Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abklatschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABKLATSCHEN EM ALEMÃO

abklatschen  [ạbklatschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKLATSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abklatschen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abklatschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABKLATSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abklatschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abklatschen no dicionário alemão

batendo as mãos com alguém que dança com outro, pedindo dança como parceiro e apertando as mãos em alguém interrompe algo em algo com mãos planas, lute contra as palmas contra as de um colega de equipe, companheiros de equipe o. Ä. sugira copiar uma cópia; jogo não processado e não refletido. batendo palmas em alguém que dança com outro, solicitando a si mesmo como parceiro de dança e recebendo um exemplo, bateu várias vezes o companheiro de dança de sua amiga. durch Klatschen in die Hände jemanden, der gerade mit einem andern tanzt, für sich als Tanzpartner erbitten und erhalten durch Klatschen in die Hände jemanden in etwas unterbrechen mit flachen Händen abwehren, zurückschlagen die Handflächen gegen die eines Mitspielers, Mannschaftskameraden o. Ä. schlagen in einem Abklatsch nachbilden kopieren; unverarbeitet, unreflektiert wiedergeben. durch Klatschen in die Hände jemanden, der gerade mit einem andern tanzt, für sich als Tanzpartner erbitten und erhaltenBeispielsie klatschte mehrmals den Tanzpartner ihrer Freundin ab.

Clique para ver a definição original de «abklatschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABKLATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klatsche ab
du klatschst ab
er/sie/es klatscht ab
wir klatschen ab
ihr klatscht ab
sie/Sie klatschen ab
Präteritum
ich klatschte ab
du klatschtest ab
er/sie/es klatschte ab
wir klatschten ab
ihr klatschtet ab
sie/Sie klatschten ab
Futur I
ich werde abklatschen
du wirst abklatschen
er/sie/es wird abklatschen
wir werden abklatschen
ihr werdet abklatschen
sie/Sie werden abklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeklatscht
du hast abgeklatscht
er/sie/es hat abgeklatscht
wir haben abgeklatscht
ihr habt abgeklatscht
sie/Sie haben abgeklatscht
Plusquamperfekt
ich hatte abgeklatscht
du hattest abgeklatscht
er/sie/es hatte abgeklatscht
wir hatten abgeklatscht
ihr hattet abgeklatscht
sie/Sie hatten abgeklatscht
conjugation
Futur II
ich werde abgeklatscht haben
du wirst abgeklatscht haben
er/sie/es wird abgeklatscht haben
wir werden abgeklatscht haben
ihr werdet abgeklatscht haben
sie/Sie werden abgeklatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klatsche ab
du klatschest ab
er/sie/es klatsche ab
wir klatschen ab
ihr klatschet ab
sie/Sie klatschen ab
conjugation
Futur I
ich werde abklatschen
du werdest abklatschen
er/sie/es werde abklatschen
wir werden abklatschen
ihr werdet abklatschen
sie/Sie werden abklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeklatscht
du habest abgeklatscht
er/sie/es habe abgeklatscht
wir haben abgeklatscht
ihr habet abgeklatscht
sie/Sie haben abgeklatscht
conjugation
Futur II
ich werde abgeklatscht haben
du werdest abgeklatscht haben
er/sie/es werde abgeklatscht haben
wir werden abgeklatscht haben
ihr werdet abgeklatscht haben
sie/Sie werden abgeklatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klatschte ab
du klatschtest ab
er/sie/es klatschte ab
wir klatschten ab
ihr klatschtet ab
sie/Sie klatschten ab
conjugation
Futur I
ich würde abklatschen
du würdest abklatschen
er/sie/es würde abklatschen
wir würden abklatschen
ihr würdet abklatschen
sie/Sie würden abklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeklatscht
du hättest abgeklatscht
er/sie/es hätte abgeklatscht
wir hätten abgeklatscht
ihr hättet abgeklatscht
sie/Sie hätten abgeklatscht
conjugation
Futur II
ich würde abgeklatscht haben
du würdest abgeklatscht haben
er/sie/es würde abgeklatscht haben
wir würden abgeklatscht haben
ihr würdet abgeklatscht haben
sie/Sie würden abgeklatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abklatschen
Infinitiv Perfekt
abgeklatscht haben
Partizip Präsens
abklatschend
Partizip Perfekt
abgeklatscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABKLATSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABKLATSCHEN

abkippen
abklappen
abklappern
abklären
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
Abklatschung
abklauben
abklavieren
abkleben
abklemmen
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abklopfen
abkloppen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABKLATSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de abklatschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABKLATSCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abklatschen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abklatschen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABKLATSCHEN»

abklatschen kopieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abklatschen wiktionary Torwart konnte Freistoß gerade noch Nach jeder Runde mussten nächsten Läufer gelungenen Scherz Dict für dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Wuerden französisch wuerden kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ German spelling verb conjugated tenses Present klatsche klatscht klatschen Perfect habe abgeklatscht hast abgeklatschtAbklatschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Tradutor on-line com a tradução de abklatschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABKLATSCHEN

Conheça a tradução de abklatschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abklatschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abklatschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

招架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠেকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tangkisan
190 milhões de falantes

alemão

abklatschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

받아 넘기다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả miếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savuşturma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парирувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφεύγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abklatschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABKLATSCHEN»

O termo «abklatschen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abklatschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abklatschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abklatschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABKLATSCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abklatschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abklatschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abklatschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABKLATSCHEN»

Descubra o uso de abklatschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abklatschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epigraphische Denkmäler Aus Abessinien, Nach Abklatschen Von ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Heinrich Müller, James Theodore Bent, 2011
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
4) Das Schneiden messingener Vignetten u. dgl. zum unmittel» baren Abdrucke in der Buchdruckerpresse oder zum Abklatschen (f. Bd. III. S. 2g, ). 5) Das Schneiden erhabener Stempel zum Abdruck mit Farbe, und die Verfertigung der  ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
3
A-G:
Mit dieser Lesart ist abklatschen in der Aktion >Unwort des Iahres< im Iahre 1992 gerügt worden; vgl. http://WWw.rz.unifrankfurt.de/Nschlosse/unworhhtml. Duden WB Bd. 1 (86) führt unter 5 Lesarten für abklatschen erstaunlicherweise l2 nicht ...
‎2007
4
2010
Mosley beschreibt unter Hinweis auf Funckes Broschüre von 1740 genauer, wie das Abklatschen funktioniert.31 Durch Eindrücken oder Einklopfen der Bildfläche eines Holzschnittes in ein im Erstarrungsprozess befindliches Bad aus ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2010
5
Hochzeitsspiele - Hochzeitsbräuche: Ideen, Ratgeber und mehr ...
Beim Schleiertanz mit Abklatschen kommen endlich auch diejenigen auf ihre Kosten, die den ganzen Abend noch nicht die Chance hatten, mit dem Brautpaar zu tanzen. Aber dafür muss erst mal ordentlich bezahlt werden. Eine Tanzlänge ...
Philip Tien, 2014
6
Conversations-Lexikon
28. Abklatschen. Ablaß. (lach.) B rad ley (s. d.). Über die Abirrung des Lichts vergl . dieastronom. Lehrbü« die physikalischen Wörterbücher von Gehler, Fischer u. A . Besonders gelun ist die Darstellung in Biot's „l'lllito olementaire ...
7
Jahrbücher
B. das Abhobeln der bleiernen Matrizen, welches vor dem Abklatschen verrichtet -werden mufs, um den um die Buchstaben herum aufgestiegenen Grath □ wegzunehmen« Das im Jahre 1798 (17. Februar) patentirte Verfahren des ...
Technische Hochschule Wien, 1823
8
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
... ja ganze Operationen, nölhig machen dürfte. Hierher gehört □/.. B. das Abhobeln der bleiernen Matrizen, welches vor dem Abklatschen verrichtet werden mufs , um den um die Buchslaben herum aufgestiegenen Gralh weg- »u nehmen.
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1823
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Kind abklatschen, z) Im Polischen «bketteln.» S. Das Abketteln. Die Abketttlung. Tanze, dem Vortänzer — welcher mit seinem Nachfolger dasselbe Abketten, v. tr,. was angekettet ist, losmachen. Einen vom Block thut und sofort — seine ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Polytechnisches Journal
hervortrete, als in dem zulezt genannten. Eine Folge davon ist, daß sich beim Abklatschen einer Münze oder Medaille der auf ihr abgebildete Gegenstand nicht so scharf und eract abdrükt, daß dagegen die bei -l- 86° R. schmelzende ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABKLATSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abklatschen no contexto das seguintes notícias.
1
Hände abklatschen, anfeuern lassen und jubeln im Konfettiregen
Sie lässt es sich aber auch nicht nehmen, Hände abzuklatschen. "Wenn sich einem zehn Kinderhände entgegen strecken, da muss man einfach abklatschen." «Trierischer Volksfreund, mai 16»
2
Abklatschen, um fit zu bleiben
Seit drei Jahren bietet Sylvia Kübli an der Musikschule Burgdorf «Andante» an. Die Nachfrage nach Rhythmik für Erwachsene ist gerade vonseiten der älteren ... «Berner Zeitung, mai 16»
3
Fußball: Westfalenliga 2: Kirchhörder SC muss sich neuen Trainer …
Abklatschen und „Auf Wiedersehen“: Adrian Alipour (r.) legte sein Traineramt in Kirchhörde nieder. Foto: Laryea. „Ich hatte die Zusage für die kommende Saison ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
4
Abklatschen statt Konfetti
Es hat nicht sollen sein: Nach einem spannenden Relegationsturnier um den Aufstieg in die Volleyballoberliga hat die SG Dettingen/Unterboihingen in die ... «Teckbote Online, abr 16»
5
Fußball: Bezirksliga : Brüggemann-Brüder bezwingen Vorwärts
Abklatschen: Jannick Hagedorn (M.) und Marius Wies (Nummer 8) beglückwünschen den dreifachen Torschützen Matthias Brüggemann. Foto: Thomas Strack. «Westfälische Nachrichten, abr 16»
6
Ein wenig Freude nach Idomeni gebracht
Abklatschen Markus Ulsamer klatscht sich mit einem Flüchtlingsjungen ab. Foto: Andreas Jutzi. Idomeni-Team Wieder zurück: Das Ochsenfurter Helferteam (von ... «Main-Post, abr 16»
7
Kampf der Weggefährten
Gemeinsames Abklatschen: Christian Brand (links) und Martin Pieckenhagen danken beim letzten Heimspiel der Bundesliga-Saison 2000/01 den Fans für den ... «svz.de, mar 16»
8
Noch ein Sieg für die Landesliga
Freudiges Abklatschen ist bei den Handballerinnen des TV Großengstingen um Trainer Robin Höhne in dieser Saison zur Routine geworden. Bezirksliga ... «Südwest Presse, fev 16»
9
DVV-Pokal im Volleyball: BR Volleys nach 3:0 gegen TSV …
Tomas Kmet kann abklatschen. Das war ein leichter Sieg für die Volleys.Foto: dpa. Armer Charly. Das DVV-Viertelfinalpokalspiel zwischen den BR Volleys und ... «Tagesspiegel, nov 15»
10
Kampfstarke Beharrlichkeit: Neuer Trainer des 1. FC Kaiserslautern …
Abklatschen gehört dazu: FCK-Trainer Konrad Fünfstück (links) und Markus Karl nach dem 3:0 gegen Düsseldorf. Foto: dpa. Der neue Coach, der am Mittwoch ... «Allgemeine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abklatschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abklatschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z