Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abklemmen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABKLEMMEN EM ALEMÃO

abklemmen  [ạbklemmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKLEMMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abklemmen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abklemmen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABKLEMMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abklemmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abklemmen no dicionário alemão

desligue por aperto, desligue de um terminal, solte dos terminais. desligue-o apertando, por exemplo, desconecte o telefone. Eu quase apertei um dedo. durch Klemmen ab-, durchtrennen zusammenpressen von einer Klemme, von Klemmen lösen. durch Klemmen ab-, durchtrennenBeispieledas Telefon abklemmen ich hätte mir beinahe einen Finger abgeklemmt.

Clique para ver a definição original de «abklemmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABKLEMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klemme ab
du klemmst ab
er/sie/es klemmt ab
wir klemmen ab
ihr klemmt ab
sie/Sie klemmen ab
Präteritum
ich klemmte ab
du klemmtest ab
er/sie/es klemmte ab
wir klemmten ab
ihr klemmtet ab
sie/Sie klemmten ab
Futur I
ich werde abklemmen
du wirst abklemmen
er/sie/es wird abklemmen
wir werden abklemmen
ihr werdet abklemmen
sie/Sie werden abklemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeklemmt
du hast abgeklemmt
er/sie/es hat abgeklemmt
wir haben abgeklemmt
ihr habt abgeklemmt
sie/Sie haben abgeklemmt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeklemmt
du hattest abgeklemmt
er/sie/es hatte abgeklemmt
wir hatten abgeklemmt
ihr hattet abgeklemmt
sie/Sie hatten abgeklemmt
conjugation
Futur II
ich werde abgeklemmt haben
du wirst abgeklemmt haben
er/sie/es wird abgeklemmt haben
wir werden abgeklemmt haben
ihr werdet abgeklemmt haben
sie/Sie werden abgeklemmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klemme ab
du klemmest ab
er/sie/es klemme ab
wir klemmen ab
ihr klemmet ab
sie/Sie klemmen ab
conjugation
Futur I
ich werde abklemmen
du werdest abklemmen
er/sie/es werde abklemmen
wir werden abklemmen
ihr werdet abklemmen
sie/Sie werden abklemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeklemmt
du habest abgeklemmt
er/sie/es habe abgeklemmt
wir haben abgeklemmt
ihr habet abgeklemmt
sie/Sie haben abgeklemmt
conjugation
Futur II
ich werde abgeklemmt haben
du werdest abgeklemmt haben
er/sie/es werde abgeklemmt haben
wir werden abgeklemmt haben
ihr werdet abgeklemmt haben
sie/Sie werden abgeklemmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klemmte ab
du klemmtest ab
er/sie/es klemmte ab
wir klemmten ab
ihr klemmtet ab
sie/Sie klemmten ab
conjugation
Futur I
ich würde abklemmen
du würdest abklemmen
er/sie/es würde abklemmen
wir würden abklemmen
ihr würdet abklemmen
sie/Sie würden abklemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeklemmt
du hättest abgeklemmt
er/sie/es hätte abgeklemmt
wir hätten abgeklemmt
ihr hättet abgeklemmt
sie/Sie hätten abgeklemmt
conjugation
Futur II
ich würde abgeklemmt haben
du würdest abgeklemmt haben
er/sie/es würde abgeklemmt haben
wir würden abgeklemmt haben
ihr würdet abgeklemmt haben
sie/Sie würden abgeklemmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abklemmen
Infinitiv Perfekt
abgeklemmt haben
Partizip Präsens
abklemmend
Partizip Perfekt
abgeklemmt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABKLEMMEN


Maremmen
Marẹmmen
abschwemmen
ạbschwemmen
anstemmen
ạnstemmen
aufstemmen
a̲u̲fstemmen
ausschwemmen
a̲u̲sschwemmen
beklemmen
beklẹmmen
dagegenstemmen
dage̲genstemmen
dahinterklemmen
dahịnterklemmen
einklemmen
e̲i̲nklemmen
entgegenstemmen
entge̲genstemmen
festklemmen
fẹstklemmen
fortschwemmen
fọrtschwemmen
hemmen
hẹmmen 
klemmen
klẹmmen 
schlemmen
schlẹmmen 
schwemmen
schwẹmmen [ˈʃvɛmən]
stemmen
stẹmmen 
stremmen
strẹmmen
verklemmen
verklẹmmen
überschwemmen
überschwẹmmen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABKLEMMEN

abklappen
abklappern
abklären
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abklavieren
abkleben
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abklopfen
abkloppen
abknabbern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABKLEMMEN

angenommen
anschwemmen
aufschwemmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einstemmen
enthemmen
gekommen
genommen
hochstemmen
kommen
stammen
stimmen
verschlemmen
vollkommen
vorstemmen
wegschwemmen
willkommen
zusammen

Sinônimos e antônimos de abklemmen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABKLEMMEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abklemmen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abklemmen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABKLEMMEN»

abklemmen abbinden abdrücken abmachen abschnüren einklemmen stauen herd samenleiter autobatterie batterie steckdose heizkörper gasherd waschmaschine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Abklemmen wiktionary Worttrennung klem Präteritum klemm Partizip klemmt Aussprache ˈapˌklɛmən ˌklɛmtə ˈap woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator konjugationstabelle wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv werde Rätsel hilfe suche lösen abnehmen Hilfe ablösen

Tradutor on-line com a tradução de abklemmen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABKLEMMEN

Conheça a tradução de abklemmen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abklemmen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abklemmen» em alemão.

Tradutor português - chinês

断开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desconectar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disconnect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिस्कनेक्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отключать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desligar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিযুক্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabut
190 milhões de falantes

alemão

abklemmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディスコネクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesthekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắt kết nối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिस्कनेक्ट करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Disconnect
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odłączyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відключати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deconecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποσύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ontkoppel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koppla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abklemmen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABKLEMMEN»

O termo «abklemmen» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abklemmen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abklemmen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abklemmen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABKLEMMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abklemmen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abklemmen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abklemmen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABKLEMMEN»

Descubra o uso de abklemmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abklemmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...
Die wichtigste operative Besonderheit für den Anästhesisten ist das Abklemmen der Aorta descendens zum Anschluss der Prothese. Beim Abklemmen der Aorta drohen 2 Gefahren: 5 akute Linksherzbelastung bis hin zum Linksherzversagen,  ...
Reinhard Larsen, 2012
2
Das große Elektro-Heimwerkerbuch
Gerät ausbauen, eventuell Kabel abklemmen. Schalterblende abnehmen. Schaltknebel abziehen. Befestigungsschrauben entfernen. Rückwand abschrauben. Position des Fühlers ermitteln. Belegplan vom Schalter anfertigen. Flachstecker ...
Georg Walz, 2003
3
Geriatrie von A bis Z: der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen
ausreichende Flüssigkeitszufuhr (Ziel: 1,5-2 l Urin/24 h), soweit ärztlicherseits erlaubt • kein dauerhaftes Abklemmen des Katheters (nur auf besondere Anordnung) • Vermeiden eines Urinrückflusses: bei Anheben des Beutels über ...
Matthias Schuler, Peter Oster, 2008
4
Chirurgie für Pflegeberufe
... von Luft in den Pleuraspalt (Pneumothorax) zu vermeiden, der DrainaAbb. 18.18 Abklemmen der Bülau-Drainage. Das Abklemmen erfolgt mit 2 Klemmen,. ATMUNGSORGANE Manschettenresektion Pleurodese Dekortikation Umgang mit ...
Burkhard Paetz, 2009
5
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
... aufblocken • Magenballonsonde mit armierter Klemme zwischen angesetzter Spntze und Pilotballon abklemmen (Klemme mit Pflasterstreifen vor versehentlichem Offnen schützen) • nach Zurückziehen oder Ösophagussonde ( durch den ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
6
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Sofortabnabelung: Abklemmen und Durchtrennen der Nabelschnur, sobald diese greifbar wird (< 30—60 sek). Dies kann im Notfall bei einer sehr straffen Nabelschnurumschlingung indiziert sein, wenn diese ein Geburtshindernis darstellt. (s. > ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
7
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Abklemmen. Sowohl eine Tachykardie als auch der Anstieg des Afterload nach dem Abklemmen führen zu einer schlechteren myokardialen Perfusion und müssen verhin- dert werden. Das Abklemmen führt zur schlagartigen Erhö- hung des ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
8
Anästhesie compact: Leitfaden für die klinische Praxis
28.2 Hämodynamische Veränderungen nach einfachem Abklemmen der Aorta ( mod. nach Clark und Stanley 1993). Abklemmen Abklemmen distal der linken A. subclavia der infrarenalen Aorta Herzzeitvolumen ↓ 30% ↓ 20% mittlerer ...
Christian Wunder, Holger Thiel, Norbert Roewer, 2012
9
Technische Hilfeleistung bei PKW-Unfällen
Je nach Batteriekonzept ist es möglich, dass es nach Abklemmen der Bordnetzbatterie und nach Erlöschen der Warnblinkanlage beim Durchtrennen von Kabelverbindungen immer noch zu Kurzschlüssen kommen kann, weil einzelne ...
Jan Südmersen, 2008
10
Anästhesie compact: Leitfaden für die klinische Praxis ; 153 ...
Außerdem sollten, um überschießende hämodynamische Reaktionen zu verhindern, folgende Zielwerte vor dem Abklemmen eingehalten werden: • MAP = 60-80 mmHg • ZVD < 6 mmHg • PCWP < 12 mmHg Das Clamping der Aorta kann zu ...
Norbert Roewer, Holger Thiel, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABKLEMMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abklemmen no contexto das seguintes notícias.
1
Unfall in Ruppichteroth: Autofahrerin prallt gegen Baum …
Die Wehrleute sicherten derweil die Einsatzstelle ab und stellten den Kleinwagen wieder auf die Räder, um die Batterie abklemmen zu können. «Kölnische Rundschau, mai 16»
2
Sitzen macht den Rücken krank Das beste Sitzen? Nicht-Sitzen!
Wer dauerhaft auf einem Stuhl mit harter Kante sitzt, kann sich beispielsweise auch Gefäße abklemmen und Zirkulationsstörungen bekommen. Falsches Sitzen ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
3
Starthilfe: Wo muss welches Kabel hin?
"Dabei die Kabel aber genau in der richtigen Reihenfolge an- und wieder abklemmen", sagt Eberhard Lang. Sonst können Knallgasexplosion und teure ... «Autosieger, fev 16»
4
TÜV SÜD: Wo muss nochmal welches Kabel hin?
„Dabei die Kabel aber genau in der richtigen Reihenfolge an- und wieder abklemmen“, sagt Eberhard Lang. Sonst können Knallgasexplosion und teure ... «PresseBox, fev 16»
5
iPhone und iPad: Möglicher Fix für "1970"-Problem
Stellt man 64-Bit-Geräte mit iOS auf die Unixzeit, verfangen sie sich anschließend in einer Bootschleife. Dagegen hilft offenbar nicht nur das Abklemmen der ... «Mac & i, fev 16»
6
Cornbulbs für Straßenlampen: Umrüsten ohne Abklemmen
Eurolighting hat eine Lösung für das Überbrücken der Stromversorgung bei der Umrüstung von Straßenlampen auf LEDs entwickelt: Mit Hilfe eines ... «elektroniknet.de, fev 16»
7
Windows 10 Update stoppen: Dieses Tool verdirbt Microsoft die Laune
Mit ein paar Mausklicks können Sie die nervigen Sprechblasen abklemmen und auch Windows-Update so hinbiegen, dass Windows 10 nicht im Hintergrund ... «CHIP Online, nov 15»
8
Ratgeber: Richtig Starthilfe geben | Auto News
Würde man die Klemmen mit dem Minuspol der leeren Batterie verbinden, könnten sich beim An- oder Abklemmen durch Funkenbildung Knallgase entzünden. «MOTOR-TALK.de, out 15»
9
Pro & Kontra: Klassiker einmotten
Nur Batterie abklemmen und Reifen aufpumpen? Sorry, aber das ist mir zu wenig! Quick and dirty gibt es bei mir nicht, schließlich sollen die Autos im nächsten ... «autobild.de, out 15»
10
Fretlocks: Kleine Kapodaster für einzelne Saiten
Die Fretlocks entspringen einer sehr einfachen Idee: Was wäre, wenn es kleine Kapodaster gäbe, die nur jeweils eine einzelne Saite abklemmen? Genau das ... «delamar.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abklemmen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abklemmen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z