Baixe o aplicativo
educalingo
abschnappen

Significado de "abschnappen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABSCHNAPPEN EM ALEMÃO

ạbschnappen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHNAPPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abschnappen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abschnappen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABSCHNAPPEN EM ALEMÃO

definição de abschnappen no dicionário alemão

interrompa abruptamente, pare de chegar no último momento, intercepte. Pare de forma abrupta, interrompa o uso de "GhatmatikPerfektbildung com» ist «ou» hat «.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSCHNAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnappe ab
du schnappst ab
er/sie/es schnappt ab
wir schnappen ab
ihr schnappt ab
sie/Sie schnappen ab
Präteritum
ich schnappte ab
du schnapptest ab
er/sie/es schnappte ab
wir schnappten ab
ihr schnapptet ab
sie/Sie schnappten ab
Futur I
ich werde abschnappen
du wirst abschnappen
er/sie/es wird abschnappen
wir werden abschnappen
ihr werdet abschnappen
sie/Sie werden abschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschnappt
du hast abgeschnappt
er/sie/es hat abgeschnappt
wir haben abgeschnappt
ihr habt abgeschnappt
sie/Sie haben abgeschnappt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschnappt
du hattest abgeschnappt
er/sie/es hatte abgeschnappt
wir hatten abgeschnappt
ihr hattet abgeschnappt
sie/Sie hatten abgeschnappt
Futur II
ich werde abgeschnappt haben
du wirst abgeschnappt haben
er/sie/es wird abgeschnappt haben
wir werden abgeschnappt haben
ihr werdet abgeschnappt haben
sie/Sie werden abgeschnappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnappe ab
du schnappest ab
er/sie/es schnappe ab
wir schnappen ab
ihr schnappet ab
sie/Sie schnappen ab
Futur I
ich werde abschnappen
du werdest abschnappen
er/sie/es werde abschnappen
wir werden abschnappen
ihr werdet abschnappen
sie/Sie werden abschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschnappt
du habest abgeschnappt
er/sie/es habe abgeschnappt
wir haben abgeschnappt
ihr habet abgeschnappt
sie/Sie haben abgeschnappt
Futur II
ich werde abgeschnappt haben
du werdest abgeschnappt haben
er/sie/es werde abgeschnappt haben
wir werden abgeschnappt haben
ihr werdet abgeschnappt haben
sie/Sie werden abgeschnappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnappte ab
du schnapptest ab
er/sie/es schnappte ab
wir schnappten ab
ihr schnapptet ab
sie/Sie schnappten ab
Futur I
ich würde abschnappen
du würdest abschnappen
er/sie/es würde abschnappen
wir würden abschnappen
ihr würdet abschnappen
sie/Sie würden abschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschnappt
du hättest abgeschnappt
er/sie/es hätte abgeschnappt
wir hätten abgeschnappt
ihr hättet abgeschnappt
sie/Sie hätten abgeschnappt
Futur II
ich würde abgeschnappt haben
du würdest abgeschnappt haben
er/sie/es würde abgeschnappt haben
wir würden abgeschnappt haben
ihr würdet abgeschnappt haben
sie/Sie würden abgeschnappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschnappen
Infinitiv Perfekt
abgeschnappt haben
Partizip Präsens
abschnappend
Partizip Perfekt
abgeschnappt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSCHNAPPEN

Lappen · Staatswappen · Stadtwappen · Topflappen · Waschlappen · aufklappen · ausklappen · flappen · happen · kappen · klappen · knappen · pappen · schlappen · trappen · wappen · zappen · zuklappen · zusammenklappen · überlappen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSCHNAPPEN

abschminken · abschmirgeln · abschmücken · abschmulen · Abschn. · abschnallen · abschneiden · Abschneider · abschnellen · Abschneller · abschnippeln · Abschnitt · Abschnittsbevollmächtigte · Abschnittsbevollmächtigter · Abschnittsgliederung · Abschnittsleiter · abschnittsweise · Abschnitzel · abschnüren · abschnurren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSCHNAPPEN

Familienwappen · Fußlappen · Jammerlappen · Landeswappen · Putzlappen · Rappen · berappen · einklappen · ertappen · herausklappen · hochklappen · jappen · kidnappen · rappen · schnappen · schrappen · schwappen · tappen · umklappen · verklappen

Sinônimos e antônimos de abschnappen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSCHNAPPEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abschnappen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSCHNAPPEN»

abschnappen · abkratzen · draufgehen · sterben · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Abschnappen · universal · lexikon · deacademic · zufallen · plötzlich · aufhören · 〈umg · Schluss · machen · Rede · nicht · weiterreden · können · Zange…Abschnappen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · schnappte · abgeschnappt ·

Tradutor on-line com a tradução de abschnappen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSCHNAPPEN

Conheça a tradução de abschnappen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abschnappen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abschnappen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ruptura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

breaking off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंद को तोड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فسخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

облом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rompendo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধ ভঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interruption
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berbuka di luar
190 milhões de falantes
de

alemão

abschnappen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

打ち切ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흩어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bejat mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá vỡ tắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் உடைத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद ब्रेकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kopma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rottura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zerwanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

облом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rupere off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breek af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryte av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abschnappen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCHNAPPEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abschnappen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abschnappen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abschnappen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHNAPPEN»

Descubra o uso de abschnappen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abschnappen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die mit dem Hund tanzt: Tierisch menschliche Geschichten
Als Konsequenz dafür, dass der Hund nicht reagiert, eignet sich ein Abschnappen nach Menschenart oder eine Bewegungseinschränkung. Abschnappen Die Leithündin Laska in meinem russischen Rudel agierte fast ausschließlich mit ...
Maike Maja Nowak, 2011
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abschnappen, neutr. mit sein, 1) schnell abfahren, abprallen. Der Hadn an der Flinte, das Schloß, die Thüre ist abgeschnappt. Zuschnappen und abschnappen, das Schloß ist ab- oder zugeschnappt; Spate. 2) Im Sprechen oder Schreiben ...
Christian Wurm, 1859
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Abschnäbeln. Die Abschnäbelung. Abschnallen, v. rr»^ nach Öffnung der Schnalle abnehmen. Da« Felleisen abschnallen, vom Pferde. Sich die Degenkuppel, den Gurt abschnallen. Das Abschnallen. Die Abschnallung. Abschnappen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Abschnabeln. Die Abschnibclung. Abschnallen, v. trs. nach Öffnung der Schnalle abnehmen. Da« Felleisen abschnallen, vom Pferde. Sich die Degenkuppcl, den Gurt abschnallen. Das Abschnallen. Die Abschnallung. Abschnappen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Als ein Activum, abschnappen machen, in der ersten Be- heutung. Vas Schloß, die Tdür abschnappen. Schnappe die Thür ab, daß uns niemand störe. Zlbschneiden, verb.irreZ.act. S. Schneiden. 1) Durch Schneiden absondern, und zwar, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Damit wir zum Ab, Abschnappen, verb. reg. 1. Neutrum, schlusse kommend , l) Mit seyn, mit einem schnappenden Schalle Abschmausen, verb. reß. s6t. durch schnell abfahre», von Schlöffer» und ahn« Schmausen beraube», «inem sein Ver- ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Abschnallen, verb. reg, söt, mit Off« nung der Schnalle abnehme». Den U7an-> relsack abschnallen. Abschnappen, vcrk.reg, 1. Neutrum, i) Mit sevn,mit einem schnappenden Schalle schnell abfahren, von Schlössern, und ähnlichen Dingen.
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Figürlich sterben, wie abfahren, abgehn : wenn alle abschnappen, die von der sache wissen, bleibt auf die letzt keiner der mich verräth. Fr. Müller 3,391. plötzlich im reden einhalten: mit einem seufzer abschnappen. Tieck 3, 308; musz ich ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Acta ethnologica et linguistica
Betrachtet man nun die verbleibenden Glissando-Beispiele mit denen des Abschnappens, scheint ein Unterschied in den Dauerwerten zu liegen: Abschnappen tritt auf bei A t = 120 bis 180 ms und Glissando bei Werten über 180 ms. Darüber ...
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Abschnappen , verb. regul. so i» gedoppelter Gattung gebraucht wird. 1. Al« ein Neutrum, so d«S Hülfsw. seyn erfordert, mit einem Schalle schnell nachlassen. Ter Hahn am Schü sse, da» Schloß ist abgeschnappt. Jmgleichen elliptisch, die ...
Johann Christoph Adelung, 1774

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCHNAPPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abschnappen no contexto das seguintes notícias.
1
Hersteller RIXEN zum Wakeboard-Lift-Unfall in Wien: "Unfall ...
Wenn die Leine bei weit geringeren Zugkräften des Läufers unverhofft abschnappen würde, könnte er sich beim Sturz an seinen eigenen Skiern verletzen. «APA OTS, jul 15»
2
YouTube - The Week in Youtube: BB 8, Age of Ultron für Kinder ...
Tatsächlich konnte Sega in den USA sogar einen recht großen Marktanteil abschnappen und galt sowieso als die coolere Wahl für Kids, die nicht immer nur ... «gamona.de, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abschnappen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abschnappen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT