Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "passing" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSING EM INGLÊS

passing  [ˈpɑːsɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Passing pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PASSING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «passing» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de passing no dicionário inglês

A primeira definição de passagem no dicionário é transitória ou momentânea. Outra definição de passagem é superficial ou casual em ação ou forma. Passar também é um grau extremo.

The first definition of passing in the dictionary is transitory or momentary. Other definition of passing is cursory or casual in action or manner. Passing is also to an extreme degree.


Clique para ver a definição original de «passing» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PASSING


coursing
ˈkɔːsɪŋ
decreasing
diːˈkriːsɪŋ
homesourcing
ˈhəʊmˌsɔːsɪŋ
increasing
ɪnˈkriːsɪŋ
insourcing
ˈɪnˌsɔːsɪŋ
leasing
ˈliːsɪŋ
loosing
ˈluːsɪŋ
nondecreasing
ˌnɒnˌdiːˈkriːsɪŋ
nonincreasing
ˌnɒnɪnˈkriːsɪŋ
nonproducing
ˌnɒnprəˈdjuːsɪŋ
nonreducing
ˌnɒnrɪˈdjuːsɪŋ
nursing
ˈnɜːsɪŋ
outsourcing
ˌaʊtˈsɔːsɪŋ
policing
pəˈliːsɪŋ
resourcing
rɪˈsɔːsɪŋ
sourcing
ˈsɔːsɪŋ
surpassing
sɜːˈpɑːsɪŋ
unceasing
ʌnˈsiːsɪŋ
wine-producing
ˈwaɪnprəˌdjuːsɪŋ
womb-leasing
ˈwuːmˌliːsɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PASSING

passibility
passible
passibleness
passiflora
passifloraceous
passim
passimeter
passing bell
passing note
passing place
passing shot
passing tone
passing-out parade
passingly
passion
passion fruit
passion killer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PASSING

addressing
advertising
blessing
crossing
data processing
data-processing
depressing
distressing
dressing
embarrassing
focussing
food processing
hairdressing
harassing
hissing
image processing
information processing
missing
pressing
processing
word processing

Sinônimos e antônimos de passing no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASSING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «passing» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de passing
accept · adopt · adoption · advance · approval · approve · authorization · authorize · beat · beguile · blow over · brief · canyon · casual · cease · chuck · col · come · condition · convey · course · crap · cursory · cut up · death · decease · declare · decree · defecate · defile · deliver · demise · desultory · devote · die · disappear · disappearance · discharge · dissolve · do · dump · dwindle · ebb · elapse · eliminate · emit · employ · enact · enactment · end · endorsement · ephemeral · establish · evacuate · evanescent · evaporate · exceed · excel · exchange · excrete · expel · expiration · expire · expiry · express · fade · feint · fill · finish · fleeting · flow · fugacious · gap · get through · give · glancing · go · go by · gorge · hand · hasty · head · hit · identification · identity card · issue · jab · juncture · kick · kill · lap · lapse · leave behind · legalization · let out · licence · lob · loft · loss · lunge · momentary · move · occupy · ordain · outdo · outstrip · overtake · passage · passport · perfunctory · permission · permit · pinch · plight · predicament · proceed · process · progress · pronounce · push · quick · ratify · ravine · release · roll · route · run · sanction · send · set forth · shallow · shit · short · short-lived · situation · slight · speak · spend · stage · state · state of affairs · straits · stroke · summary · superficial · surmount · surpass · swing · temporary · terminate · termination · throw · thrust · ticket · toss · transcend · transfer · transient · transitory · transmit · travel · utter · validate · validation · vanish · voice · wane · warrant · waste · while away

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PASSING»

passing accept adopt adoption advance approval approve authorization authorize beat beguile blow over brief canyon casual cease chuck come condition convey course crap cursory death decease declare decree defecate defile deliver passing merriam webster moving toward beyond something person officially approving bill full that amazon nella larsen books heroine takes elevator from infernal august chicago streets breezy rooftop heavenly drayton hotel wafted upward stanford historian examines practice racial subject historians have taken before hobbs work stands apart approaching phenomenon angle winter imdb open ended trailer century photos still zooey deschanel amelia warner going past child waved cars duration transitory fancy superficial glance home manning academy connected check blog training

Tradutor on-line com a tradução de passing em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSING

Conheça a tradução de passing a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de passing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passing» em inglês.

Tradutor português - chinês

一时的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasajero
570 milhões de falantes

inglês

passing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عابر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прохождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passageiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passager
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lulus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorübergehend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

つかの間の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일시적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maringaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடந்துசென்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तीर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passeggero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mijania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проходження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trecere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

godkänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passing

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSING»

O termo «passing» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.759 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «passing» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de passing
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «passing».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASSING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «passing» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «passing» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre passing

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PASSING»

Citações e frases célebres com a palavra passing.
1
Horatio Alger
The candidate was required to prepare himself by confession, fasting, and passing the night in prayer.
2
Francesca Annis
I don't regret the passing of time. I try to live in the present, which should mean my life's full.
3
Lucille Ball
I regret the passing of the studio system. I was very appreciative of it because I had no talent.
4
Dennis Bergkamp
Arsene Wenger's idea is not only to play good football. It's to play good football to win. In my day, we knew that with our style we could hurt teams and win trophies too. But we did it our way, with the positional game, passing, movement.
5
Juliette Binoche
I think acting is about forgetting yourself in order to give the best of yourself. It's passing through you more than you're creating it. You're not the flower, but the vase which holds the flower.
6
James Bovard
There has been so much power concentrated. There is no leash on that power anymore and Americans face the situation that this power is getting momentum with each passing year with each presidency.
7
William Henry Bragg
Sound is a movement which is handed on from atom to atom in a gas through which the sound is passing, just as a chain of workers pass buckets of water to a fire. The quicker the workers move their hands and arms, the quicker the water moves.
8
Phil Donahue
Praising the Lord and passing the ammunition are mutually exclusive ideas.
9
Michael Emerson
One of the things I like about performing on the stage is that it is a kind of meditative experience. Time does stand still. You have no concept or feeling of the passing of two or three hours' time. It's all kind of one present moment, which is a kind of a description of meditation.
10
Nadine Gordimer
Time is change; we measure its passing by how much things alter.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PASSING»

Descubra o uso de passing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passing
"--The Saturday Review of Literature Married to a successful physician and prominently ensconced in Harlem's vibrant society of the 1920s, Irene Redfield leads a charmed existence-until she is shaken out of it by a chance encounter with a ...
Nella Larsen, 2012
2
Passing: When People Can't Be Who They Are
The stories, interwoven with others from history, literature, and contemporary life, explore the many forms passing still takes in our culture; the social realities which make it an option; and its logistical, emotional, and moral ...
Brooke Kroeger, 2004
3
Passing for Black: The Life and Careers of Mae Street Kidd
Passing for Black is her story, in her own words, of how she lived in this racial limbo and the obstacles it presented.
Wade H. Hall, Wade Hall, Mae Street Kidd, 1997
4
Quicksand & Passing
Nella Larsen. Clare, it seemed, still retained her ability to secure the thing that she wanted in the face of any opposition, and in utter disregard of the convenience and desire of others. About her there was some quality,hard and persistent, with ...
Nella Larsen, 2014
5
A Project Manager's Guide to Passing the Project Management ...
Discover critical success factors and hidden risks?and get proven, cost-effective solutions.This book addresses all areas of IT project management: hardware, software, systems integration, and human resources.
Brent W. Knapp Pmp, Brent W. Knapp, 2010
6
Passing by: Gender and Public Harassment
Beyond describing the scope and variety of harassing behaviors, the book investigates the different ways women and men respond to and interpret them.
Carol Brooks Gardner, 1995
7
Passing: A Strategy to Dissolve Identities and Remap Differences
Attempts to overcome racial, ethnic, religious, and gender points of view from which we observed the world and our own selves."
Anna Camaiti Hostert, 2007
8
Passing and the Fictions of Identity
These essays consider a wide range of texts and moments from colonial times to the present that raise significant questions about the political motivations inherent in the origins and maintenance of identity categories and boundaries.
Elaine K. Ginsberg, 1996
9
The Law of Passing-off: Unfair Competition by Misrepresentation
Written by a former practitioner who is now the leading academic authority on the subject, 'The Law of Passing-Off' provides unrivalled cover of UK case law, without neglecting the European and international aspects.
Christopher Wadlow, 2011
10
Passing Novels in the Harlem Renaissance: Identity Politics ...
This book offers an insightful study of the significance of passing novels for the literary and intellectual debate of the Harlem Renaissance.
Mar Gallego, María del Mar Gallego Durán, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passing no contexto das seguintes notícias.
1
Pitt running back Conner wants bigger role in passing game this year
Conner wants to be a bigger part of the passing game in 2015, and he's not shy about admitting what his role in it was — or wasn't — last ... «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»
2
No passing Carl Edwards in qualifying
INDIANAPOLIS — Carl Edwards will be the polesitter for the Brickyard 400, where passing could be at a premium Sunday at Indianapolis Motor ... «The Denver Post, jul 15»
3
Arizona Cardinals: Jermaine Gresham bolsters passing game
On Thursday, the Arizona Cardinals finished the day with six tight ends on their roster that had accumulated five career receptions between ... «NFL Spin Zone, jul 15»
4
South Haven swimmer injured by passing boat operated by family …
SOUTH HAVEN, MI -- A 46-year-old swimming in Saddle Lake was injured when he was struck by a boat operated by a family member ... «MLive.com, jul 15»
5
Chance of passing showers Sunday, leading into rainy Monday
"Today [Sunday] there could be a passing shower or thunderstorm this morning, then through the day there might be a slight chance into the ... «Newsday, jul 15»
6
From Augusta: Passing It On During Irish Week
Irish Week at the Augusta Heritage Center of Davis & Elkins College was founded in 1982 by Dr. Mick Moloney and is the oldest Irish-themed ... «West Virginia Public Broadcasting, jul 15»
7
San Francisco 49ers' passing issues not just Colin Kaepernick's fault
The San Francisco 49ers' passing struggles weren't solely Colin Kaepernick's fault. Taking over for Alex Smith in 2012, Kaepernick's deep ball ... «Today's Pigskin, jul 15»
8
Tree dedicated to the passing of Greeley probation officer
Log in with a subscription to read the full story. Each user who logs in with a subscription will be entered in a monthly drawing.*. Logging in with ... «Greeley Tribune, jul 15»
9
Barges temporarily banned from passing through Cairo after Nile …
Nile barges will be banned from passing through Cairo from sunset to sunrise until the end of September, according to a Sunday decree by ... «Al-Bawaba, jul 15»
10
Passing on Wedding Gifts, Millennials Prefer Cash
When it comes to registering for gifts, a generational sea change has developed, with more and more millennial couples asking their guests to ... «New York Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passing [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/passing>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z