Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "রকম" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE রকম EM BENGALI

রকম  [rakama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA রকম EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «রকম» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de রকম no dicionário bengali

Como [rakama] b. 1 tipo (coisas diferentes); 2 tipos, gênero (quantos livros?); 3 Bearing (Vendo os looks do menino?). ☐ Bin Sobre (quatro tipos diferentes de propriedade). [Ii. Rakma]. F.B. 1 posição, situação diferente (se você conseguir dinheiro, não mudará seu status); 2 diferenças, diferença, varia; 3 tipos de alimentos (o sabor da boca virá na boca). .com b. Comportamento preditivo. Diferentes tipos Diferentes tipos, diferentes; Vários (brinquedos diferentes). রকম [ rakama ] বি. 1 প্রকার (নানারকম জিনিস); 2 ধরন, রীতি (কীরকম বই?); 3 হাবভাব (ছেলেটার রকমটা দেখলে?)। ☐ বিণ. প্রায় (চার আনা রকম সম্পত্তি)। [আ. রক্ম্]। ̃ .ফের বি. 1 অবস্হান্তর, ভিন্ন অবস্হা (টাকা পেলেও তার অবস্হার রকমফের হবে না); 2 তফাত, পার্থক্য, তারতম্য; 3 প্রকারভেদ (খাবারের রকমফের হলে মুখে রুচি আসবে)। ̃ .সকম বি. ভাবভঙ্গি হাবভাব চালচলন। রকমারি বিণ. নানা রকমের, নানান; বিভিন্ন (রকমারি খেলনা)।

Clique para ver a definição original de «রকম» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM রকম


কম
kama
বকবকম
bakabakama

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO রকম

ং. রঙ
ংরুট
ই-রই
ওনা
ওয়া
রক
রকেট
রক্ত
রক্ষ
রক্ষকতা
রক্ষণ
রক্ষা
রক্ষী
রক্ষ্য
গ-রগ
গড়
গড়া

Sinônimos e antônimos de রকম no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «রকম»

Tradutor on-line com a tradução de রকম em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE রকম

Conheça a tradução de রকম a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de রকম a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «রকম» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tipo
270 milhões de falantes

bengali

রকম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

genre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Art
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

種類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snäll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de রকম

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «রকম»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «রকম» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre রকম

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «রকম»

Descubra o uso de রকম na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com রকম e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Novels রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). যে-রকম কৃষিতত্ত্ব ছাপার কালিতে লেখে সে-রকম নয়, লাঙলের ফলা দিয়ে চাষি যে-রকম মাটির বুকে আপনার কামনা অঙ্কিত করে সেই-রকম। বিমলার সঙ্গে যখন আমার দেখা হল আমি বললুম, যে দেবতার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
তাহার উন্নত বঙ্কিম গ্রীবার কত রকম ভঙ্গি, নয়নের কত রকম ভঙ্গি, মুখের কত রকম ভঙ্গি, হাত নাড়িবার কত রকম ভঙ্গি, পা ফেলিবারই বা কত রকম ভঙ্গি! তন্ময় হৃদয়ে সকলে তাহার দিকে চাহিয়া আছে আর শুনিতেছে – “সেইঞা যাও যাও যাও, নেহি বোল জবান। ইতনী বাত মোরি ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
3
পথের পাঁচালী (Bengali):
পতির! থাকে! বইখ!ন!তে যাহাদের গল্প আছে সে ঐ রকম হইতে চার! হাটে আপু রেচিতে প !ঠ !ইলে কুষক পুত্র রখেহ্! রে উ !র ধারে বলির! বলির! রীজগনিতের চচচ! করিত, কাগজের অভাবে চামড়ার পাতে (ভাতা আল দির! অৎক করিত, মেষপালক ডুবাল ইতস্তত সঞ্চরনশীল মেষদলকে যদৃচছ! সুযোগ দির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
এবার এ প্রশ্ন কিভাবে আউট হলো, এ প্রশ্ন কতটুকু সঠিক বা বেঠিক, এ রকম কোনো প্রশ্নের জবাব আমি লিখতে চাই না। কারণ প্রশ্ন আউট হওয়া বিষয়টিই অনৈতিক। ধর্মীয় বিধান ও রাষ্ট্রীয় আইনে তা শাস্তিযোগ্য। কিন্তু আমি যা বলতে চাই সেটি হলো : – পরীক্ষার্থীরা এ রকম ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
5
Bikramapurera itihāsa
সমগ্র ভারতবর্ষে দশ হাজার রকম আমন জাতীয় ধানের চাষ হয়। বাঙলা দেশে আমন ধানের সংখ্যাও চারি হাজারের কম নহে।- এখানে বাঙলার কোথায় কোন জেলায় কত রকমের ধানের চাষ হয় তাহার একটু উল্লেখ করিলাম।- সুন্দরবন জঙ্গলমহলে ২৫/৩০ রকম, মেদিনীপুর ৩০/৩২ রকম, যশোহরে ৬২ ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
6
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
কৃষ্ণ বললেন, “হে অর্জুন! তুমি কিন্তু কর্ণকে অবজ্ঞা করো না। মহারথ সূতপুত্র মহাবল পরাক্রান্ত। সুশিক্ষিত কার্যকুশল বিচিত্র যোদ্ধা, এবং কীরূপ স্থানে, কী রকম কালে, যুদ্ধ কর্তব্য সে বিষয়ে অভিজ্ঞ। আমি সংক্ষেপে তোমাকে জানিয়ে দিচ্ছি, তুমি মন দিয়ে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
7
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
“ওগো হ্যাঁগো করে ডাকার মধ্যেও কিন্তু এক ধরনের ভালোবাসা আছে, রোমান্টিকতা আছে।” “তা আছে। কিন্তু সেই ভালোবাসা গৃহস্থালির, সেই রোমান্টিকতা গৃহস্থালির। ও রকম আমি চাই না। আমি চাই তুমি আমায় ডাকো কবিতার ভাষায় ভালোবেসে ময়ূর ময়ূরীকে ডাকে যে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
8
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
তারপর দোকানির চোখের সামনেই খুট করে বাক্সটিপে দিয়ে চলে আসত। চোখের সামনে হীরা বন্ধ করা হয়েছে দেখে দোকানির আর কোন সন্দেহ হত না। তারপর আসল ব্যাপারটি যখন খোলসা হত তখন খদ্দের একদম ভেগে পড়েছে। এই রকম বার দু-তিন ঘটতেই মণিকার-মহল সাবধান হয়ে গেল।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
9
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
টুনি বলল, “প্রত্যেকদিন যে রকম হয় সে রকম।' আম্মু গাবুর দিকে তাকালেন, “তোর? গাবু একটা গভীর নিঃশ্বাস ফেলে বলল, 'আমার জন্য বাসা যে রকম স্কুলও সে রকম।' “তার মানে কী? “তার মানে হচ্ছে বাসায় তোমরা যেরকম সারাক্ষণ স্কুল থেকে এসে তিন ভাইবোন হাত মুখ ধুয়ে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
আপনাদের কলমের লেখায় জাতির যেমন ক্ষতি হতে পারে, তেমনি উপকারও হতে পারে। আর সেই রকম লেখা লিখলেই জাতি আপনাদেরকে শ্রদ্ধার সাথে স্মরণ করবে। এবার কী রকম লেখা লিখবেন সে প্রসঙ্গে আল্লাহর বাণীটি আপনাদের মনে করিয়ে দিতে চাই। আল্লাহ বলেন : ১৭৭ ... ... ... এ... এ.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «রকম»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo রকম no contexto das seguintes notícias.
1
বাংলায় এখন দু'রকম আইন, সরব অশোকও
এ বার সেই একই অভিযোগ তুললেন সুপ্রিম কোর্টের প্রাক্তন বিচারপতি অশোক গঙ্গোপাধ্যায়। 'সেভ ডেমোক্র্যাসি ফোরাম'-এর অনুষ্ঠানে দুর্গাপুরে গিয়েছিলেন অশোকবাবু। সেখানেই তিনি বলেন, ''আমাদের রাজ্যে এখন দু'ধরনের আইন। ইংরেজ আমলে ইংরেজদের জন্য এক রকম, আমাদের জন্য এক রকম আইন ছিল। এখন তৃণমূল যারা করে তাদের জন্য এক রকম, বাকিদের জন্য অন্য রকম! «আনন্দবাজার, set 15»
2
অন্য রকম রওনক হাসান
মফিজ মিয়ার চরিত্র ফুলের মতো পবিত্র নাটকের দৃশ্যে রওনক হাসানকপালে টিপ, ঠোঁটে লিপস্টিক, হাতে চুড়ি। মেয়েদের সৌন্দর্যের এই অনুষঙ্গগুলো যদি ব্যবহার করে একজন ছেলে, তাহলে কেমন হয়! খানিকটা বেমানান লাগলেও এমন সাজেই সাজতে হয়েছে রওনক হাসানকে। চরিত্রের প্রয়োজনে কত সাজেই না সাজতে হয়! তাই বলে মেয়ে! অবশ্য রওনক বেশ আনন্দ নিয়েই অভিনয় ... «প্রথম আলো, set 15»
3
অন্য রকম পোলাও
অন্য রকম পোলাও. আপডেট: ০০:১২, সেপ্টেম্বর ১৮, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. পোলাওতে বৈচিত্র্য আনা যায়। তাতে ভিন্ন একটা মাত্রাও যোগ হয়। এমন দুটি রেসিপি দিয়েছেন নাজমা হুদা. কৌড়ি পোলাও, ছবি: ঈদের রান্নাবান্নাকৌড়ি পোলাও উপকরণ: বাসমতী চাল ১ কাপ, টমেটো পিউরি আধা কাপ, টমেটো আধা কাপ, তেল আধা কাপ, কাজুবাদাম আধা কাপ, কিশমিশ ২ ... «প্রথম আলো, set 15»
4
বরেন্দ্র অঞ্চলে অন্য রকম ফুটবল
চূড়ান্ত খেলার আগে পুরস্কারের সামগ্রী নিয়ে মাঠ প্রদক্ষিণ করা হয়। গ্রামের দলের জন্য প্রায়ই প্রতিটি বাড়ি থেকে ওঠানো হয় চাঁদা। কেউ টাকা দিতে না পারলে দেয় ধান-চাল বা অন্য শস্য। চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলা ক্রীড়া সংস্থার সহসভাপতি ও সাবেক ফুটবলার শফিকুল আলম বলেন, এখানকার মানুষের ফুটবলপ্রীতি সত্যি অন্য রকম। এদের জন্য ভালো মাঠ নেই, ... «প্রথম আলো, set 15»
5
শুধু পাঠ্যবই নয় নানা রকম বই পড়তে হবে
শুধু পাঠ্যবই নয় নানা রকম বই পড়তে হবে. নীলফামারী প্রতিনিধি | আপডেট: ০০:১৮, সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like ১. সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর বলেছেন, ভালোভাবে লেখাপড়া করেও গানবাজনা করা যায়, ভালো খেলোয়াড় হওয়া যায়। জ্ঞানার্জনের জন্য শুধু পাঠ্যবই পড়লে হবে না। নানা রকম বই পড়তে হবে। টেলিভিশন বেশি দেখা যাবে না। «প্রথম আলো, set 15»
6
যে কোনও রকম যুদ্ধ মোকাবিলায় প্রস্তুত, ভারতকে হুঁশিয়ারি পাক সেনা …
ইসলামাবাদ: যে কোনও রকম হুমকি ও যুদ্ধে মোকাবিলায় প্রস্তুত পাকিস্তান। নাম না করে এভাবেই ভারতকে হুমকি দিলেন পাকিস্তানের সেনা প্রধান জেনারেল রাহিল শরিফ। ভারতের সঙ্গে ১৯৬৫-র যুদ্ধের ৫০ তম বর্ষপূর্তি উপলক্ষ্যে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে তিনি বলেছেন, ঠাণ্ডা বা গরম, যে কোনও রকম হঠকারিতা ও হুমকির মোকাবিলায় সম্পূর্ণ সক্ষম পাকিস্তান। «এবিপি আনন্দ, set 15»
7
রকম কিছু যেন আর না ঘটে: আশরাফ
রায় কার্যকর করা হবে। এ নিয়ে আমাদের সব রকম প্রচেষ্টা অব্যাহত রয়েছে। প্রচেষ্টা অব্যাহত থাকবে। যতক্ষণ পর্যন্ত একজন খুনিরও বিচারের রায় কার্যকর বাকি থাকবে, যত দিন বাংলাদেশ থাকবে, ততক্ষণ পর্যন্ত সে চেষ্টা অব্যাহত থাকবে।' তিনি বলেন, 'দেশ উন্নতির দিকে যাচ্ছে। যাবে। এ জন্য সবাইকে একযোগে কাজ করতে হবে। দল-মত মিলেমিশে কাজে নামতে হবে। «প্রথম আলো, ago 15»
8
বাংলাদেশে যেন এ রকম কিছু আর না ঘটে
অনলাইন প্রতিবেদক : আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ও জনপ্রশাসনমন্ত্রী সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম বলেছেন, ১৫ আগস্ট ইতিহাসের কালো দিন। কলঙ্কের দিন। বাংলাদেশে যেন এ রকম কিছু আর না ঘটে। তাই জনগণকে সতর্ক থাকতে হবে। রাজধানীর বনানী কবরস্থানে শনিবার সকালে ১৫ আগস্টের শহীদদের প্রতি ফুল দিয়ে শ্রদ্ধা নিবেদন শেষে সাংবাদিকদের তিনি এ সব কথা বলেন। «ভোরের কাগজ, ago 15»
9
কবিতা-গানে অন্য রকম সন্ধ্যা
ক্বণনের অনুষ্ঠানে আবৃত্তি করেন এক শিল্পীকখনো রবীন্দ্রনাথ, কখনো কাজী নজরুল কিংবা জীবনানন্দের কবিতা। ছিল সুরের আবেশ। কবিতা-গানে অন্য রকম সন্ধ্যা। গত ৩১ জুলাই নগরের প্রেসক্লাবের ইঞ্জিনিয়ার আবদুল খালেক মিলনায়তনে এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে আবৃত্তি সংগঠন ক্বণন। শুরুতে ছিল আলোচনাপর্ব। এতে প্রধান অতিথি ছিলেন কবি আসাদ চৌধুরী। «প্রথম আলো, ago 15»
10
রকম ভয়
সাপের ভীতি ( Ophidiophobia ) থেকে সাধারণত একেক জন একেক রকম আচরণ করেন। কারণ একেক জনের ক্ষেত্রে সাপের ভয়ের চিন্তা, সাপের চিত্রকল্প, সাপের চলাফেরা বা নড়াচড়ার শব্দ আলাদা আলাদাভাবে কাজ করে। ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা বা স্মৃতি থেকে এমনটা হতে পারে। সাপের ভীতি থেকে মনস্তাত্ত্বিক সমস্যা হতে পারে। সাপের ভয় মনের মধ্যে বাসা বেঁধে ... «প্রথম আলো, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. রকম [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/rakama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em