Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abhängige" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABHÄNGIGE EM ALEMÃO

Abhängige  [Ạbhängige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHÄNGIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abhängige e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABHÄNGIGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abhängige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abhängige no dicionário alemão

pessoa do sexo feminino que é dependente de alguém ou algo assim. weibliche Person, die von jemandem oder etwas abhängig ist.

Clique para ver a definição original de «Abhängige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABHÄNGIGE


Abgängige
Ạbgängige
Alkoholabhängige
Alkoholabhängige
Drogenabhängige
Dro̲genabhängige
Einäugige
E̲i̲näugige
Heroinabhängige
Heroi̲nabhängige
Lohnabhängige
Lo̲hnabhängige
Schwerstabhängige
Schwe̲rstabhängige
Tablettenabhängige
Tablẹttenabhängige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABHÄNGIGE

Abhalfterung
abhalten
Abhaltung
abhandeln
abhandenkommen
Abhandlung
Abhang
abhangen
abhängen
abhängig
Abhängiger
Abhängigkeit
Abhängigkeitserkrankung
Abhängigkeitsgefühl
Abhängigkeitsverhältnis
Abhängling
abharken
abhärmen
abhärten
Abhärtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABHÄNGIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Sinônimos e antônimos de Abhängige no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABHÄNGIGE»

Abhängige abhängige beziehungen persönlichkeitsstörung ursachen wahrscheinlichkeit beschäftigung erwerbspersonen stichprobe partnerschaft variable doccheck flexikon Variable bezeichnet einer Studie oder einem Experiment gemessene Ausprägungs Merkmal durch unabhängige learning dresden wird gemessen zeigt sich Wirkung unabhängigen Variablen Zielvariable Gegenstand Untersuchung engl criterion Häufig soll diese Dict wörterbuch für Wörterbuch dict literacy kann aktiv

Tradutor on-line com a tradução de Abhängige em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABHÄNGIGE

Conheça a tradução de Abhängige a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abhängige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abhängige» em alemão.

Tradutor português - chinês

依赖的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dependiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dependent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आश्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تابع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зависимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dependente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ভরশীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergantung
190 milhões de falantes

alemão

Abhängige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

依存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의존하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gumantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ thuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवलंबून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağımlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dipendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zależny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залежний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dependente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαρτώμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afhanklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beroende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhengige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abhängige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABHÄNGIGE»

O termo «Abhängige» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abhängige» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abhängige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abhängige».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABHÄNGIGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abhängige» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abhängige» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abhängige

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABHÄNGIGE»

Citações e frases célebres com a palavra Abhängige.
1
Oliver Goldsmith
Es ist in der Tat besser, auf der Reise durch Leben Freunde zu haben als dankbare Abhängige.
2
Nicolas Chamfort
Der Arme, aber Unabhängige untersteht nur der Notwendigkeit, der Reihe, aber Abhängige einem oder mehreren andern Menschen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABHÄNGIGE»

Descubra o uso de Abhängige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abhängige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der [un]Abhängige Journalismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Universitat Wien (Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Forschungsseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Harald Baumgartlinger, Matthias Hirsch, 2011
2
Sozialpsychologie
Abbildung 2.2: Unabhängige und abhängige Variablen in der experimentellen Forschung. Unabhängige Variable Die Variable, die ein Forscher ändert oder variiert, um zu sehen, ob sie eine Auswirkung auf eine andere Variable hat.
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
3
Android als JCP-unabhängige Laufzeitumgebung für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Internet und dessen Anwendungen werden zunehmend im mobilen ...
Jakob Sachse, 2010
4
TonB-abhängige Substrataufnahme bei dem Gram-negativen ...
4. Diskussion. Bei Gram-negativen Bakterien erfolgt der aktive Transport von Substraten mit Hilfe von Rezeptoren in der äußeren Membran und des TonB- ExbB/D- Komplexes. Im Jahr 2005 konnte für das Bakterium C. crescentus gezeigt ...
Stefanie Lohmiller, 2008
5
Verhaltenstherapie: Grundlagen - Methoden - ...
31.6 Spezifische Persönlichkeitsstörungen Abhängige (asthenische) Persönlichkeitsstörung □□ Typische Verhaltensmuster und Crundannahmen Patienten mit abhängigen Persönlichkeitsstörungen sind charakterisiert durch weitgehendes ...
Anil Batra, 2006
6
Russland: Das (Un)abhängige Massenmedium Fernsehen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Anastasia Castillo geb. Iliyuyshina, 2010
7
Sozialversicherungsrecht in der Praxis
79 Den nachfolgenden Pflichten des Handelsvertreters sind starke Indizien für eine abhängige Beschäftigung, da sie jeweils in den Kernbereich der Selbstständigkeit eingreifen. Für eine abhängige Beschäftigung sprechen die Verpflichtung ...
Joachim Berndt, 2009
8
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
Germany. I 4. Abhängige bzw. unselbständige Gebiete Stand: 01.01.2009 I 1) AOA: Australien/Ozeanien/Antarktis I I I I I I I I I *) 270 www.WALHALLA.de I.10 Staatsangehörigkeits- und Gebietsschlüssel. StAng.- schlüssel Staatsangehörigkeit ...
Germany, 2010
9
Die abhängige Schöpfung im Recht des geistigen Eigentums: ...
Hemmt das Patentrecht Innovationen oder das Urheberrecht Kreativitat? Dieser Frage geht Philipp Krusemarck im Hinblick auf `abhangige Schopfungen`, also abhangige Patente und Werkbearbeitungen nach.
Philipp Krusemarck, 2013
10
Objektorientierte Systemanalyse
class UML-Notation: abhängige Klassen AbhängigeKlasse «abstraction» ^ UnabhängigeKlasse Verbindung von Klassen auf unterschiedlichen Abstraktionsebenen Tx AbhängigeKlasse «derive» 3> UnabhängigeKlasse "b* Die abhängige ...
Gert Heinrich, Klaus Mairon, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABHÄNGIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abhängige no contexto das seguintes notícias.
1
Sucht nach Schmerzmitteln - Die abhängige Gesellschaft
Fentanyl ist ein synthetisches Schmerzmittel, das 50-mal stärker ist als Heroin. Der 57-jährige Sänger Prince hatte es bei seinem Tod im Blut. Illustration: SZ. «Süddeutsche.de, jun 16»
2
Nutella-Kebab ist das must-have für Nutella-Abhängige
... Australien: Ein Donut-Pita-Brot gefüllt mit Schokodcreme, Obst und Sahne, getoppt mit Schokosplittern. Must-have für Nutella-Abhängige - der Nutella Kebab. «t-online.de, jun 16»
3
Vellmar: Früherer Abhängiger spricht mit Schülern über Drogen
Hier schlief er in Obdachlosenunterkünften und rutschte immer weiter ab. „Ich war so tief drin in der Szene, ich kannte nur noch Abhängige und Kriminelle.“. «HNA.de, mai 16»
4
Cannabis-Konsum: Studie: Marihuana-abhängige Jugendliche …
Forscher des Karolinska Institutet in Stockholm fanden heraus, dass 40 Prozent jugendliche Drogenkonsumenten im Alter von 60 Jahren oder früher sterben. «FOCUS Online, abr 16»
5
Die Essener Suchthilfe will sich stärker um abhängige Flüchtlinge …
Die Essener Suchthilfe will sich stärker um abhängige Flüchtlinge kümmern. Unter den Flüchtlingen in Essen sind einige, die Hilfe brauchen, steht im ... «Radio Essen, abr 16»
6
Telematik: Fahrstil abhängige Autoversicherungen floppen
Immer mehr Autoversicherungen bieten Telematik-Tarife an. Bislang wollen aber nur wenige Autofahrer den Versicherungen Einblick in ihren Fahrstil geben, ... «WirtschaftsWoche, mar 16»
7
Zahl der Süchtigen gestiegen Crystal Meth-Abhängige suchen …
Immer mehr Thüringer sind Crystal-Meth-süchtig. Die Zahl der Abhängigen ist der Landesstelle für Suchtfragen zufolge im ganzen Land rasant angestiegen. «MDR, mar 16»
8
Ich verliebe mich immer wieder in Heroin-Abhängige
Vor vier Monaten brachte ich meinen Freund James* in eine Entzugsklinik—dabei handelte es sich um die gleiche Entzugsklinik, in der ich damals vor zehn ... «VICE.com, fev 16»
9
Polen - Abhängige Staatsanwälte
Die neue Regierung ordnet nun auch das Justizwesen neu. Der Minister erhält mehr Macht, und wird nun zugleich Generalstaatsanwalt. Von Florian Hassel ... «Süddeutsche.de, jan 16»
10
Hilfe für Ex-Abhängige
Weil sie drogenfrei leben wollen, kommen ehemalige Abhängige bei Viadukt zusammen. Der Verein möchte jetzt eine Wohngruppe einrichten, in der psychisch ... «Südwest Presse, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abhängige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abhangige>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z