Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সগুণ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সগুণ EM BENGALI

সগুণ  [saguna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সগুণ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সগুণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সগুণ no dicionário bengali

Bom [saguṇa] Bin. 1 qualidade; 2 pesados ​​(arco suave); 3 Rakshasam: estas três qualidades (Brahma e Braham e Brahmas). [C. Cum + vezes]. সগুণ [ saguṇa ] বিণ. 1 গুণযুক্ত; 2 ছিলাযুক্ত (সগুণ ধনু); 3 সত্ত্ব রজঃ তমঃ-এই তিন গুণযুক্ত (সগুণ ও নির্গুণ ব্রহ্ম)। [সং. সহ + গুণ]।

Clique para ver a definição original de «সগুণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সগুণ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সগুণ

ক্তু
ক্রিয়
ক্ষম
খা
খী
খেদ
খ্য
সগর্ব
সগর্ভ
সগর্ভা
সগোত্র
সগৌরব
ঘন
ঘর
ঘৃণ
ঘৃত
ঙঘটন
ঙিন
ঙ্কট
ঙ্গ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সগুণ

অকরুণ
উত্-কুণ
করুণ
ুণ
ুণ
তরুণ
দারুণ
নিকরুণ
নিদারুণ
নিপুণ
নিষ্করুণ
বরুণ
বারুণ
মত্-কুণ
সকরুণ

Sinônimos e antônimos de সগুণ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সগুণ»

Tradutor on-line com a tradução de সগুণ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সগুণ

Conheça a tradução de সগুণ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সগুণ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সগুণ» em bengali.

Tradutor português - chinês

螺纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rosca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Threaded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ी पिरोया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с резьбой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roscado
270 milhões de falantes

bengali

সগুণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fileté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Threaded
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스레드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Utas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có bắt chỉ ốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थ्रेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dişli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filettato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwintowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з різьбою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filetat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπείρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gestruktureerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gängad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সগুণ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সগুণ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সগুণ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সগুণ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সগুণ»

Descubra o uso de সগুণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সগুণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা8
নিগুণ, সগুণ এবং আদিকনা আমরা দেখেছি যেকোনো বস্তুর সগুণ এবং নিগুণ অবস্থা কি? সগুণ হল নিগুণেরই গুণযুক্ত প্রকাশ। সগুণ কোন বস্তুকে বিশ্লেষণ করে যত আমরা মৌলিক স্তরে যাব তত বস্তুর নিগুণ রূপ প্রকাশ পাবে। সগুণ বস্তু যৌগিক বা মিশ্র। তাই সগুণ ক্ষয়শীল।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Prabandha saṃgraha
পুনশ্চ ব্রহ্মোপাসক দেখেন, যে, তাহার আপনার প্রশাস্তিরও সীমা আছে, দেখেন যে, তাহার আপনার সুষুপ্তির আরাম কিয়ৎ ঘন্টা পরেই জাগ্রৎ কালের সগুণ অবস্থায় পরিসমাপ্ত হয়—উদ্যমের স্ফূর্তিতে পরিসমাপ্ত হয়। যখন তিনি আপনি শয্যা হইতে গাত্রোত্থান করিয়া ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
I, 'N3°I—'I"1f§§ ; এবং ( ৩) স]ক]র, সগুণ-সপত্তিক ৷ স]ক]র-মরূপ হীষ্টচতষ্যচরিভ]মত-প]ঠকদের নিকটে রিশেষরূপেই গ্রা*সদ্ধ; স্থতর]হ্ ত২সন্বঙ্গে কে]নওরূপ আলোচনা এস্থৰুল অনাবশ্র]ক I ত্মষ্য দুই ন্বরূপ সম্বন্ধে ছাএকটি কথা বল] হইতেছে ৷ মিরাক]র নিগু“ণ, নিৰুশত্তিক 'বরূপে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
4
Śaṅkarācāryacarita
প্রথমতঃ কতকগুলি শ্রতিতে ব্রহ্ম জগৎকর্তা এবং সগুণ বলিয়া বর্ণিত হইয়াছেন এবং দ্বিতীয়তঃ কতকগুলি শ্রতিতে ব্রহ্ম নিরবদ্ধ গুণাতীত বলিয়া উপদিষ্ট হইয়াছেন এবং উহাতে জীবাত্মা ও পরমাত্মার একত্ব নির্দিষ্ট হইয়াছে। সগুণ ব্রহ্মের উপাসনা দ্বারা সহজে ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
5
Gītāpāṭha
এখন তোমার মোট কথাটি যাহা তুমি বলিতে চাহিতেছ সেইটি আমাকে বলো । উত্তর। আমার মোট কথাটি এই যে, আত্মা এক অর্থে নি গুণ আর এক অর্থে সগুণ । যে অর্থে আত্মাতে আত্মার সমস্ত গুণ একীভূত ভাবে, অনির্বচনীয় ভাবে, নির্বিশেষ ভাবে, অন্তভূত, সেই অর্থে আত্মা নিগুণ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
6
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... ব্রন্ধ ও সগুণ ঈশ্বর ৷৷ *ভক্রিত্বোকরা-এর 'Hill পর্বিসুচ্ছর্টুদ সগুণ ও 'nine: উপাসনার কথা বিবৃত হইথাছে ৷ ব্রন্ধ নিবাকার অর্যা২ প্রকত-আকার-বিহীন ৷ তিনি অবিকর, অনির্ডেদ হইলেও নানা অবতার গ্রহণ করেন a _সর্ব-অবতারের মধ্যে শ্রীকবরই ন্বরহ্ ভগবান,-'এতে ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
7
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
বিহিত ক*র করিতে হইবে ৷ বে ভ্রব্যের মাহা ওণ, তদনুসারে কর্যগ রুব্রিতে হইবে ৷ মুক্তির উপার জ্ঞান ও শমদমাদি সাধন এবং জনহিতকর কদ্যোনুষ্ঠান ৷ বালা বামমোহন রার, সগুণ এবং নিগুণ, কর, এবং জ্ঞান, এই উভরেরই সমান এহরাজর্নীরতা স্বীকার করিতেন ৷ সে বৈদাতিক মতে, জগৎ, ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
8
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
... চক্ষুর গোচরযোগ্য করিয়া কহেন ?” সগুণ মানিলে সাকার মানা হয় কিনা ? কর্তব্য । এ সর্বথা বেদান্তবিরুদ্ধ এবং যুক্তিবিরুদ্ধ হয় । যেহেতু, বেদান্তচন্দ্রিকাতে ভট্টাচার্য্য কহেন যে, সগুণ ব্রহ্মের উপাসনা মূর্তিতেই ৮৮ মহাত্মা রাজা রামমোহন রায়ের জীবনচরিত ।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
9
Uttarārddha
বলে কবি'লইরা সম্যাসী বেশ ত্রীষ্টচত্যা হবি, সগুণ ঈশ্বরে তাঁর মন রাই প্রাণে অনষ্য প্রভাবে এনে, ঈশ্বর-সন্ধানে উম্মুখ করারে রাখে ৷ ত্ষা মনে আগে নরীন সন্নাসৌ প্রতি নব অনুরাগে, রূপের মাঝারে হেন অমর্ভা মহিমা অপরূপ লাবগোর ম্যাহ কোনো সীমা ' চমকিত করিলেও ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
10
Hindudharmera sāratattva
সক্রির ও সগুণ অণস্থার প্রকটিত হইলে ঈশ্বরাদি উপাধিতে৬২ আমরাই তাঁহাকে_টুঅভিহিত করি ৷ জ্ঞানমাপী নাহাকে 'aw' বলেন, রাজযোগী তাঁহাকেই বলেন 'পরমাত্মণক্ট আবার তিনিই ভ্যাবন্যে g ভক্তের *তগবানূ' ৷ ভক্তিশাস্ত্র শিরোমণি হীযপ্তা*গবত ন্বরহ্ : এ বিষরে ...
Durga Das Basu, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সগুণ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সগুণ no contexto das seguintes notícias.
1
সত্য, সুন্দর ও জ্ঞানের আরাধনা
স্বরূপলক্ষণে তিনি সগুণ, সাকার, সৃষ্টি-স্থিতি-প্রলয়কার্যের অধিকর্তা, তিনি এই নিখিল বিশ্বের প্রভু, তিনিই ঈশ্বর, তিনিই জ্ঞানময়। সরস্বতী সর্বশুক্লা, তাঁর শ্রীহস্তে বেদ-বেদাঙ্গ-বেদান্তদি, তিনি বিদ্যার অধিষ্ঠাত্রী দেবতা, তিনি সব তমঃ নাশ করেন, তিনি বাগ্দেবী, তাঁর নয়ন বিশাল ও পদ্মের ন্যায়, তিনি সব ঐশ্বর্যের সিদ্ধিদায়িনী। «প্রথম আলো, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সগুণ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/saguna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em