O QUE SIGNIFICA যুক্ত EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «যুক্ত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de যুক্ত no dicionário bengali
Conectado [yukta] bien 1 adjacente, unido, combinado ("junte todos com todos": Rabindra); 2 dotados, proeminentes, concluídos (sr, com raiva); Participe, envolva, envolva-se (no Gana, participe no trabalho); 4 Adequado, integrado (razoável); 5 moderados (comidas combinadas); Juntando 6; 7 (GI.) Compilado, foi adicionado. [C. √ XZ + T Esposa Ioga .co.uk. Kratangali, Jodhhat ☐ B. Mãos soldadas .b. O nome agora isentado de Uttar Pradesh Banner B. Sangam de Ganges Jamuna e Saraswati, Tribhani. Estado b. Grã-Bretanha e Irlanda do Norte Estado B Estados Unidos da América Conceito B. Letras combinadas, juntamente com muitas consoantes, escritas e faladas em conjunto, como as palavras. যুক্ত [ yukta ] বিণ. 1 সংলগ্ন, একত্র, মিলিত ('যুক্ত কর হে সবার সঙ্গে': রবীন্দ্র); 2 অন্বিত, বিশিষ্ট, সম্পন্ন (শ্রীযুক্ত, ক্রোধযুক্ত); 3 রত, নিয়োজিত, ব্যাপৃত (ঘানিতে যুক্ত, কর্মে যুক্ত); 4 উপযুক্ত, সমন্বিত (যুক্তিযুক্ত); 5 পরিমিত (যুক্ত আহার); 6 যোগরত; 7 (গণি.) সংকলিত, যোগ করা হয়েছে এমন। [সং. √ যুজ্ + ত]। স্ত্রী. যুক্তা। ̃ .কর বিণ. কৃতাঞ্জলি, জোড়হাত। ☐ বি. জোড় করা হাত। ̃ .প্রদেশ বি. উত্তরপ্রদেশের বর্তমানে বর্জিত পূর্বনাম। ̃ .বেণি বি. গঙ্গা যমুনা ও সরস্বতী নদীর সংগম, ত্রিবেণি। ̃ .রাজ্য বি. গ্রেটবিটেন ও উত্তর আয়ারল্যাণ্ড। ̃ .রাষ্ট্র বি. আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র। যুক্তাক্ষর বি. সংযুক্ত বর্ণ, একত্রে লিখিত ও উচ্চারিত একাধিক ব্যঞ্জনবর্ণ, যেমন ক্ত, চ্ছ।
Clique para ver a
definição original de «যুক্ত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «যুক্ত»
Descubra o uso de
যুক্ত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
যুক্ত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা189
To Conjoin, p. a, Fr. স-যোগ-কৃ, একত্র-কৃ, মিল-ক্ব, যোগ-কৃ, বিবাহ নিব্বন্ধ-কৃ, বিবাহ-কৃ ব-দা, সম্নককৃ, যুক্ত-কু। To Conjoin, p. n: মিল, যোড়-লাগ, স^যুক্ত-হ, একত্র-হ, মিল, মিলিয়া-যা, যুক্ত-হ। conjoint a যোড়া, একত্র মিলিত, স^যুক্ত, একত্রীভূত, যোগ কৃত ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা29
ছবি সংযোজন উইকিপিডিয়ার নিবন্ধের সাথে প্রসঙ্গিক ছবি যুক্ত করতে হয়। পাতার যে অংশে ছবি সংযোজন করা হবে, সেখানে কার্সর রেখে ছবি সংযোজনের কোড লিখতে হয় l সাধারণত [[Image: Image-File-Name.png]] লিখলে পাতার ডানপাশে Image-Fi Le-Name , png ...
3
Tomar Aamar: February 2015 - পৃষ্ঠা43
সুতরাং, তথ্য যুক্ত করার জন্য Insert ট্যাবে ক্লিক করুন (ছবিতে দেখুন) এবং নিচের তথ্যগুলো যুক্ত করতেন। .ID: যেকোনো একটি নাম্বার যুক্ত করুন (খেয়াল রাখবেন নাম্বারটি যেন ডুপ্লিকেট না হয়), আপনাদের সুবিধার জন্য 101 নাম্বারটি ধরে নিচ্ছি। .user_login: যে ...
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
সুতরাং একটি অবিভাজ্য সংখ্যা অন্য কোন বিভাজ্য সংখ্যার সাথে যুক্ত হয়ে আছে। কোন জিনিসের বিশেষ অবস্থা বা আকৃতি দার্শনিকদের কাছে একটি আরায বা পরমূর্ত বস্তু। যেমনগোল আকৃতি ও বিবিধ ধরনের নকশা। যদি এসব বস্তু আরায বা বিমূর্ত হয়, তাহলে সেটা সে সবের ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... হয় | এতদ্বাতিরিক্ত'মহাপুণে হয় | <কান পপ্তিতেরা কহিয়াছেন বর্ণ তিন পুকার হয় মহা পুণে মধ্যপুণে ও অন্নপু]'ণ | বর্মের ঘকারাদি পাঁচ চতুর্থবর্ণ আর তকরে ও রেফ ও বিসর্গযুক্ত অনুস্বারযুত ও সল্প\যুক্ত বর্শের পূবর্ব বণ এই সকল মহাপুণে হয় | বত্তশ্চরি আদি ক কারাদি ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
যেখানে ধম্বর্ষ সেইখানেই নিবেবিত ণুঢ়জক্র-যুক্ত বিপুল বক্ষান্থল নেত্রনিগত বারি-দ্বারা সেচন করত সনিহিত হৃৰীকেশকে এই কথা বলিলেন, হে far; বৃকি-নন্দন ! জ্ঞর্মতগণের ক্ষরকর এই সমর উপস্থিত হইলে এই মৃপসতম কৃতাঞ্জলি হইরা আমাকে বপিনাহিলেন, যে ' এই জ্ঞ*[তিক্ষরকর ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হেমস্তঃ শিশিরোলোঞ্জঃ শৈত্যস্ত শিশিরোইঞ্জিয়ামিতিরভসে পর্য্যয়াস্তরম্ । ১৮৯। শিশিব ইতি শীতকালং বুদ্ধ্যতে, পূর্বমুক্তশ্চৈতচ্ছদঃ । ১৯ ।। বসেতি। ত্রয়ং বসন্তে। বসতি কামোহত্রীতি ঝচ পুষ্পাণাং সময় উদয়কাল:। সুষ্ঠু রমস্তে অ৭ } শ্রবণানক্ষত্র যুক্ত।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা470
অমিশ্লিত, পৃথকূ, এক সামিল বা একত্র করা নহে যাহা, অস০\যুক্ত | Uninterrupted, a. Z§fSI35, অবাধিতম্র অভণ্ডম্পিলকৃত, অবিচ্ছিন্ন, অপৃ থকূকৃত, ক্রমাগত, অবিরত, অবিগ্রান্ত, অব্যাঘাত প্লাপ্ত, অবাব f ত | ঢ৷দ্রটু৷ঞ্জে৷'ঞ্জেচুচুট্রি৪আঁদ্যু, ad. অবিচিচুম্নরূট্টপ- ...
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
প্রাণ করৈ দশভি যুক্ত সুগন্ধঞ্চ সমুন্নুম u সুটিকৈ মণ্ডপৈ যুক্ত দেবরাজ গৃহোপম•। স্বর্ণস্তম্ভসহসুৈশ্চ সর্ব তঃসমলস্কৃত । হেমসোপান স" যুক্ত নানারত্নোপাশাভিত । দি. ব্যসিংহাসনেপেত” সর্বশোভ। সমন্বিত"। সরোভিঃ স্বাদুপাণীযৈ র্ন দী ভি শেচাপশোভিত" । নারাযণ ...
10
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
অর্থাৎ স্ত্রীর নামের পরে স্বামীর নাম যুক্ত করে লেখা হয়, যা তার সার্টিফিকেটে নেই। আবার অফিসে এই স্বামীর নামের মতো আরেকজন অফিস কর্মকর্তা বা কর্মচারীর নাম থাকলে কী অবস্থা হবে তাতো বুঝতেই পারছেন। কাজেই সন্তানের নামের সাথে বাবার নাম যুক্ত করে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «যুক্ত»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
যুক্ত no contexto das seguintes notícias.
অ্যাপল মিউজিকে যুক্ত হচ্ছে বারবেরি
অ্যাপল মিউজিকে বারবেরির সব কনটেন্ট ছাড়াও বেশ কিছু ভিডিও পাওয়া যাবে বলে জানিয়েছে প্রতিষ্ঠানটি। ফ্যাশন ব্র্যান্ড বারবেরি এবং অ্যাপলের এক সঙ্গে যুক্ত হওয়াটা 'একটু বিব্রতকর' হলেও এটি অ্যাপল এর ভবিষ্যৎ পরিকল্পনারই একটি অংশ বলে মনে করে সাইটটি। অ্যাপলের রিটেইল বিভাগের বর্তমান প্রধান ও প্রতিষ্ঠানটির সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ফেসবুকে যুক্ত হচ্ছে 'ডিজলাইক' বাটন
ফেসবুকে খুব শিগগিরই 'ডিজলাইক' বাটন যুক্ত হতে চলেছে বলে ঘোষণা দিয়েছেন মাধ্যমটির প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা ও প্রতিষ্ঠাতা মার্ক জাকারবার্গ। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) ফেসবুক সদর দফতরে এক প্রশ্নোত্তর পর্বে তিনি এ ঘোষণা দেন। জাকারবার্গ বলেন, আমার মনে হয়, দীর্ঘদিন ধরেই ফেসবুক ব্যবহারকারীরা 'ডিজলাইক' বাটনের দাবি জানিয়ে আসছেন। «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
ফেসবুকে যুক্ত হচ্ছে \'ডিসলাইক\' অপশন
ফেসবুকে যুক্ত হচ্ছে 'ডিসলাইক' অপশন. অনলাইন ডেস্ক. মার্ক জুকারবার্গ ফেসবুকে 'আনলাইক' বাটনের ন্যায় কিছু যোগ করার কথা বলেছিলেন এক বছরও হয়নি। এরইমধ্যে লাইকের বিপরীতে 'ডিসলাইক' অপশন যুক্ত করার ঘোষণা দিলেন সামাজিক যোগাযোগ সাইটটির প্রতিষ্ঠাতা। 'ডিসলাইক' অপশন না থাকায় এতদিন ফেসবুক ব্যবহারকারীদের কোনও পোস্ট, মন্তব্য বা শেয়ার পছন্দ ... «সমকাল, set 15»
'টিকেট কালোবাজারিতে যুক্ত থাকলে আইনি ব্যবস্থা'
The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
শিক্ষার্থী ৩৫ জনের কম হলে পাশের স্কুলের সঙ্গে যুক্ত
ঢাকা: ৩৫ জনের কম শিক্ষার্থী থাকা প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলো পার্শ্ববর্তী বিদ্যালয়ের সঙ্গে যুক্ত করা হবে বলে জানিয়েছেন প্রাথমিক ও গণশিক্ষামন্ত্রী মোস্তাফিজুর রহমান। ... অগ্রগতি নিয়ে প্রশ্ন করা হলে মন্ত্রী বলেন, যেসব বিদ্যালয়ে ৩৫ জনের কম শিক্ষার্থী রয়েছে সেগুলোকে পার্শ্ববর্তী বিদ্যালয়ের সঙ্গে সিফটিং (যুক্ত) করে দেওয়া হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
রেলে ২৭০টি বগি যুক্ত করা হবে: সচিব
শুক্রবার সকালে আখাউড়া-লাকসাম রেলপথ পরিদর্শনে এসে আখাউড়া রেলওয়ে স্টেশনে সাংবাদিকদের তিনি একথা জানান। ফিরোজ সালাউদ্দিন বলেন, আগামী জানুয়ারি মাসে রেলওয়েতে নতুন ২৭০টি বগি যুক্ত হবে। নতুন বগিগুলো সংযোজন হলে রেলওয়ের টিকিট সংকট কেটে যাবে। “আসন্ন ঈদ-উল-আজহাকে সামনে রেখে ঘরমুখো মানুষের যাত্রা নির্বিঘ্ন করতে পূর্বাঞ্চল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
যাত্রীসেবা বাড়াতে রেলপথে যুক্ত হবে ২৭০টি বগি
তখন প্রতিটি ট্রেনের সঙ্গেই ১/২টা করে নতুন বগি যুক্ত করা হবে। যাত্রীবাহী ট্রেনের টিকিট সংকট তখন অনেকটা কেটে যাবে। তাছাড়া প্রতিটি স্টেশনের টিকিট বরাদ্দও অনেক বেড়ে যাবে। আখাউড়া-আগরতলা রেলওয়ে কানেকটিভিটি সম্পর্কে এক প্রশ্নের জবাবে সচিব ফিরোজ সালাউদ্দিন বাংলানিউজকে বলেন, কানেকটিভিটির বিষয়ে উভয় দেশই খুবই আন্তরিক। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
আগামী বছর নৌবাহিনীতে যুক্ত হবে ২ সাবমেরিন: প্রধানমন্ত্রী
ভাষণে প্রধানমন্ত্রী বলেন, 'দুটি সাবমেরিন যুক্ত করার প্রক্রিয়া ইতোমধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে। ২০১৬ সালের মাঝামাঝি সময়ে সাবমেরিন দুটি নৌবাহিনীতে সংযুক্ত হবে ইনশাআল্লাহ।' তিনি জানান, সাবমেরিনের জন্য ঘাঁটি ও অন্যান্য অবমাঠামো নির্মাণের কাজ চলছে। একই সঙ্গে খুলনা নদী অঞ্চলে পূর্ণাঙ্গ নৌবহর কার্যক্রম চালুর ওপর গুরুত্ব দেয়া হচ্ছে। «সমকাল, set 15»
ইন্টারনেটে যুক্ত যন্ত্র নিরাপত্তাঝুঁকি বাড়াচ্ছে
চলতি বছরের জানুয়ারিতে যুক্তরাষ্ট্রের লাস ভেগাসে অনুষ্ঠিত কনজুমার ইলেকট্রনিক শো (সিইএস) ২০১৫-এর মূল প্রতিপাদ্য ছিল ইন্টারনেটে যুক্ত যন্ত্র বা ইন্টারনেট অব থিংস (আইওটি)। আসন্ন বছরগুলোতে প্রযুক্তি যে এই পথেই হাঁটবে, তাতে কোনো সন্দেহ নেই। দৈনন্দিন কাজে ব্যবহার্য সব যন্ত্রকে ইন্টারনেটে যুক্ত করে যেকোনো স্থান থেকে সহজে নিয়ন্ত্রণ ... «প্রথম আলো, set 15»
আইনজীবীদের কর্মবিরতি মামলায় যুক্ত হল রাজ্য বার কাউন্সিল
যে কোনও ছুতোয় আইনজীবীদের কর্মবিরতি নিয়ে বারবার সরব হয়েছে আদালত। কিন্তু আইনজীবীরা তাতে বিশেষ আমল দেননি। এ বার আইনজীবীদের কর্মবিরতি নিয়ে একটি জনস্বার্থ মামলায় বার কাউন্সিল অব ইন্ডিয়া এবং রাজ্য বার কাউন্সিলকে যুক্ত করার নির্দেশ দিলেন কলকাতা হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি মঞ্জুলা চেল্লুর। ওই মামলার আইনজীবী শ্রীকান্ত ... «আনন্দবাজার, set 15»
