নির্বাচন দিন। যদি সঙ্কটের নিরসন না হয়, বিপর্যয় হবে। সেই বিপদ আমাদের জাতীয় নিরাপত্তা ও জাতীয় অস্তিত্বের মূলভিত্তিতে আঘাত করতে পারে।” রাজনীতির পাশাপাশি অর্থনৈতিক সঙ্কটও দেশে চলছে বলে দাবি করেন তিনি। বাংলাদেশ থেকে অর্থ পাচার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

'শরণার্থী সমস্যা সমাধানের আগে মধ্যপ্রাচ্য সংকট নিরসন করতে হবে'

'শরণার্থী সমস্যা সমাধানের আগে মধ্যপ্রাচ্য সংকট নিরসন করতে হবে'. Update: 2015-09-16 14:09:13, Published: 2015-09-16 14:09:14. refu-crisis. শরণার্থী সংকট নিরসন করতে চাইলে পশ্চিমা বিশ্বকে আগে মধ্যপ্রাচ্য সংকট নিরসন করতে হবে, এমনটাই বলেছেন সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদ। লাখ লাখ সিরীয় শরণার্থী নিয়ে ইউরোপের দেশগুলো যখন চরম ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

'শরণার্থী সমস্যা সমাধানে আগে মধ্যপ্রাচ্য সংকট নিরসন করতে হবে'

'শরণার্থী সমস্যা সমাধানে আগে মধ্যপ্রাচ্য সংকট নিরসন করতে হবে'. Update: 2015-09-16 14:09:13, Published: 2015-09-16 14:09:14. শরণার্থী সংকট নিরসন করতে চাইলে পশ্চিমা বিশ্বকে আগে মধ্যপ্রাচ্য সংকট নিরসন করতে হবে, এমনটাই বলেছেন সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদ। লাখ লাখ সিরীয় শরণার্থী নিয়ে ইউরোপের দেশগুলো যখন চরম বিপাকে তখন ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

মহেশ খালে বাঁধ: কার লাভ কার ক্ষতি

বৃহত্তর আগ্রাবাদ-হালিশহর জলাবদ্ধতা নিরসন কমিটির ব্যানারে বাঁধ নির্মাণের দাবিতে দীর্ঘদিন ধরে আন্দোলন করে আসছিলেন এখানকার মানুষ। এরপর বন্দর সাময়িক বাঁধ নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেয়। মহেশ খালের ওপর সাময়িক বাঁধের নকশা করেছে চট্টগ্রাম প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের (চুয়েট) ব্যুরো অব রিসার্চ টেস্টিং অ্যান্ড কনসালটেন্সি ... «প্রথম আলো, set 15»

পিএসসি পরীক্ষা বর্জনের হুমকি প্রাথমিক শিক্ষকদের

আনোয়ারুল বলেন, “জাতীয় বেতন স্কেলে টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড বহাল রাখা, সহকারী শিক্ষকদের এন্ট্রি পদ ধরে পরিচালক পর্যন্ত শতভাগ বিভাগীয় পদোন্নতি, প্রধানমন্ত্রী ঘোষিত প্রধান শিক্ষকদের উন্নীত স্কেলে বেতন নির্ধারণীর জটিলতা দ্রুত নিরসন, প্রাথমিক শিক্ষক থেকে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক পর্যন্ত সব শিক্ষকদের স্বতন্ত্র বেতন স্কেল প্রদান, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

শিক্ষা ছাড়া নারী-পুরুষ বৈষম্য নিরসন করা সম্ভব নয় : উপাচার্য

শিক্ষা ছাড়া নারী-পুরুষ বৈষম্য নিরসন করা সম্ভব নয় : উপাচার্য. ঢাকা, ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : উপাচার্য অধ্যাপক ড. আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক সমাজে নারী-পুরুষ বৈষম্য নিরসনে স্ব স্ব অবস্থান থেকে কাজ করার জন্য সকলের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন। তিনি বলেন, শিক্ষা ছাড়া নারী-পুরুষ বৈষম্য নিরসন করা সম্ভব নয়। তাই সমাজের সকল স্তরে শিক্ষার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»

সংঘাত নিরসন ও নাগরিকদের দুর্দশা লাঘবে বিশ্বনেতৃবৃন্দকে ঐক্যবদ্ধের …

সংঘাত নিরসন ও নাগরিকদের দুর্দশা লাঘবে বিশ্বনেতৃবৃন্দকে ঐক্যবদ্ধভাবে জরুরি ভিত্তিতে কাজ করার আহ্বান জানিয়েছেন জাতিসংঘের মহাসচিব বানকি মুন। জাতিসংঘের সদর দফতরে শান্তির সংস্কৃতি শীর্ষক উচ্চপর্যায়ের মিটিংয়ে বক্তব্যদানকালে একথা বলেন। আলোচনায় অংশ নিয়ে জাতিসংঘে বাংলাদেশের স্থায়ী প্রতিনিধি ড. আবদুল মোমেন বলেন ... «একুশে টেলিভিশন, set 15»

'অপেক্ষা করুন, বাজেট বাস্তবায়ন কিভাবে সম্ভব তা দেখিয়ে দিব'

তিনি বলেন,'মাস্টার প্ল্যান অনুযায়ী নতুন খাল খননের পাশাপাশি বিলুপ্ত খালগুলোর নাব্যতা উদ্ধার, নালা নর্দমাগুলোর সংস্কার ও পরিসর এবং গভীরতা বৃদ্ধি, মানবসৃষ্ট জলাবদ্ধতা নিরসন, প্রবল বৃষ্টি ও অতি জোয়ারের পানি নিয়ন্ত্রনে খালের মুখে পাম্প হাউজসহ স্লুইচ গেট নির্মাণ করা হবে। এ লক্ষ্যে চট্টগ্রাম বন্দর কর্তৃপক্ষ, পানি উন্নয়ন বোর্ড, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»