Significado de "নোয়া" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নোয়া EM BENGALI

নোয়া  [noya]

O QUE SIGNIFICA নোয়া EM BENGALI

Noah (filme)

নূহ (চলচ্চিত্র)

Um filme épico baseado nos eventos descritos na Noah Bible. O filme foi dirigido por Darren Arnofsky e criado conjuntamente por Darren e Arri Handle. Com base no barco de Noé, a história progrediu. Mas não há correspondência com o barco de Noé e eventos descritos no Alcorão. O famoso ator Russell Crowe fez o personagem de Noah. Responda em 28 de março de 2014 ...

নূহ বাইবেলে বর্ণিত ঘটনার উপর ভিত্তি করে নির্মিত একটি এপিকধর্মী চলচিত্র। ছবিটি পরিচালনা করেছে ড্যারেন আরনোফস্কি এবং যৌথভাবে রচনা করেছেন ড্যারেন ও আরি হ্যান্ডেল। নূহের নৌকার উপর ভিত্তি করে কাহিনী এগিয়েছে। কিন্তু কুরআন শরীফে বর্ণিত নূহের নৌকা ও ঘটনার সাথে এখানে মিল খুঁজে পাওয়া যাবে না। নূহ চরিত্রে রূপদান করেছেন স্বনামধন্য অভিনেতা রাসেল ক্রো। ২৮ শে মার্চ ২০১৪ সালে উত্তর...

definição de নোয়া no dicionário bengali

Noah 1 [nō \u0026 # x1e8f; ā1] b. (A forma de ferro) é o cinto de algodão preto hindu na mão das mulheres. Noah II, NOANA [nō \u0026 # x1e8f; ā2, nō \u0026 # x1e8f; ānō] Cree. B. Humilde, puxe de cima para baixo (cabeça noyo, cabeça deve ser olhada em frente ao mestre). [Bun. √ nu (verde) + Nm].

নোয়া¹ [ nōẏā¹ ] বি. (লোহা -র আঞ্চ. রূপ) হিন্দু সধবা নারীর হাতে পরিধেয় লোহার বালাবিশেষ।
নোয়া², নোয়ানো [ nōẏā², nōẏānō ] ক্রি. বি. নত করা, উপর থেকে নীচে টেনে আনা (মাথা নোয়াও, গুরুজনের সামনে মাথা নোয়ানো উচিত)। [বাং. √ নু (ণিজন্ত) < সং. + নম্]।

TRADUÇÃO DE নোয়া

Conheça a tradução de নোয়া a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নোয়া a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নোয়া» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 诺亚
• Tradutor português - espanhol: Noé
• Tradutor português - inglês: Noah
• Tradutor português - hindi: नूह
• Tradutor português - arabe: نوح
• Tradutor português - russo: Ной
• Tradutor português - português: Noé
• bengali: নোয়া
• Tradutor português - francês: Noé
• Tradutor português - malaio: Bow
• Tradutor português - alemão: Noah
• Tradutor português - japonês: ノア
• Tradutor português - coreano: 노아
• Tradutor português - javanês: Bow
• Tradutor português - vietnamita: Noah
• Tradutor português - tâmil: பவ்
• Tradutor português - marata: धनुष्य
• Tradutor português - turco: yay
• Tradutor português - italiano: Noè
• Tradutor português - polonês: Noe
• Tradutor português - ucraniano: Ной
• Tradutor português - romeno: Noah
• Tradutor português - grego: Νώε
• Tradutor português - africâner: Noag
• Tradutor português - sueco: Noah
• Tradutor português - norueguês: Noah

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নোয়া»

Descubra o uso de নোয়া na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নোয়া e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

নোয়া-সিদুর আমার এক বছর থেকে মা-কালীর পায়ে বাধা আছে। ও বছর বাবুর প্রাণের আশা আর ছিল না,—সিদুর নোয়া বাধা রেখেই ও-দুটো কোনমতে বজায় রাখতে পেরেছি মা, বলিয়া সে একটুখানি দীর্ঘশ্বাস মোচন করিয়া আড়চোখে দিবাকরের পানে চাহিয়া দেখিল, তাহার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

নোয়া-সিদুর আমার এক বছর থেকে মা-কালীর পায়ে বাঁধা আছে। ও বছর বাবুর প্রাণের আশা আর ছিল না,—সিদুর নোয়া বাঁধা রেখেই ও-দুটো কোনমতে বজায় রাখতে পেরেছি মা, বলিয়া সে একটুখানি দীর্ঘশ্বাস মোচন করিয়া আড়চোখে দিবাকরের পানে চাহিয়া দেখিল, তাহার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel

শুনেচি। কিন্তু সে আগাগোড়া মিথ্যে। সমস্ত জেনে শুনে এ'স্ত্রী মানুষ তুমি—সিদুর পর না, নোয়া হাতে রাখ না, স্বামীর ঘর কর না, এ কপালের দোষ, না তোমার নিজের দোষ ভাই? তখন না হয় জ্ঞানবুদ্ধি ছিল না, এখন হয়েচে ত? তুমি বল, কোন্সধবা কবে বিধবার বেশে থাকে?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Satīr mandir (gārhastha nātaka)

Hemendralal Palchaudhuri. তাইধা কে জানে। নাঃ, এ যে একেবারে মরার মত ! যদি মরেই থাকে, তবে কি হবে ? হায়, হায় ! ওগো আমার কি হবে গো ? ও ষশী শীগগির আয় ? এবার বুঝি তোর হাতের নোয়া খুলতে হল ! হায়, হায়, কোথাকার আপদ কোথায় এসে পড়ল ! ( যশোদার প্রবেশ। ) ...

Hemendralal Palchaudhuri, 1921

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

সামনে পতি নাই; হাতে নোয়া কপালে সিদুর পরনে শাড়ি মানায় না। বাপ জোর করিয়া বিধবার বেশ পরাইয়াছে। আপত্তি করিলে বলিয়াছে, ডাকাতে যখন ধরিয়াছে, নিশ্চয়ই কাটিয়া ফেলিয়াছে, তা না হইলে, মোহনার স্রোতের পাকে যখন পড়িয়াছিল, নৌকা কি আর ছিল, মেয়ের ...

Adwaita Mallabarman, 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

A Collection of Sarat Chandra's Short Stories শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). নমস্কার বোন! বয়সে ঢের বড় হলেও তোমাকে আশীর্বাদ করবার অধিকার ত আমার নেই আমি কায়মনে প্রার্থনা করি বোন, তোমার হাতের নোয়া অক্ষয় হোক। চললুম।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

পদধূলি গ্রহণ করিতেই তিনি গদগদ-কষ্ঠে অসংখ্য আশীর্বাদ করিয়া বলিলেন, হাতের নোয়া অক্ষয় হোক মা, স্বামীকে নীরোগ করে শিগ্নির ফিরিয়ে এনো, এই প্রার্থনা করি। এই আমার সবচেয়ে বড় আশীর্বাদ পিসীমা! —বলিয়া চোখের জল মুছিতে মুছিতে সে গাড়িতে গিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel

সহসা কাঁদিয়া ফেলিয়া বলিলেন, করুক নেশা-ভাঙ, হোক গে বকাটে, তবু মেয়েটা দু'দিন নোয়া-সিদুর পরতে পাবে। তুমি কি? তোমার হাতে আমার বাপ-মা যদি মেয়ে দিতে পেরে থাকেন, তুমিই বা পারবে না কেন? এই বলিয়া তিনি অঞ্চলে চোখ মুছিতে মুছিতে দ্রুতপদে চলিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

পন্ডিতমশাই (Bengali):

... প্রসক্সেও তাহার সবান্স ঘুণায় লজ্জায় শিহরিয়া উঠে | ম্যালেরিয়া এবং ওলাউঠাপ্নপীড়িত বঙ্গদেশেবিধবা হইতে বিলন্ব হয় না৷ তাহার বাল্যসখীদেব অনেকেই, তাহার মত হাতের নোয়া ও সিথির সিব্দুর ঘুচাই'য়া, আবার জন্মস্থানে ফিরিয়া আসিয়াছে; ইহার ৷ খোহ ৩ ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা199

যুগল দেখিলে জষ্টি মাসে পতিসহ থাকে স্বর্গবাসে – -উঃ, বডড স্বামীভক্তি যে দেখচি! -আবার হাসি কিসের? খাড় পৈছে আর নোয়া বজায় থাকুক, তাই বলুন। মেজদি ভাগ্যিমানি ছিল – একমাথা সিদুর আর কস্তাপেড়ে শাড়ি পরে চলে গিয়েচে, দেখতি দেখতি কতদিন হয়ে গেল।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015