Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abhaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABHALTUNG EM ALEMÃO

Abhaltung  [Ạbhaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abhaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABHALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abhaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abhaltung no dicionário alemão

Implementação de prevenção. Prevenção Por exemplo, teve uma participação urgente. Verhinderung Durchführung. VerhinderungBeispielich hatte eine dringende Abhaltung.

Clique para ver a definição original de «Abhaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABHALTUNG

Abh.
abhaben
abhacken
abhäkeln
abhaken
abhalftern
Abhalfterung
abhalten
abhandeln
abhandenkommen
Abhandlung
Abhang
abhangen
abhängen
abhängig
Abhängige
Abhängiger
Abhängigkeit
Abhängigkeitserkrankung
Abhängigkeitsgefühl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Abhaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABHALTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abhaltung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abhaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABHALTUNG»

Abhaltung Abwendung Organisation Veranstaltung Grammatik wörterbuch abhaltung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict italienisch Italienisch heißt celebrazione Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS abhalten Arbeit sagt noch andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche nach wahlen anglais Wahlen Allemand Anglais définition voir aussi sehen gehen frei Kopf German global glossary Veranstaltung Abwicklung Transaktion Erfüllung Einberufung

Tradutor on-line com a tradução de Abhaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABHALTUNG

Conheça a tradução de Abhaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abhaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abhaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

保持
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

holding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرض مستأجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terra arrendada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিষ্ঠিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tenue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memegang
190 milhões de falantes

alemão

Abhaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保持
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyekeli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைத்திருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

detenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

holding
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проведення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deținere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

håller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abhaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABHALTUNG»

O termo «Abhaltung» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abhaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abhaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abhaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABHALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abhaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abhaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abhaltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABHALTUNG»

Descubra o uso de Abhaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abhaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die zu Abhaltung des Gassen-Bettels von Zeit zu Zeit allhier ...
- erfchwehr iezu Abhaltung des Gaffen-Bettels vonIeit zu Zeit althler L “ ) emanirte Obrigkeitlime Verordnungen bewahrengenugfam, _ 07'/ mit wie vielem Eifer Ein Qochlobl. Rath Deco liebe Burgerfchaft von foleher fchädlichen Plage zu ...
‎1782
2
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
4 kr. foll an zehn arme Verfonen, welche am Todestag der Frau des Stifters in der Schloßkapelle zu Hegne gewiffe Gebete zu fprechen haben, vertheilt werden; E( ifabetha_Leh von Unterboshafel in den Kirchenfond Jllmenfee für Abhaltung ...
Baden (Germany), 1863
3
Gesetz- und Verordnungsblatt
Mayer, von Saig in Gemeinschaft mit ihren Geschwistern in den Kirchenfonb daselbst zur Abhaltung eines Iahr- tages 50 fl.; die verstorbene Agatha Lösch, geb. Erhart, von Forchheim in den Kirchenfond daselbst zur Abhaltung eines Iahrtags ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1865
4
Grossherzoglich badisches regierungs-blatt
Es haben gestiftet: Maria Winterhalter von Röthenbach in den dortigen Kirchenfond für Abhaltung einer heiligen Messe 46 fl.; Demeter Mai er von Fifchbach (Amts Neustadt) in den Kirchenfond Lenzkirch für Abhaltung eines Seelenamtes 75 fl.
Baden (Germany), 1857
5
Gesetze des Staates Indiana: passirt in der Extra-Sitzung ...
passirt in der Extra-Sitzung der General-Versammlung Indiana. Kreisgeriehte5. Geriehtskreist beftehend aus den Counties Johnfonf Hendricks und Marion. Zeit fiir Abhaltung der Gerichte und Dauer der Termine derfelben:„. '7. Gerichtskreisf ...
Indiana, 1867
6
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
Ferner wenn ein Graben an der Grenzscheide liegt, und der Nachbar Dir nicht gestattet denjenigen Theil zu reinigen, welcher zu Deinem Eigenthum gehört, so könnest Du, sagt Labeo, mit um so mehr Grund die Klage anf Abhaltung des ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
7
GmbH-Recht
Probleme können sich bei Notwendigkeit einer notariellen Beurkundung ergeben. 23 Mit Zustimmung aller Gesellschafter kann jeder Ort zur Abhaltung der Gesellschafterversammlung bestimmt werden (vgl OLG Düsseldorf GmbHR 1990, 169 ...
Harald Bartl, 2009
8
Von dem Strafsysteme und der Abhaltungstheorie im ...
Von der Abhaltung der Verbrechen. 28ir haben bisher die Abhaltung der Verbrechen nur als das dritte und letzte Mittel der Gerechtigkeit betrachtet, ihnen zuvorzukommen, infoserne nämlich diese Prävention durch Drohung oder Bevspiel ...
Charles Jean-Marie Lucas, 1830
9
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
1«. Die Reise- Kosten der Jusiitiarien in Ost-Preußen betreffend. Da nach dem Berichte des Königlichen Ober-Lan- desgerichts vom 24. Oktober pr. die Reisen der Justiz- Beamten nach entfernten Ortschaften zur Abhaltung der Gerichtstage in ...
10
Preußische Militair-Gesetz-Sammlung: Enthaltend bis zum ...
Auktionen, - ' Abhaltung derselben durch Aublteure. 216. 351. — Gebühren für deren Abhaltung. 351. 352. Auditeure,, ,^ ^ > ~ ! , ^ik? .^.«,s«-^.',^ ., Anstellung derselben. 91. — theilcn sich in Corps-, Divisions-, Gouvernements - und Garnison.
Karl Friedrich Friccius, Eduard Fleck, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abhaltung no contexto das seguintes notícias.
1
van Haersma Buma wird zum Spitzenkandidaten der CDA für die …
Auch wurden mehrere Beschlüsse gefasst, bspw. über die Abschaffung eines Gesetz zur Abhaltung von Referenden als Reaktion auf das Ukraine Referendum. «Konrad-Adenauer-Stiftung, jun 16»
2
ÖDP unterstützt Tribunal zur Aufdeckung der Geschäftspraktiken …
Die Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP) setzt ein deutliches Zeichen. Sie hat sich dem internationalen Bündnis zur Abhaltung eines Tribunals gegen ... «ECO-News, jun 16»
3
Malena Mard: Das Dekret von Präsident Ilham Aliyev wird zur …
Die Leiterin der EU-Delegation in Aserbaidschan sagte: “Die EU begrüßt die Abhaltung solcher Treffen. Wir sind sehr froh, dass solche Schritte in Richtung einer ... «AZERTAC, jun 16»
4
Gürtlers gesammelte Grütze: Gürtlers gesammelte Grütze
Der weltweit verbreitetste Tag zur Abhaltung von Wahlen ist, wie bei uns, der Sonntag. Aber auch alle andere Wochentage sind vertreten, so Montag in Kanada, ... «DIE WELT, jun 16»
5
Liebenfels - Wer auf diesem Hof anpackt, der kann hier gratis wohnen
Der Sozialpädagoge, der in Feldkirchen das katholische Jugendzentrum leitet, öffnet seine Flächen auch zur Abhaltung von Workshops und für Jugendliche. «Kleine Zeitung, mai 16»
6
Glaubwürdige Wahl in Mazedonien immer fraglicher
Die Abhaltung der in Mazedonien für 5. Juni ausgeschriebenen vorgezogenen Parlamentswahl scheint immer unwahrscheinlicher zu werden. «ORF.at, mai 16»
7
Auer: Schwierige Situation auf Agrarmärkten durch konkrete …
... schwierige Situation am Milchmarkt beschlossen heute, Mittwoch, alle im Landwirtschaftsausschuss vertretenen Parteien die Abhaltung eines Milchdialoges, ... «Österreichische Bauernzeitung, mai 16»
8
Neues Veranstaltungsgesetz beschlossen
Das neue Veranstaltungsgesetz, das die Abhaltung von Freiluftfesten mit weniger als 500 Besuchern deutlich vereinfacht, wurde von den Landtagsklubs von ... «ORF.at, mar 16»
9
Serbien: Serbiens Präsident löst Parlament auf und kündigt …
Zuvor hatte die Regierung in Belgrad die Abhaltung von Neuwahlen vorgeschlagen - zwei Jahre vor Ablauf der Legislaturperiode. Dies sei nötig, um die ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
10
EU-AUSTRITTS-VOLKSBEGEHREN: Stellungnahme zur …
"Der Nationalrat wolle beschließen: Die Bundesregierung wird aufgefordert, dem Nationalrat gemäß Art. 49b B-VG einen Antrag betreffend die Abhaltung einer ... «APA OTS, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abhaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abhaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z