Baixe o aplicativo
educalingo
abstottern

Significado de "abstottern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABSTOTTERN EM ALEMÃO

ạbstottern [ˈapʃtɔtɐn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSTOTTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abstottern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abstottern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABSTOTTERN EM ALEMÃO

definição de abstottern no dicionário alemão

pagar por parcelas pagar em parcelas. Pagar em parcelas, por exemplo, o carro teve de pagar com dificuldade.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSTOTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stottere ab
du stotterst ab
er/sie/es stottert ab
wir stottern ab
ihr stottert ab
sie/Sie stottern ab
Präteritum
ich stotterte ab
du stottertest ab
er/sie/es stotterte ab
wir stotterten ab
ihr stottertet ab
sie/Sie stotterten ab
Futur I
ich werde abstottern
du wirst abstottern
er/sie/es wird abstottern
wir werden abstottern
ihr werdet abstottern
sie/Sie werden abstottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestottert
du hast abgestottert
er/sie/es hat abgestottert
wir haben abgestottert
ihr habt abgestottert
sie/Sie haben abgestottert
Plusquamperfekt
ich hatte abgestottert
du hattest abgestottert
er/sie/es hatte abgestottert
wir hatten abgestottert
ihr hattet abgestottert
sie/Sie hatten abgestottert
Futur II
ich werde abgestottert haben
du wirst abgestottert haben
er/sie/es wird abgestottert haben
wir werden abgestottert haben
ihr werdet abgestottert haben
sie/Sie werden abgestottert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stottere ab
du stotterest ab
er/sie/es stottere ab
wir stottern ab
ihr stottert ab
sie/Sie stottern ab
Futur I
ich werde abstottern
du werdest abstottern
er/sie/es werde abstottern
wir werden abstottern
ihr werdet abstottern
sie/Sie werden abstottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestottert
du habest abgestottert
er/sie/es habe abgestottert
wir haben abgestottert
ihr habet abgestottert
sie/Sie haben abgestottert
Futur II
ich werde abgestottert haben
du werdest abgestottert haben
er/sie/es werde abgestottert haben
wir werden abgestottert haben
ihr werdet abgestottert haben
sie/Sie werden abgestottert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stotterte ab
du stottertest ab
er/sie/es stotterte ab
wir stotterten ab
ihr stottertet ab
sie/Sie stotterten ab
Futur I
ich würde abstottern
du würdest abstottern
er/sie/es würde abstottern
wir würden abstottern
ihr würdet abstottern
sie/Sie würden abstottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgestottert
du hättest abgestottert
er/sie/es hätte abgestottert
wir hätten abgestottert
ihr hättet abgestottert
sie/Sie hätten abgestottert
Futur II
ich würde abgestottert haben
du würdest abgestottert haben
er/sie/es würde abgestottert haben
wir würden abgestottert haben
ihr würdet abgestottert haben
sie/Sie würden abgestottert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstottern
Infinitiv Perfekt
abgestottert haben
Partizip Präsens
abstotternd
Partizip Perfekt
abgestottert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSTOTTERN

Eisklettern · Pattern · Sportklettern · blättern · durchblättern · ergattern · futtern · füttern · gewittern · gittern · klettern · rattern · rittern · splittern · stottern · twittern · vorblättern · wettern · wittern · zittern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSTOTTERN

abstinken · abstoppen · Abstoß · Abstoßbein · abstoßen · abstoßend · Abstoßung · Abstoßungsgefahr · Abstoßungsreaktion · Abstract · abstrafen · Abstrafung · abstrahieren · Abstrahierung · abstrahlen · Abstrahlung · abstrakt · Abstrakte · Abstraktheit · abstraktifizieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSTOTTERN

Blattern · abblättern · anfüttern · brettern · buttern · erschüttern · erzittern · flattern · hinblättern · hochklettern · knattern · schlittern · schmettern · schnattern · umblättern · verfüttern · vergöttern · zersplittern · zufüttern · zurückblättern

Sinônimos e antônimos de abstottern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSTOTTERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abstottern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSTOTTERN»

abstottern · abbezahlen · abtragen · abzahlen · zurückzahlen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Abstottern · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Digitales · „abstottern · canoo · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Schulden · tilgen · ⇨abzahlen · abstotternugs · inRatenzahlen · mitTeilzahlungenbegleichen · Dict · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · Aktiv · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · griechisch · pons · Griechisch · PONS ·

Tradutor on-line com a tradução de abstottern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSTOTTERN

Conheça a tradução de abstottern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abstottern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abstottern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

abstottern
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abstottern
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abstottern
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

abstottern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abstottern
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

abstottern
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abstottern
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abstottern
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abstottern
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abstottern
190 milhões de falantes
de

alemão

abstottern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abstottern
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abstottern
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abstottern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abstottern
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abstottern
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abstottern
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abstottern
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abstottern
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abstottern
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

abstottern
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abstottern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abstottern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abstottern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abstottern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abstottern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abstottern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSTOTTERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abstottern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abstottern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abstottern

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABSTOTTERN»

Citações e frases célebres com a palavra abstottern.
1
Wolfgang Mocker
Guter Rat ist teuer. Selbst Politiker können ihn nur noch in Raten abstottern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSTOTTERN»

Descubra o uso de abstottern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abstottern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Enie Predigt abstottern. Das Abstottern. Die Abstotterung. Abstrafen, v. trs. gehörig strafen. — »Die Erzesse (Vergehungen) dieser Art abzustrafen, oder die wichtigern Fälle zu unsrer kurfürstl. Regierung zu berichten.» Wirtemberg. Verordnung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abstottern , v. rrs. stotternd hersagen, vortragen. Eine Predigt abstottern. Das Abstottern. Die Abstotterung. bstrafen, v. trs. gehörig strafen. — »Die Erzcsse ( Vergehungen) dieser Art abzustrafen, oder die wichtigern Fälle zu unsrer kurfürstl.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Im Scheinland
Ganze Schichten, ganze Bevölkerungsteile, ganze Quartiere werden über viele Jahre hinweg und vielleicht sogar über mehrere Generationen hinaus bei ihm verschuldet bleiben und abstottern müssen, nur wegen eines dämlichen ...
Alex Gfeller, 2010
4
Eine Farm in Afrika/Wer stehend stirbt, lebt länger
Aber die Ware, die Sie an Bord haben, birgt ein Problem in sich.« »Genau so ist es, alter Junge«, meinte Paul lächelnd. »Wir werfen sie über Bord.« Paul lachte laut auf. »Bitte, hören Sie mich an«, bat der Kapitän. »Ich werde Sie - abstottern?
Hardy Krüger, 2014
5
Bittersüße Nacht: Roman
Er ballte die Fäuste. »Natürlich! Jetzt, wo er die teure Anwältin bezahlt, musst du natürlich nach seiner Pfeife tanzen!« »He, Moment mal! Die teure Anwältin bezahle ich!« »Von wegen! Abstottern, vielleicht, aber zahlen wird das erst mal er !
Suzanne McLeod, 2012
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Teilzahlung: etw. auf Teilzahlung/(in Teilzahlung(en)) kaufen form – (eher:) etw. auf Raten kaufen etw. in Teilzahlungen zurückzahlen/(abstottern/...) form Wenn ich kein Geld habe, den Wagen sofort zu bezahlen, wird eben kein neuer Wagen  ...
Hans Schemann, 2011
7
Hudson River: Die Kunst, schwere Entscheidungen zu treffen
Lieber jahrelang abstottern, als jahrelang das Falsche tun — dazu ist das Leben einfach zu kurz, als dass ich mir das leisten könnte. Sagte mein Bauch. Mein Kopf wehrte sich. »Bist du verrückt?«, schrie er. »Das kannst du doch nicht machen!
Peter Klaus Brandl, 2013
8
Excel - das Sparbuch: Finanzen im Griff
Finanzen im Griff Jens Fleckenstein, Boris Georgi. Knpim 7 Vom Sporen und Abstottern Ob Sie Vermögen ansparen oder die Früchte eines bereits vorhandenen. Vom Sporen und Abstottern.
Jens Fleckenstein, Boris Georgi, 2009
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Verspottern stottern abstottern anstottern ausstottem herstottern nachstottern vorstottern Trottern ótter nO umbotternd lotternd sotternd schlotternd schnotternd stotternd óttcrns i Unihotterns Lotterns Sotterns Schlotterns Schnotterns Stottern«  ...
Spiritus Asper, 1826
10
"SEINS": im Spiegel der Seele ; [Gedichte und Kurzgeschichten]
Idole der Vergangenheit, der Gruppenzwang, eine Einheit zu sein, Worte eines Diktators zur Lebenseinstellung verherrlichen. Wer die Vergangenheit ignoriert, hat daraus nichts gelernt. Minderwertigkeitskomplexe, heißt den Luxus abstottern , ...
Andreas Schärer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSTOTTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abstottern no contexto das seguintes notícias.
1
IWF: Griechenland soll Schulden bis 2080 abstottern
Der Internationale Währungsfonds fordert weitreichende Schuldenerleichterungen für Griechenland für die nächsten 64 Jahre und geht damit auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
2
Hartz IV-Skandal-Urteil: 3 Jahre Sanktionen
Kassel (jur). Erhalten Hartz-IV-Bezieher beim Arbeitslosengeld II zu viel, müssen sie zu viel erhaltene Leistungen monatlich wieder abstottern. Das Jobcenter ... «gegen-hartz.de, mar 16»
3
Restschuldversicherungen blähen die Kreditkosten auf
Abstottern ist salonfähig geworden. Das liegt nach Ansicht von ... vom Kauf zurücktreten. Die Raten an die Bank muss er aber erst einmal weiter abstottern. «DIE WELT, dez 15»
4
Ratenkredit statt Null-Prozent-Finanzierung: Kredite, die nichts ...
Geld leihen und Raten abstottern geht dann ganz ohne Zusatzkosten, das ... Aber das ist nur einer der Nachteile, die das Abstottern zum Nullzins mit sich bringt. «WirtschaftsWoche, nov 15»
5
Kaufen beim Mobilfunkanbieter: Abstottern oder sofort kaufen? So ...
Ein Smartphone ist oft sehr teuer. Viele Mobilfunkkunden schließen deshalb einen Vertrag ab, um so ein vergünstigtes Handy zu bekommen. Aber lohnt sich ... «FOCUS Online, out 15»
6
Handy besser selbst kaufen statt mit Vertrag abstottern
Berlin (ots) - Viele Verbraucher kaufen neue Handys, indem sie einen teuren Mobilfunkvertrag abschließen inklusive Telefon. Dabei ist es in den meisten Fällen ... «Presseportal.de, out 15»
7
Privatkredite: Der Fluch des Erfolgs
Binnen zwei Jahren muss der Unternehmer den Kredit nun abstottern. Der Zinssatz liegt bei 13,8 Prozent, die monatliche Tilgung bei 1.357,47 Euro. Am selben ... «ZEIT ONLINE, jul 15»
8
Budgetstreit mit Großbritannien London darf EU-Beitrag abstottern
Sonderbehandlung für die Briten: Eine Ratenzahlung soll den Konflikt um die 2,1-Milliarden-Nachzahlung beilegen — doch Cameron fordert mehr. «taz.de, nov 14»
9
Superabgabe abstottern oder gar nicht erst zahlen?
Derzeit ist es fraglich, ob nach dem offiziellen Ende der Milchquote alle Betroffenen ihre Strafen werden zahlen müssen. Der deutsche Bauernverband (DBV) ... «Elite Magazin Online, out 14»
10
Nach WM 2014 : Fifa mit Rekordgewinn, Brasilien geht leer aus
Ein Bundesstaat muss für sein neues Stadion nun 20 Jahre lang seine Schulden abstottern. von Philipp Lichterbeck. Gold wert.Foto: picture alliance / dpa. «Tagesspiegel, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abstottern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abstottern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT