Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "তিথি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE তিথি EM BENGALI

তিথি  [tithi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA তিথি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «তিথি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tithi

তিথি

De acordo com o Calendário Védico, um dia lunar é chamado Tithi. Durante a lua e o sol, o período de crescimento de 12 graus de longitude é considerado um período tithi. O tempo do tithi muda de acordo com o dia e a duração total do tithi é entre 19 horas e 26 horas .... বৈদিক পঞ্জিকা অনুযায়ী, একটি চান্দ্র দিনকে তিথি বলে। চাঁদ ও সূর্যের মধ্যে ১২ ডিগ্রি দ্রাঘিমাকোণ বৃদ্ধির সময়কে একটি তিথির সময়কাল ধরা হয়। তিথির সূচনার সময় দিন অনুযায়ী বদল হয় এবং তিথির মোট সময়কাল ১৯ ঘণ্টা থেকে ২৬ ঘণ্টার মধ্যে থাকে।...

definição de তিথি no dicionário bengali

Tithi [tithi] b. 1 dia lunar, diminuição do calendário lunar, período de tempo fixo e limitado, de dois andares; Tempo 2, glorioso ou feliz (continuarei a ver o bom Tithi). [C. Então + Ethy]. Oughta b. Além de Corrosão b. 1 reunião com três tithi em um dia, lixo; 2 novos motores Observe b. De acordo com o trabalho realizado em conformidade. তিথি [ tithi ] বি. 1 চান্দ্র দিন, চন্দ্রকলার হ্রাস-বৃদ্ধি দ্বারা নিরূপিত ও সীমাবদ্ধ কাল-প্রতিপদ, দ্বিতীয়া ইত্যাদি; 2 সময়, মাহাত্ম্যপূর্ণ বা শুভ সময় (শুভ তিথি দেখে যাত্রা করব)। [সং. তত্ + ইথি]। ̃ কৃত্য বি. তিথিবিশেষে বিহিত কার্য। ̃ ক্ষয় বি. 1 এক দিনে তিন তিথির মিলন, ত্রাহস্পর্শ; 2 অমাবস্যা। ̃ পালন বি. তিথি অনুযায়ী বিহিত কাজ করা।
Clique para ver a definição original de «তিথি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM তিথি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO তিথি

তিগ্ম
তিঙ্
তিজেল
তিড়-বিড়
তিতা
তিতিক্ষা
তিতিবিরক্ত
তিতির
তিতীর্ষু
তিত্তির
তিথ্যমৃত-যোগ
তি
তিনি
তিন্তিড়
তিন্দু
তিপ্পান্ন
তিব্বতি
তিমি
তিমিঙ্গিল
তিমিত

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO তিথি

অজ-বীথি
এলোপ্যাথি
কাঁথি
থি
দাশরথি
থি
পুঁথি
বীথি
মাথি
মেথি
লাথি
লো-প্যাথি
সারথি
সিঁথি
হোমিয়ো-প্যাথি

Sinônimos e antônimos de তিথি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «তিথি»

Tradutor on-line com a tradução de তিথি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE তিথি

Conheça a tradução de তিথি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de তিথি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «তিথি» em bengali.

Tradutor português - chinês

农历日子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

día Lunar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunar day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंद्र दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوم القمري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лунные сутки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dia lunar
270 milhões de falantes

bengali

তিথি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jour lunaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tithi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lunar Tag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルナ日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음력 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tithi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày âm lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tithi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tithi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giorno lunare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lunar dni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місячні добу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zi lunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεληνιακή ημέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lunar dag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

månens dag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lunar dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de তিথি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «তিথি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «তিথি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre তিথি

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তিথি»

Descubra o uso de তিথি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com তিথি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jhanptal:
“হ্যাঁ...? “বলুন? তিনি সিগারেটটা শেষ করে মাটিতে ফেলে পা দিয়ে পিষলেন। তিথি তখনও কিছু না বলায় কন্ডাক্টরটি একটু অবাক হয়ে গেছেন, বললেন, 'কী ব্যাপার দিদি? কী বলছেন? তিথি আর দেরি করল না। এক নিশ্বাসে বলল, 'দেখুন আমি খুব বিপদে পড়ে আপনার হেল্প চাইছি।
Mandakranta Sen, 2015
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath. পৌর-কৃপা-তরঙ্গিণী টীকা তিথি ও নক্ষত্রের নিযলিখিআপ যোগ হইলে দ্ধাদশী উপবাস-সোগ্যা হইবে, অস্থ্যখা নহে =— প্রখমভম্র-দ্বাদশী তিথি WW স্থর্ষশেম্ভ পর্ষন্তে থাকা চাই ৷ স্থর্ষমোঃৱ দ্যুবর্ঘ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
3
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
উপোষ | দ্বাদশী তত্র তিথি বৃদ্ধিঃ প্রশস্যতে । ১৫৪। ভবিষ্যে ! উপোষ্য দ্বাদশী শুদ্ধ দ্বাদশ)] মেব পারণং । নিগত:য়াৎ ত্রয়োদশ্যাং কলাচ বিকলাপি বা ! বিকলায়ান্ত দ্বাদশ শং পারণং যঃ করোতি হি । তামুপেয্য ম ছাপাল ন গত্তে বি শতে নরঃ 1 ভাগবত্তাদি তন্ত্রে চ ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
4
শ্রীকান্ত (Bengali):
বসিল, তার ন! ত কি! নিদিত শাহ্জীকে একবার অ!ড়াচ!খে চ!হির! দেখির! কহিল, কিস্তু কেবলই আমাকে ভোগ! দিচেচ-এ তিথি নর, ও তিথি নর, 13 তিথি নর, 132 যে করে শুধূ হাতচ!লার মস্তরটুকূ দিযেছিল আর দিতেই চ!র ন!! কিস্তু আজ আমি টের পেরেছি দিদি, তুমিও কম নর, তুমিও সব জ!নে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
5
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
নিদ্রিত শাহজীকে একবার আড়চোখে চাহিয়া দেখিয়া কহিল, কিন্তু কেবলই আমাকে ভোগা দিচ্চে—এ তিথি নয়, ও তিথি নয়, সে তিথি নয়, সেই যে কবে শুধু হাতচালার মন্তরটুকু দিয়েছিল আর দিতেই চায় না। কিন্তু আজ আমি টের পেয়েছি দিদি, তুমিও কম নয়, তুমিও সব জানো ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
Dinacandrikā
১৷১৷০৷১০৷৪৪ যোগ করিলে প্রথমদিনের তিথিবরি২*দি ৪ঊ৪৷১৩৷৫৮৷২৩ হইল ; অর্থাৎ প্রথম ৪ অন্ধে চতূর্থী তিথি, পরের ৪ অন্ধে বুধবার, পরের ১৩৷৫৮ ৷ ২৩ অন্ধেযখাক্রমে দ৩, পল, রিপল হইল ৷ অনস্তর ১৮৩২ লকের অরিস্তকর্যলে হাহা তিখিকেন্দ্রকব ১৫৷৪৫৷৮৷২২ স্থির হইহাছে ইহার সহিত ...
Rāghavānanda Cakravartin, ‎Bhagavatīcaraṇa Smr̥titīrtha, 1835
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পক্ষতি ও প্রতিপদ শব্দে প্রতিপদ তিথি বুঝায়। ১। পক্ষতি-প্রীং { পক্ষ+তি } পক্ষের অারম্ভ ইহাতে [ পক্ষতী ]। ২। প্রতিপদ-স্ত্রীং {প্রতি-পদ+কিপ, অধিকরণ} (চন্দ্রের উদয় এবং ক্ষয় ) প্রতিপন্ন হয় ইহাতে ।। ১৪৬ । তিথি শব্দে প্রতিপদাদি অমাবস্তা পর্যন্ত তিথিকে ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
... নারায়ণদেবে 'চন্দনিমালা'। ৬৪. মনসাপূজার সুনির্দিষ্ট মাগ-পক্ষ-তিথি: শ্রীপ্রায়বিনোদে 'আষাঢ়ী পঞ্চমী তিথি'; নারায়ণদেবে 'শ্রাবণ মাসের কৃষ্ণপঞ্চমী তিথি: বিজয় গুপ্তে 'শ্রাবণ মাসের রবিবারে মনসা পঞ্চমী'; বিপ্রদাসে জ্যৈষ্ঠমাসের দশমী দশহরা তিথি'।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
9
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
... কিছু করতে হবে না, টাকা সংগ্রহ করবার তার আমারই উপর | যখন cw দরজা পর্যত গেছে তাকে ডাক দিযে ফেরালুম; বললুম, অমূল্য, আমি তোমার দিদি ৷ আজ তাইষেহাঁটার পাঁজির তিথি ww, কিন্তু ভাইষেহাঁটার আসল তিথি বছরে তিন শো পয়ষটি দিন ৷ আমি তোমাকে আশীর্বাদ করছি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তত্র বৈশাখীদষঃ স্ব” জ্ঞেয° ti * ll কৃত্যুচিন্তামণে) | পৌর্ণমাস্যন্তা এব তথৈব তিথি- . । মসূর নিস্বপত্রাভ্যা যো খত্তি | কৃত্যাভিধানাৎ ! মুখ্য বাচিম্বে মেষগতেরবে। অপি রোষান্বিত | কার্তিকে নবমে ইহনীতি সিদ্ধে। .স্তস্য তক্ষকঃ কি করিষ্যতি।। উ | শুক্লপক্ষ ...
Rādhākāntadeva, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তিথি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo তিথি no contexto das seguintes notícias.
1
পার্কিং থেকে নিরাপত্তা, প্রস্তুত তারাপীঠ
পুরাণ অনুযায়ী, বধের তিথি ছিল অমাবস্যা। সেই থেকে এই অমাবস্যার নাম কৌশিকী অমাবস্যা। আবার এমন জনশ্রুতিও আছে, এই অমাবস্যাতেই বশিষ্ট মুনি তারাপীঠ শ্মশানে মা-তারার দর্শন করে সিদ্ধিলাভ করেছিলেন। আবার এই তিথিতেই ১৮৬৮ সালে তারাপীঠ মহাশ্মশানে বামাক্ষ্যাপাও মা-তারার দর্শন করে সিদ্ধিলাভ করেন। তন্ত্র সাধনতাতেও এই দিনটির বিশেষ ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
দুর্গোৎসবের ছুটি
সনাতনী বিভিন্ন ধর্মীয় অনুষ্ঠান তিথি-নক্ষত্রনির্ভর। তাই পঞ্জিকার সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, এবার দুর্গাপূজা তিন দিনেই সীমাবদ্ধ, ২০ অক্টোবর মহাসপ্তমী, ২১ অক্টোবর মহা অষ্টমী ও ২২ অক্টোবর মহানবমী ও বিজয়া দশমী। অর্থাৎ মহানবমী ও বিজয়া দশমী একই দিন। অতএব সরকারি কর্তৃপক্ষের কাছে বিনীত অনুরোধ, সরকারি ছুটির তালিকা সংশোধন করে বিজয়া ... «প্রথম আলো, set 15»
3
নজরুলের স্মৃতিবিজড়িত ত্রিশাল
সম্প্রতি বন্ধুরা মিলে ঘুরে এসেছি নজরুলের সেই স্মৃতিবিজড়িত ত্রিশাল। ময়মনসিংহের বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ত্রিশালের দূরত্ব প্রায় ২৫ কিলোমিটার। পূর্বঘোষণা অনুযায়ী, আমরা ৯ জন সকালের নাশতা করে ক্যাম্পাস থেকে রওনা দিলাম সকাল ৯টায়। এ দলের পথিক ছিলাম আমিসহ আনন্দ, রুপন, কংগ্রিভ, মিজান, শর্মি, নূপুর, মুক্তা ও তিথি«নয়া দিগন্ত, set 15»
4
প্রশ্নের ধাঁধা
তিথি আর তিতলি, দুই বোন বাবা-মায়ের সঙ্গে বেড়াতে গেছে। যেতে যেতে তাঁদের একটা নদী পার হওয়ার প্রয়োজন পড়ল। নদীতে নৌকা আছে। কিন্তু নৌকাটা এত ছোট, হয় একজন বড় মানুষ নয়তো দুজন ছোট মানুষকে বহন করতে পারে। তিথি, তিতলি, মা, বাবা-চারজনই নৌকা বাইতে পারে। কিন্তু পুরো পরিবার নদী পার হবে কী করে? ৬. একটা বর্গাকৃতি কেককে সমান আট ভাগে ... «প্রথম আলো, set 15»
5
পরীক্ষার আগের দিন যা ঘটবেই
অতিথির আসার কোনো তিথি নেই—এটা ডাহা মিথ্যা কথা। অতিথির আসার অবশ্যই তিথি আছে এবং অতি অবশ্যই তা পরীক্ষার আগের দিন। সঙ্গে অঘটনঘটনপটীয়সী আন্ডাবাচ্চা তো আছেই। থাকার জায়গা নিয়েই টানাটানি, আবার পড়া! * পারিবারিক মহাগুরুত্বপূর্ণ কাজগুলো ওত পেতে থাকবে পরীক্ষার আগের দিনের জন্য। এবং আশ্চর্য হয়ে লক্ষ করবেন, সেগুলো করার জন্য ... «প্রথম আলো, ago 15»
6
ক্যালিফোর্নিয়ায় গ্রীষ্মবরণ উৎসব
সম্মাননা নিচ্ছেন একজনসম্পূর্ণ দেশীয় সংস্কৃতির আদলে অনুষ্ঠিত এই গ্রীষ্মবরণ উৎ​সবে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে আমন্ত্রিত শিল্পী হিসেবে উপস্থিত ছিলেন সুলতানা কবির মিতালি, তপন চৌধুরী ও কৃষ্ণা তিথি। প্রবাসী শিল্পীদের মধ্যে ছিলেন কাবেরী রহমান, উপমা, কানিজ ফাতেমা, আদনান ও সৈয়দা বিজয়া হোসেনসহ আরও অনেকে। ফুল দিয়ে অতিথিবরণ করা ... «প্রথম আলো, ago 15»
7
হল নির্মাণে সময়ক্ষেপণ না করার দাবি
এসব খাতের উৎস ধরা হয়েছে অভ্যন্তরীণ আয়। তাই এসব খাতে বাজেটে বরাদ্দ বাড়াতে সবাইকে আন্দোলন গড়ে তোলার আহ্বান জানানো হয়। সমাবেশে বিশ্ববিদ্যালয় শাখা সমাজতান্ত্রিক ছাত্র ফ্রন্টের সভাপতি মাসুদ রানার সভাপতিত্বে ও অর্থ সম্পাদক তিথি চক্রবর্তীর পরিচালনায় সংগঠনটির কেন্দ্রীয় সাধারণ সম্পাদক স্নেহাদ্রী চক্রবর্তী বক্তব্য দেন। «প্রথম আলো, ago 15»
8
নেতাজীর 'মৃত্যুবার্ষিকী'-তে রাজনাথের শ্রদ্ধার্ঘ, ক্ষুব্ধ অনুরাগীরা
'পূণ্য তিথি' শব্দটি সাধারণত কোনও ব্যক্তির মৃত্যুবার্ষিকী সম্পর্কে ব্যবহার করা হয়। এক্ষেত্রে রাজনাথ মৃত্যুবার্ষিকী শব্দটি উল্লেখ করেননি। কিন্তু তিনি 'পূণ্য তিথি' শব্দটি ব্যবহার করে নেতাজীর মৃত্যুবার্ষিকী সম্পর্কে ইঙ্গিত দিয়েছেন বলে মনে করা হচ্ছে। আর এতেই ক্ষুব্ধ নেতাজী-অনুরাগীরা। কেননা, অটল বিহারী বাজপেয়ী জমানায় গঠিত ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
9
তিথির পাখিপ্রীতি
ছোটবেলা থেকেই পাখি পছন্দ কবির তিথির। সুযোগ পেলেই প্রকৃতির সান্নিধ্যে যেতেন পাখির কিচিরমিচির ডাক শুনতে। কারো কাছে পোষা পাখি দেখলে ছুঁয়ে দেখার অভ্যাস ওই বয়স থেকেই। তিথি বলেন, আমার মনে হয় প্রকৃতির পূর্ণতা দিয়েছে পাখি। যেকোনো পরিবেশে পাখি দেখলে আমার আনন্দের সীমা থাকে না। যদি সুযোগ থাকে পাখি ছুঁয়ে দেখি, নাহলে দূরে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
10
শুভ আষাঢ়ী পূর্ণিমার তাৎপর্য
আজ শুভ আষাঢ়ী পূর্ণিমা। এটি বৌদ্ধ-বিশ্বে এক আনন্দঘন তিথি। কারণ এ দিনেই সমগ্র বিশ্বের বৌদ্ধরা তিন মাস বর্ষাব্রত পালনের অধিষ্ঠান গ্রহণ করেন। এছাড়া এ পূর্ণিমার সঙ্গে বুদ্ধ ও বৌদ্ধজীবনের নানা ঘটনা জড়িয়ে আছে, যা এ পূর্ণিমা তিথিকে আরও গুরুগম্ভীর ও অর্থবহ করেছে। «যুগান্তর, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. তিথি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/tithi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em