Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abendhimmel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABENDHIMMEL EM ALEMÃO

Abendhimmel  A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABENDHIMMEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abendhimmel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABENDHIMMEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abendhimmel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Abendhimmel

céu noturno

Abendhimmel

Sob as estrelas, os astrônomos, a natureza e os amigos das estrelas compreendem o céu estrelado da estação respectiva entre o crepúsculo e algumas horas após o pôr-do-sol. Em contraste com o céu da manhã, o céu da noite oferece poucos fenômenos menos, mas é mais acessível para a maioria das pessoas de observação e proporciona temperaturas mais confortáveis. Unter Abendhimmel verstehen Astronomen, Natur- und Sternfreunde den Anblick des Sternhimmels der jeweiligen Jahreszeit zwischen der Abenddämmerung und einigen Stunden nach Sonnenuntergang. Im Gegensatz zum Morgenhimmel bietet der Abendhimmel zwar einige Phänomene weniger, ist aber für die meisten Menschen der Beobachtung bequemer zugänglich und bietet angenehmere Temperaturen.

definição de Abendhimmel no dicionário alemão

Céu na hora do por do sol © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Himmel zur Zeit des Sonnenuntergangs© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Abendhimmel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABENDHIMMEL


Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Bimmel
Bịmmel
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gebimmel
Gebịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Grauschimmel
Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩]
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Sternhimmel
Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABENDHIMMEL

Abendgarderobe
Abendgebet
Abendgesellschaft
Abendgestaltung
Abendglocke
Abendgottesdienst
Abendgymnasium
Abendhandel
Abendhauch
Abendhauptschule
Abendkarte
Abendkasse
Abendkleid
Abendkleidung
Abendkurs
Abendkursus
Abendland
Abendländer
Abendländerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABENDHIMMEL

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Frühlingshimmel
Gammel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Rotschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

Sinônimos e antônimos de Abendhimmel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABENDHIMMEL»

Abendhimmel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Unter verstehen Astronomen Natur Sternfreunde Anblick Sternhimmels jeweiligen Jahreszeit zwischen Abenddämmerung einigen Stunden nach Sonnenuntergang Gegensatz Morgenhimmel bietet zwar einige Phänomene weniger aber für meisten Menschen Beobachtung Planeten abendhimmel news Juni Ringplanet Saturn kulminiert Abenddämmerung rund Höhe hellste Planet Jupiter beendet seine Hell leuchtendes objekt think Schon seit Tagen hatte Bürger Nähe Mondes hell Objekt beobachtet seiner Meinung viel einen wiktionary Grandios leuchtet über Hügeln Angeles Asphalt entlädt Wärme schickt wolkenlosen Lichtshow venus jupiter

Tradutor on-line com a tradução de Abendhimmel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABENDHIMMEL

Conheça a tradução de Abendhimmel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abendhimmel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abendhimmel» em alemão.

Tradutor português - chinês

傍晚的天空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cielo de la tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evening sky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाम आकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماء المساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечернее небо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

céu noturno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধ্যার আকাশে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciel du soir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langit malam
190 milhões de falantes

alemão

Abendhimmel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夕方の空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저녁 하늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bầu trời đêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலை வானத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संध्याकाळी आकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşam gökyüzü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cielo di sera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieczorne niebo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечірнє небо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerul de seară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νυχτερινό ουρανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lug aand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvällshimlen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kveldshimmelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abendhimmel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABENDHIMMEL»

O termo «Abendhimmel» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abendhimmel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abendhimmel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abendhimmel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABENDHIMMEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abendhimmel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abendhimmel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abendhimmel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABENDHIMMEL»

Citações e frases célebres com a palavra Abendhimmel.
1
Elmar Kupke
Alle Glocken läuten: Der Würzburger Abendhimmel befindet sich im Luftkampf mit der katholischen Kirche...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABENDHIMMEL»

Descubra o uso de Abendhimmel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abendhimmel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Himmel; im Sommer am Abendhimmel sichtbar. 314. -- Wega (Alpha), Stern 1. Größe; einer der hellsten Sterne, gehört zu den Sternen des Sommerdreiecks. 2054. 2069. 2076 [S. 1092]. 2083. 2599 [S. 543]. - nördliche Tierkreiszeichen 2316.
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
2
Berge, Meere, Klappersteine: Reiseskizzen in Aufzeichnungen, ...
Abendhimmel“. (1997). 27.4. (Sonntag): Vor zwei Wochen hatte der Maler Gerd Bannuscher uns zu einer „Atelierausstellung“ eingeladen. Nachmittags besuchen Alice und ich ihn in Stubben (Schleswig-Holstein). Manche Bilder kennen wir, ...
Hans Joachim Schröder, 2011
3
Mosaik: Roman in 83 Teilstücken
LICHTGRÜN. Im Traum stehe ich auf dem Kapital und schaue ins Forum Romanum hinunter und über die Maxentius-Basili- ka blicke ich in den lichtgrünen Abendhimmel. Der lichtgrüne Abendhimmel schaut mich an im wortlosen Verständnis ...
Irmgard B. Perfahl, 1994
4
Im Libellental
Am Abendhimmel steht ein Stern. Es ist schon spät, aber ich mache noch einen kleinen Abendspaziergang. Habe über den Tag reichlich Stress gehabt, und wo kann man ihn am besten vergessen? Bei einem schönen Bummel an der frischen ...
Sylvia M. Heckmann, 2010
5
Sternbuch für Anfänger
Jupiter, 19m v Dann ermitteln wir auf S. 39 die Seiten, auf denen Photographiert am Lowell Observatory,die Erläuterungskarten für den Abendhimmel an dem Fllßgsißffi Arizonain Rede stehenden Tage wiedergegeben sind. Wenn auf diesen ...
Kelvin McKready, 2012
6
Gedichte voller Weltenzauber
Was bleibt vom Abendhimmel übrig, was, wenn alles dem Nachtblau und Nachtschwarz überlässt den Platz? Was sehen meine Augen dann, die sich doch nichts sehnlicher wünschen als glühende Farben deines Himmelsgewand?
Frau Feder, 2011
7
Die Ninegalla-Hymne: die Wohnungnahme Inannas in Nippur in ...
An den Morgenhimmel hat sie sich "als Feuer weithin (sichtbar) erhoben" und am Abendhimmel trägt sie Zeichnung ihrer Erscheinung oder Position am Himmel sind zu verstehen Z. 6 (vielleicht eine Beschreibung Inannas am Abendhimmel):  ...
Hermann Behrens, 1998
8
Philosophisches Argumentieren: eine Einführung
Peter weiß, dass der Abendstern zuerst am Abendhimmel sichtbar wird. 3. Peter weiß, dass der Morgenstern zuerst am Abendhimmel sichtbar wird. Ist dieses Argument schlüssig? Vom Standpunkt der formalen Logik nicht. Aber es erscheint ...
Holm Tetens, 2010
9
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... Raketen zum Abendhimmel hinauf und versprengten ihre Abendhimmel hinauf und versprengten ihre Abendhimmel hinauf und versprengten ihre Abendhimmel hinauf und versprengten ihre leuchtenden Ster leuchtenden Ster leuchtenden ...
Carmen Grodtke, 2013
10
Reiseerinnerungen: Werke und Schriften 6
Abendhimmel. Ade! schon wirst du bleich Mein rosig Himmelslicht, Mir wird das Herz so weich – Doch wein' ich nicht. Es dunkelt um mich her, Die Abendglocke spricht So dumpf und ahnungsschwer – Doch wein' ich nicht. Und zeigt mir auch  ...
Caroline de la Motte Fouqué, Thomas Neumann, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABENDHIMMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abendhimmel no contexto das seguintes notícias.
1
Einen spektakulären Abendhimmel fotografierte unsere Leserin …
Bad Säckingen Einen spektakulären Abendhimmel fotografierte unsere Leserin Irmgard Lange. Wolken wie Lavendelfelder gab es über Bad Säckingen zu ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
2
Schöne "Atomwolke" im Abendhimmel
Das Atomkraftwerk Leibstadt ist ein Blickfang, ob auf der deutschen Rheinseite entlang der B34 oder auf der Fahrt auf der B500 talwärts Richtung Waldshut. «SÜDKURIER Online, abr 16»
3
Schwarze Rauchsäule über Wiener Abendhimmel
Der Brand einer Gartenhütte in Wien-Hernals sorgte am Mittwoch für eine schwarze Rauchsäule am Abendhimmel. Verletzte gab es zum Glück nicht. «Heute.at, abr 16»
4
Merkur am Abendhimmel sichtbar
Den Gasriesen Jupiter oder auch unseren Nachbarplaneten Venus dürfte vermutlich jeder schon einmal am Abendhimmel gesehen haben - bewusst oder ... «AstroNews, abr 16»
5
Sternbedeckungen am Abendhimmel - Die Mondsichel überrollt die …
Heute Abend lässt sich bestens verfolgen, wie der Mond durch den Sternhaufen der Hyaden zieht. Dabei bedeckt er etliche Sterne, was bei perfekten ... «Deutschlandfunk, abr 16»
6
Merkur am Abendhimmel
Freiluftplanetarium: Sterngarten Georgenberg, Wien 23. bei Wotruba-Kirche: Merkur am Abendhimmel! Jeweils 19.45 Uhr, Fr. 8. (DI. Norbert Pachner und Mag. «derStandard.at, mar 16»
7
Meeresrauschen am Abendhimmel in Wiesbaden: Tausende Stare …
WIESBADEN - Sternschnuppen? Ufos? Heißluftballons? Nein, es hat einen anderen Grund, weshalb derzeit im unteren Bereich der Friedrichstraße zur ... «Wiesbadener Kurier, dez 15»
8
UFO-Alarm am Abendhimmel über dem Söhrewald?
Kein Ufo, sondern ein Flugzeug: Allein dem Blickwinkel ist es geschuldet, dass der Kondensstreifen seltsam kurz wirkt. Zudem wird er von unten von der bereits ... «HNA.de, out 15»
9
Begegnung am Abendhimmel Mond, Saturn, Bergelmir
Heute Abend steht die Mondsichel ein Stück rechts von Saturn. Gegen 20 Uhr zeigen sich der Mond und der zweitgrößte Planet im Sonnensystem tief am ... «Deutschlandfunk, set 15»
10
Spektakel am Abendhimmel
Dienstag, 1. September, 20 Minuten vor 20 Uhr. Soeben ist ein Schauer über dem Coburger Land niedergegangen, während im Westen die Sonne durch einige ... «inFranken.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abendhimmel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abendhimmel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z