Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abreisetag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABREISETAG EM ALEMÃO

Abreisetag  [Ạbreisetag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABREISETAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abreisetag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABREISETAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abreisetag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abreisetag no dicionário alemão

Dia de partida. Tag der Abreise.

Clique para ver a definição original de «Abreisetag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABREISETAG


Anreisetag
Ạnreisetag [ˈanra͜izətaːk]
Aufgabetag
A̲u̲fgabetag
Erstausgabetag
E̲rstausgabetag
Folgetag
Fọlgetag
Restetag
Rẹstetag
Ruhetag
Ru̲hetag 
Sterbetag
Stẹrbetag [ˈʃtɛrbətaːk]
Städtetag
Stä̲dtetag, auch: [ˈʃtɛ…]
Ständetag
Stạ̈ndetag
Warmbadetag
Wạrmbadetag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABREISETAG

Abrechnungsstelle
Abrechnungssystem
Abrechnungstermin
Abrechnungsverkehr
Abrechnungszeitraum
Abrede
abreden
Abré
abregeln
abregen
abregnen
Abrego
abreiben
Abreibung
abreichern
Abreißblock
Abreise
abreisen
abreißen
Abreißkalender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABREISETAG

Alltag
Bundestag
Buß- und Bettag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Mittag
Montag
Muttertag
Nachmittag
Samstag
Sonntag
Spieltag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weihnachtstag

Sinônimos e antônimos de Abreisetag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABREISETAG»

Abreisetag wörterbuch abreisetag Grammatik urlaub einen Cluburlaub gemacht bietet sich dafür buchen kann dies gleich spart viel Geld Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen abreise abreisedatum travelscout Anreisetag gibt auch einige Dinge beachten damit Ferienreise genauso erholsam endet ganz Zeit über gewesen Bitte bedenken Ihrer Urlaubsplanung dass jeweils Erbringung Beförderungsleistung dient zusammen german reverso German meaning also Abreise abreisen abreiten example conjugation inclusive schluß forum allgemeine Hotels reagieren bezug Verpflegung recht kulant nehmen ihren Gästen nicht pünktlich wiktionary Digitales deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Abreisetag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABREISETAG

Conheça a tradução de Abreisetag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abreisetag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abreisetag» em alemão.

Tradutor português - chinês

出发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

departure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रस्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выезд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্ভিক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

départ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memulakan
190 milhões de falantes

alemão

Abreisetag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

departure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khởi hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्गमन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalkış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odejście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виїзд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abreisetag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABREISETAG»

O termo «Abreisetag» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abreisetag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abreisetag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abreisetag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABREISETAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abreisetag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abreisetag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abreisetag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABREISETAG»

Descubra o uso de Abreisetag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abreisetag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Anreisetag: 12,00 Euro Zwischentag: 24,00 Euro Kürzung: Frühstück – 4,80 Euro Mittagessen – 9,60 Euro Abendessen – 9,60 Euro verbleiben für Zwischentag 0, 00 Euro Abreisetag: 12,00 Euro Kürzung: Frühstück – 4,80 Euro verbleiben für ...
Jürgen Plenker, 2014
2
Handbuch Reisekostenrecht 2014:
Am Abreisetag kann eine andere Auswärtstätigkeit folgen. Diese sind m.E, für sich zu betrachten, woraus sich ergibt, dass für diese Auswärtstätigkeiten, nur wenn sie selbst insgesamt mehr als 8 Stunden dauern, eine Verpflegungspauschale ...
Michael Popp, 2014
3
agneta
5. November. 2011,. Abreisetag. Amman. Vincent. war im Büro, Mathilda an der Uni und Nick in England. Agneta war sehr blass geworden und kaum noch spürbar, dennoch bewegte ich mich behutsam. Ein bisschen hatte ich noch Zeit, bevor ...
Nicola Kasch, 2014
4
Wo der Wind mich hinträgt
Abreisetag. Ein trüb-kalter Morgen begrüsste mich, gerade richtig für meine miese Laune. Ich hatte genug vom Winter und freute mich auf die Wärme in Bangkok! Mein Rucksack stand bereit, gepackt mit den wenigen Dingen, die ich ein Jahr ...
Esther Theophanides-Riepert, 2011
5
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
4.3.1982 - 5 C 682/81; AG Stuttgart, RRa 1994, 83; RRa 1995, 188, wenn in Leistungsbeschreibung Vermerk, dass An- und Abreisetag kein Erholungstag; AG Düsseldorf, RRa 1998, 15 bei Billigreise. 50 AG Kleve, RRa 1999, 1 15.
Mark Niehuus, 2008
6
Schulpolitik als Volkstumspolitik
(Abreisetag Sonntag, den 26.7.) 2. für Musikerziehung: Von Dienstag, den 28.7. ( Anreisetag) bis Montag, den 3.8. (Dienstag, der 4.3. Abreisetag). 3. für muttersprachliche Erziehung: Von Donnerstag, den 6.8. (Anreisetag) bis Mittwoch, den ...
Georg Hansen
7
Reisekosten 2014 und Bewirtungskosten: Parallele und ...
Wegen der Übernahme der Frühstückskosten, ist allerdings die Verpflegungspauschale wie folgt zu kürzen: Verpflegungspauschalenfür den Betrag Ergebnis Anreisetag 40,00€ Abreisetag Kürzung für ein Frühstück (60 € x 20 % =) 40,00€ 12 ...
Wilhelm Krudewig, 2013
8
Dem Sommer hinterher
Montag,. 3. Oktober: Das. Kreditkartenproblem. am. Abreisetag. Die letzten Vorbereitungen laufen. Nach der Abschiedsparty im Purpur — danke allen fürs Kommen, war super, nächstes Mal mieten wir den ganzen Laden — gab's am Samstag ...
Reto Fehr, Nina Fehr, 2013
9
Mitarbeiter ins Ausland entsenden: Verträge gestalten und ...
Als volle Tage des Aufenthalts im Tätigkeitsstaat werden u.a. mitgerechnet: • der Ankunfts- und Abreisetag • alle Tage der Anwesenheit im Tätigkeitsstaat unmittelbar vor, während und unmittelbar nach der Tätigkeit, z.B. Samstage ...
Britta Laws, 2007
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
34 abraten/empfehlen abraten/zuraten abrauschen/angerauscht kommen abregen, sich/sich aufregen Abreise/ Anreise abreisen/angereist kommen abreisen/ankommen; a. landen abreisen/anreisen Abreisetag/ Anreisetag Abreisetermin/ ...
Wolfgang Müller, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABREISETAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abreisetag no contexto das seguintes notícias.
1
Für Tipi-Tage jetzt anmelden
Das Outdoor-Zentrum Lahntal liegt mitten in der Natur. Eltern müssen ihre Kinder dort hinbringen (Anreise ab 14 Uhr) und am Abreisetag gegen 11 Uhr wieder ... «mittelhessen.de, jun 16»
2
Der Abreisetag
Der Abreisetag. 05.06.2016. 1 von 32. Autos, die von Traktoren aus dem Schlamm gezogen werden müssen, Völlig vermatschte und vermüllte Zeltplätze und ... «Rhein-Zeitung, jun 16»
3
Medebach - Polizei: Beherztes Eingreifen von Zeugen verhindert ...
Die mit zwei Pkw aus Baden-Württemberg angereiste Großfamilie hatte nun das Problem, am gleichzeitigen Abreisetag nach Hause zu gelangen. Hier zeigte ... «FOCUS Online, mai 16»
4
Kinderhilfe Tschernobyl Coesfeld wird im weißrussischen Svensk ...
Am Abreisetag strömen alle Dorfbewohner zusammen, um die lieb gewonnenen Gäste aus Coesfeld gebührend zu verabschieden. Besonders die Kinder ... «Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
SC-Trainingslager: Bilanz fällt zwiespältig aus
Der Himmel über Sotogrande präsentierte sich am Abreisetag der Stimmung entsprechend. Die Sonne tat sich schwer, die Wolkendecke zu durchbrechen. «Badische Zeitung, jan 16»
6
Fußball - Vorbereitung ist angelaufen - 16 Clubs ins Trainingslager
"Wir würden durch die ohnehin kurze Phase vor dem Auftakt durch je einen An- und Abreisetag aus einem Trainingslager noch zusätzlich zwei wertvolle ... «Süddeutsche.de, jan 16»
7
Stresstest für Visp
Wallis · Schweiz · Ausland · Sport · Vermischtes. Sie sind hier: Home · News · Wallis · Aktuell; Stresstest für Visp. Verkehr | Stau am Abreisetag ... «1815.ch, jan 16»
8
Neue Verpflegungspauschale für 2016
Für ganze Tätigkeitstage, die nicht auf einen Anreise- oder Abreisetag fallen und die ... Wie rechnet Daniel S. seine Reisekosten für den An- und Abreisetag ab? «BizTravel.de, dez 15»
9
Lohnsteuer: Reisekosten bei Auslandsreisen ab 1.1.2016 (BMF)
Bei mehrtägigen Reisen in verschiedenen Staaten gilt für die Ermittlung der Verpflegungspauschalen am An- und Abreisetag sowie an den Zwischentagen ... «nwb Verlag, dez 15»
10
FC Ingolstadt: Winterpause dahoam: Kein Trainingslager im Ausland
"Wir würden durch die ohnehin kurze Phase vor dem Auftakt gegen Mainz durch je einen An- und Abreisetag aus einem Trainingslager noch zusätzlich zwei ... «Abendzeitung München, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abreisetag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abreisetag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z