Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abendgottesdienst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABENDGOTTESDIENST EM ALEMÃO

Abendgottesdienst  A̲bendgottesdienst [ˈaːbn̩tɡɔtəsdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABENDGOTTESDIENST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abendgottesdienst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABENDGOTTESDIENST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abendgottesdienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Abendgottesdienst

adoração

Gottesdienst

Um serviço de culto é uma reunião de pessoas com o propósito de se conectar com Deus, ter comunhão com ele, fazer sacrifícios, receber sacramentos ou cumprir um dever religioso imposto. Pode ocorrer em instalações especialmente concebidas, bem como em casa ou no exterior. O culto à palavra alemã corresponde ao termo latino cultus e se refere principalmente às celebrações religiosas no cristianismo, mas também é usado para outras comunidades religiosas que realizam orações comuns como o judaísmo e o islamismo. Muitas vezes, um culto segue um rito dado por um processo tradicional ou por uma autoridade religiosa, como a liturgia católica ou as agendas evangélicas. No caso de um objetivo apropriado, no entanto, os encontros espontâneos ou menos estruturados também são chamados de adoração. Nota sobre os serviços locais de adoração das várias denominações cristãs no ... Ein Gottesdienst ist eine Zusammenkunft von Menschen mit dem Zweck, mit Gott in Verbindung zu treten, mit ihm Gemeinschaft zu haben, Opfer zu bringen, Sakramente zu empfangen bzw. eine auferlegte religiöse Pflicht zu erfüllen. Er kann in einer eigens vorgesehenen Räumlichkeit stattfinden, wie auch im häuslichen Bereich oder in freier Natur. Das deutsche Wort Gottesdienst entspricht dem lateinischen Begriff cultus und bezieht sich vornehmlich auf religiöse Feiern im Christentum, wird jedoch auch für andere Religionsgemeinschaften verwendet, die gemeinsame Gebete verrichten, wie das Judentum und den Islam. Oft folgt ein Gottesdienst einem Ritus, der durch einen überlieferten Ablauf oder durch Festsetzung durch eine religiöse Instanz vorgegeben ist, wie etwa die katholische Liturgie oder die evangelische Agende. Bei entsprechenden Zielsetzung werden jedoch auch spontane oder wenig strukturierte Zusammenkünfte als Gottesdienst bezeichnet. Hinweis auf örtliche Gottesdienste der verschiedenen christlichen Konfessionen am Ortseingang...

definição de Abendgottesdienst no dicionário alemão

Adoração à noite. Gottesdienst am Abend.
Clique para ver a definição original de «Abendgottesdienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABENDGOTTESDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABENDGOTTESDIENST

Abendempfang
abendessen
Abendfriede
Abendfrieden
abendfüllend
Abendgarderobe
Abendgebet
Abendgesellschaft
Abendgestaltung
Abendglocke
Abendgymnasium
Abendhandel
Abendhauch
Abendhauptschule
Abendhimmel
Abendkarte
Abendkasse
Abendkleid
Abendkleidung
Abendkurs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABENDGOTTESDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinônimos e antônimos de Abendgottesdienst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABENDGOTTESDIENST»

Abendgottesdienst abendgottesdienst gießen oberhofenkirche göppingen nürnberg Wörterbuch münchen Gottesdienst eine Zusammenkunft Menschen Zweck Gott Verbindung treten Gemeinschaft haben Opfer bringen Sakramente empfangen auferlegte religiöse Pflicht erfüllen kann kirche süderelbe Engel kommt selten allein Suche nach Glück ähnlich lauten Themen unserer Abendgottesdienste Cornelius wiktionary Wiktionary Nominativ Dativ Abendgottesdiensten Freie evangelische gemeinde heidelberg alle Kirche Gemeinde leben wollen Unter Motto „Leb starteten zweiten Gottesdienst Abend Wenn sonntags kommst erlebst kein Event sondern Bibel nennt Evangelische kirchengemeinde balve anzukommen Lasten abzulegen Stille erfahren Gott loben stärken gesegnet weiter gehen großeicholzheim Jeden Sonntag jeden Feiertag feiern Vormittags Nicht Großeicholzheim lukaskirche kassel Kontaktformular Anfahrt Aktuelle Seite Lukaskirche Gottesdienste werden besonders gestaltet besondere

Tradutor on-line com a tradução de Abendgottesdienst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABENDGOTTESDIENST

Conheça a tradução de Abendgottesdienst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abendgottesdienst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abendgottesdienst» em alemão.

Tradutor português - chinês

晚上服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio de la tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evening service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाम सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة مساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечерняя служба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culto da noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধ্যা সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service du soir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan petang
190 milhões de falantes

alemão

Abendgottesdienst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜のサービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저녁 서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ buổi tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலை சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संध्याकाळी सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşam servisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio serale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usługa wieczór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечірня служба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciul de seară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραδινή υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanddiens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kväll service
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvelden service
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abendgottesdienst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABENDGOTTESDIENST»

O termo «Abendgottesdienst» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abendgottesdienst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abendgottesdienst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abendgottesdienst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABENDGOTTESDIENST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abendgottesdienst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abendgottesdienst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abendgottesdienst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABENDGOTTESDIENST»

Descubra o uso de Abendgottesdienst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abendgottesdienst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
400 Jahre MA auflage 2. Band 3
Abendgottesdienst ......... Aalmarum .......... ...... Abendgottesdienst ......... Gründonnerstag . . . . . . . . . . . ... Abendgottesdienst mit Abendmahl . . . . ^>ar> reitag ...»»»»....».». ... Abendgottesdienst für die Himmelfahrtswoche Himmelfahrt .
Sonja Steiner-Welz
2
Meditative Abendgottesdienste II
Meditativer Abendgottesdienst am Karfreitag............ 91 Neu aufbrechen – Meditativer Abendgottesdienst in der Osterzeit .......... 100 „Ich bin geworden wie ein zerbrochenes Gefäß“ (Ps 31,13) – Meditativer Abendgottesdienst am Sonntag ...
Stephan Goldschmidt, 2011
3
Meditative Abendgottesdienste
Die Botschaft der Engel — Abendgottesdienst in der Adventszeit . . . . . . . . . . . . . 9 2. Das Netz auswerfen — Meditativer Gottesdienst am Beginn des Neuen Jahres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3. Maskerade — Abendgottesdienst in der ...
Stephan Goldschmidt, 2010
4
Der Stille Raum geben: Ein Weg der Kirche im 21. Jahrhundert
... findet an jedem ersten Sonntag im Monat um12Uhrein thematischer Mittagsgottesdienst statt. In der KirchederStillefeiern wiram zweitenundvierten Sonntag Abendgottesdienst mit Meditation. Dazu kommen amKirchenjahr orientierte Feiern.
Irmgard Nauck, Anne Gidion, 2012
5
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Abendgottesdienft — Aberglaube. vom?rs««Iestittstug desWicentius Larinensis. Neuere Schriftsteller über Kirchengeschichte nennen die Abeliten auch Abeloni- ten oder Ubelaner. Abendgottesdienst. Der Abendgottesdienst ging aus dem ...
Christian Gotthold Neudecker, 1837
6
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
xrjv olxovfievTjv , fjxiq ov öaXsvd-rjöExai. Und weiter in §13, wo der Abendgottesdienst am Montage behandelt wird: Deinde post PsalmumCXII sequilur Alleluia- cO noifiaivaiv xov lögarjX ngoox^q, o b&qymv cboei jigoßaxov xov Jmorjtp.
Andreas Gottlob Rudelbach, 1865
7
Der christliche cultus ...
Abendgottesdienst. 7. Die Vesper, in Verbindung mit der größeren Festen vorangehenden BIgilie, Abends 6 Uhr, 8. Das Oompletoriuin, Abends 9 Uhr. Zur Rechtfertigung dieser a ch t Horm berief man sich auf Nehem. 9, 3. : „Und man las im ...
Heinrich Alt, Heinrich Alt (theologian.), 1860
8
"Conversation über das Eine, was not tut": ...
... valli (1967) und Apulien (1972). Um ein Programmbeispiel einer musikalischen Evangelisationsreise zu nennen: 1954 – San Giacomo degli Schiavoni (Abendgottesdienst), Guglionesi (Singen auf Marktplatz und Abendgottesdienst), Vasto, ...
Ernst Matthias Rüsch, 2010
9
Volle Kirchen in der DDR
Der anfangs gebrauchte Begriff »ephoraler Abendgottesdienst« wurde später nur noch in kirchenamtlichen Schreiben benutzt. Das Karl-Marx-Städter Projekt betreffend gab es eigentlich zwei Ausgangspunkte: Für Superintendent Fehlberg  ...
Matthias Werner, 2013
10
Die Reformierte Liturgik August Ebrards (1818-1888): ...
Dementsprechend sollten beim Abendgottesdienst vor allem Dank und Reue, beim Morgengottesdienst vielmehr der Wille, «dem Herrn treu sein zu wollen in Kraft des Glaubens», zum Ausdruck kommen.m So enthalten Ebrards Entwürfe ein ...
Luca Baschera, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABENDGOTTESDIENST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abendgottesdienst no contexto das seguintes notícias.
1
Gottesdienst zum Abschied von Pfarrer Fingerle
Vor diesem Hintergrund wollen AGO-Team und Pfarrer Fingerle sich im letzten gemeinsamen Abendgottesdienst an ein Zitat von Martin Luther halten: "Gott will, ... «Südwest Presse, jun 16»
2
Partnerkirche zu Gast
Juni, im Abendgottesdienst um 18 Uhr in Kanderns evangelischer Stadtkirche Indonesien in den Blick. Mit der Gepsultra-Kirche auf Sulawesi unterhält der ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
Sulz a. N.: Junge Musiker umrahmen Abendgottesdienst
Ein junges Team wirkt musikalisch im Abendgottesdienst mit: Noah, Jonas, Hannah, Leona, Sharleen, Lea und Louisa (von links). Foto: Huß Foto: ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
4
Besonderer Abendgottesdienst
Haisterkirch sz Ein besonderer ein Sonntagabendgottesdienst findet am 29. Mai um 19 Uhr wieder in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist in Haisterkirch statt. «Schwäbische Zeitung, mai 16»
5
Die Wege des Paulus mit allen Sinnen
Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums der Geislinger Pauluskirche in diesem Jahr beschäftigte sich der Abendgottesdienst mit dem Namensgeber der Kirche. «Südwest Presse, mai 16»
6
Jüdisch-christlichen Glauben erleben - Abendgottesdienst mit …
Jesteburg: St. Martins-Kirchengemeinde | mum. Jesteburg. Das ist ein besonderer musikalischer Leckerbissen: Am Samstag, 30. April, findet ab 18 Uhr in der St. «Kreiszeitung Wochenblatt, abr 16»
7
Christoph Zehendner zu Gast
Aulendorf sz Beim nächsten musikalischen Abendgottesdienst der Zieglerschen am Mittwoch, 13. April, um 19.30 Uhr in der evangelischen Thomaskirche in ... «Schwäbische Zeitung, abr 16»
8
Der etwas andere Abendgottesdienst
„Der etwas andere Abendgottesdienst“, der gewöhnlich in der Friedenskirche in Petersburg stattfindet, beginnt um 18 Uhr in den Räumen des ehemaligen ... «Attendorner Geschichten, abr 16»
9
Zeitumstellung und Ostermesse: Pfarrer Windolf: "Da müssen wir …
Karsamstag schließlich noch den Abendgottesdienst um 21 Uhr, für viele eine Alternative zum frühen Aufstehen am Ostersonntag. Stille Feiertage über Ostern: ... «Abendzeitung München, mar 16»
10
Team gestaltet Jugendgottesdienst zum Thema ...
Nach längerer Pause wurde am Sonntag in Eningen erstmals wieder ein Jugendgottesdienst gefeiert. Elf Jugendliche hatten den kreativen Abendgottesdienst ... «Südwest Presse, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abendgottesdienst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abendgottesdienst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z