Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abendkarte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABENDKARTE EM ALEMÃO

Abendkarte  [A̲bendkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABENDKARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abendkarte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABENDKARTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abendkarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abendkarte no dicionário alemão

bilhete com desconto, válido apenas para o cardápio da noite para o jantar no restaurante. verbilligte Eintrittskarte, die erst für die Abendstunden gültig ist Speisekarte für das Abendessen im Restaurant.

Clique para ver a definição original de «Abendkarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABENDKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABENDKARTE

Abendgebet
Abendgesellschaft
Abendgestaltung
Abendglocke
Abendgottesdienst
Abendgymnasium
Abendhandel
Abendhauch
Abendhauptschule
Abendhimmel
Abendkasse
Abendkleid
Abendkleidung
Abendkurs
Abendkursus
Abendland
Abendländer
Abendländerin
abendländisch
Abendläuten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABENDKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Sinônimos e antônimos de Abendkarte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABENDKARTE»

Abendkarte abendkarte kirchentag europapark wörterbuch hamburg brüdigams Küche Menü drei Gängen nach Wahl Vorspeise Hauptspeise Dessert Beispiel Unsere wechselt fast täglich Daher finden nachfolgend BEISPIEL möglichen Tafelangebotes Hierzu noch einige erklärende Worte sorgenfrei wollen einen Blick unsere werfen Kein Problem Klicken einfach Karte Montag Freitag Aktuelle restaurant hier kleinen Auszug unserer Letztes Update Vorspeisen Schwertfischtatar Shisokresse bank aktuelle BANK Seite anzeigen klippkroog Heute Abend Tisch Bunter Tomatensalat gerillter Aubergineschnitte Kalte Gurkensuppe Matjestatar

Tradutor on-line com a tradução de Abendkarte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABENDKARTE

Conheça a tradução de Abendkarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abendkarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abendkarte» em alemão.

Tradutor português - chinês

晚餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dinner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ужин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jantar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dîner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan malam
190 milhões de falantes

alemão

Abendkarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夕食
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저녁 식사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nedha bengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşam yemeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечеря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δείπνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

middag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

middag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abendkarte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABENDKARTE»

O termo «Abendkarte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abendkarte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abendkarte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abendkarte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABENDKARTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abendkarte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abendkarte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abendkarte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABENDKARTE»

Descubra o uso de Abendkarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abendkarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In den Straßen von Los Angeles
»Schweinskoteletts stehen auf der Abendkarte, aber das Abendessen ist noch nicht so weit, das gibt's erst ab sechs Uhr. Ich kann Ihnen jede Art von Sandwich anbieten, Eier mit Speck, Eier mit Schinken, aber das Abendessen gibt's nicht vor  ...
Ry Cooder, 2013
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Berlin
Regionale Küche nobilitiert – VAU 5: s. S. 32. Italienisch im taz-Haus – Sale e Tabacchi 6: Rudi-Dutschke Str. 25, Tel 030 252 11 55, www.sale-e-tabacchi. de, Mo–So ab 10, Küche ab 12 Uhr, Menü Tageskarte ab 11,50 €, Abendkarte Pasta 9 ...
Enno Wiese, 2014
3
Nachtprinzessin
Auf der Abendkarte standen zwei Menüs, speziell mit Lachs, aber auch der war nicht bestellt worden. Es war absolut nichts vorbereitet. Alex war fassungslos. Ein derartiges Desaster hatte er noch nie erlebt, und er begriff in diesem Moment, ...
Sabine Thiesler, 2011
4
Berlin
Sarah Wiener Das Speisezimmer: Chausseestr. 8, Tel. 030 814 52 94 30, www. sarahwiener.de, U Oranienburger Tor, S Oranienburger Straße, Mo–Fr 12–16, 18 –23,Sa/So18–23 Uhr, Menü ab 49 €, HG Tageskarte um 10 €, Abendkarte um 20  ...
Enno Wiese, Petra Dubilski, 2010
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Berlin
Sarah Wiener Das Speisezimmer: Chausseestr. 8, Tel. 030 814 52 94 30, www. sarahwiener.de, U Oranienburger Tor, S Oranienburger Straße, Mo-Fr 12-16, 18- 23,Sa/S018—23 Uhr, Menü ab 49 €, HG Tageskarte um 10 €, Abendkarte um 20  ...
Enno Wiese, 2012
6
Einfach durch den Tag: Eine Art Lebenshilfe
Zusätzlich wurde eine Morgen- und eine Abendkarte angeboten. Auch für Pensionisten. Die Morgenkarte erlaubte die Benutzung des Bades bis zu Mittag und kostete e 31, die Abendkarte hatte ihre Gültigkeit ab 17 Uhr und kostete überhaupt ...
Bertram Haid, Elias Schneitter, 2012
7
Wellnessmanagement: Angebote, Anforderungen, Erfolgsfaktoren
^Schwimmbad j Abendpreise Vormittagspreise j [~ Früheinkäufer Rabatt _ ] JZ 1 Abendkarte Zeitablauf eines Tages Abbildung 115: Preisdifferenzierung glättet Auslastung Bei anderen Wellness-Dienstleistern ergeben sich Schwankungen in  ...
Knut A. Wiesner, 2007
8
EXPO 2000: die Firma : [Geschichte eines Unternehmens]
Ticketpreise im Vorverkauf ▻ Tageskarte (ab 9 Uhr) 69 Mark ▻ Nachmittagskarte (ab 15 Uhr) 49 Mark ▻ Abendkarte (ab 19 Uhr) 24 Mark Ermaßigte Tlcketsfur Schwerbehinderte und Begleiter. Schüler, Studenten und Auszubildende von 12 ...
Carl-Hans Hauptmeyer, Jürgen Rund, Klaus Fesche, 2002
9
Strategisches Tourismusmarketing: Erfolgreiche Planung und ...
Telefon gebühren Bar j Restaurant Abendkarte Zeitablauf eines Tages dyws ^ Abbildung 127: Preisstaffelungsmöglichkeiten nach Konsunv/Nutzungszeiten Allerdings gibt es solche Auslastungsschwankungen nicht nur im Tagesverlauf, ...
Knut A. Wiesner, 2006
10
Zeitschrift für Angewandte Meteorologie das wetter
den einzelnen Dienststellen regelmäßig von der Seewarte die europäischen Abendbeobachtungen auf telegraphischem Wege übermittelt und in derselben Weise wie beim Morgendienst zur Herleitung der Abendkarte verwendet werden.
Richard Assmann (1845-1918, ed), 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABENDKARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abendkarte no contexto das seguintes notícias.
1
Klagenfurt - Was ihr heuer am See nicht verpassen dürft
Davor speist man sich durch Gerichte der Abendkarte mit Hummer, Schwammerln, Fisch und Traditionellem aus der Österreichischen Küche. SEE.GAST.HAUS. «Kleine Zeitung, jun 16»
2
Allgäuer Festwoche 2016: Festwochenkarten im Vorverkauf
Die Abendkarten kosten 3,50 Euro, die Tageseintrittskarten 8 Euro (ermäßigt 6,50 ... Die Zehner-Abendkarten gibt es ausschließlich an den Kassen, nicht im ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, mai 16»
3
In Erwartung Zehntausender
Die Dauerkarte gibt es zum Preis für 85 Euro (ermäßigt 62 Euro), die Tageskarte für 27 Euro (ermäßigt 21 Euro) und die Abendkarte für 16 Euro. «domradio.de, abr 16»
4
Deutscher TV-Koch Tim Mälzer eröffnet Lokal “Salon Plafond” im …
Was die Preise betrifft, so werde man “fair und leistbar” sein. Neben Frühstück sind Mittagsgerichte und eine Abendkarte geplant. Im Barbereich gibt es abends ... «Vienna Online, set 15»
5
Gastlichkeit am Marktplatz
Wir sitzen entspannt unter schattigen Bäumen mit Blick zum Marktplatz und stöbern ein wenig in der Abendkarte. Mmm, hier locken die Osl-Klassiker ... «Mittelbayerische, ago 15»
6
China Bar an der Wien hat eröffnet
Foto: Anita Kattinger Auch auf der Abendkarte überwiegen scharfe Gerichte: Die Preise für die Hauptspeisen bewegen sich zwischen 12 und 20 Euro. Das Beef ... «Kurier, ago 15»
7
Katholikentag in Leipzig bittet Besucher kräftig zur Kasse
Obwohl das Programm noch nicht feststeht, sind ab sofort Dauer-, Tages- oder Abendkarten erhältlich. Dafür müssen Besucher tief in die Tasche greifen. «Leipziger Volkszeitung, jul 15»
8
KLAGENFURT - Strandbad: Die Grünen fordern freien Eintritt ab 18 …
Wer nach 19 Uhr ins Klagenfurter Strandbad gehen will, zahlt zwei Euro Eintritt. Für die Grünen ist das "ein Witz", die die Abschaffung der Abendkarte fordern. «Kleine Zeitung, jul 15»
9
Saisonstart im Strandsolbad
... vergangenen Jahr (Kinder 1,10 Euro, Jugendliche/Studenten/Auszubildende 1,60, Erwachsene 2,70 Euro). Abendkarten (ab 17 Uhr) kosten jeweils die Hälfte. «Volksstimme, mai 15»
10
Startschuss im Freibad
Ansonsten kostet der Eintritt in Volpriehausen für Kinder 1,80 Euro (Abendkarte: 1 Euro), für Erwachsene 3 Euro (Abendkarte: 2 Euro). Die Elfer-Karte kostet für ... «HNA.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abendkarte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abendkarte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z