Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Affekthandlung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFEKTHANDLUNG EM ALEMÃO

Affekthandlung  Affẹkthandlung [aˈfɛkthandlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFEKTHANDLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affekthandlung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFEKTHANDLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Affekthandlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

crime passional

Affekthandlung

Afetado é uma ação cujo curso não é controlado pelo artista e cuja motivação determinante afeta, d.s. "Sentimentos psíquicos reativos de caráter agudo, grau forte com sintomas de acompanhamento físico". Estes podem ser, por exemplo, impulsos de raiva, raiva, medo e raiva. atos impulsivos surgem no contexto criminológico, principalmente de longa data sentimento emocional-afetivo configurações, como ciúme, decepção, mortificação ou vingança que estão emocionalmente muito ocupado e levar a aufschießender excitação mental forte em aguda atualizado por ações ou situações provocantes suportados. Afetos são o elemento dominante na agressão atua pessoas irritáveis ​​com reações de pânico e fuga, tais como aqueles encontrados por acidentes rodoviários em conflitos de parceria e situações ciúme sexual descarrilamentos espontâneas e atos suicidas. O aspecto do "pathic" parece ser importante para as afecções agressivamente tonificadas. Als Affekthandlung wird eine Handlung bezeichnet, deren Ablauf vom Ausführenden nicht beherrscht wird, und deren bestimmende Motivation Affekte, d.s. „reaktive seelische Gefühle von akutem Charakter, starkem Grad mit körperlichen Begleiterscheinungen“, sind. Dies können etwa Regungen des Zornes, der Wut, der Angst und des Ärgers sein. Affekthandlungen entspringen in kriminologischem Zusammenhang meist länger bestehenden emotional-affektiv getragenen Gefühlseinstellungen, etwa der Eifersucht, Enttäuschung, Gekränktheit oder Rachsucht, die emotional hoch besetzt sind und bei akuter Aktualisierung durch provozierende Handlungen oder Situationen zu stark aufschießender Gemütserregung führen. Affekte sind das beherrschende Element bei Aggressionstaten reizbarer Menschen, bei Panik- und Fluchtreaktionen, wie sie etwa nach Straßenverkehrsunfällen vorkommen, bei Partnerschaftskonflikten und Eifersuchtssituationen, bei sexuellen Spontanentgleisungen und bei suizidalen Handlungen. Wichtig erscheint bei den aggressiv getönten Affekten der Aspekt des „Pathischen“.

definição de Affekthandlung no dicionário alemão

Em ofensa cometida. im Affekt begangene strafbare Handlung.
Clique para ver a definição original de «Affekthandlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AFFEKTHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AFFEKTHANDLUNG

Affekt
Affektambivalenz
Affektation
Affektausbruch
Affektausdruck
affektbetont
affektgeladen
affektieren
affektiert
Affektiertheit
Affektillusion
Affektion
affektioniert
Affektionswert
affektisch
affektiv
Affektivität
Affektprojektion
Affektpsychose
Affektstau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AFFEKTHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinônimos e antônimos de Affekthandlung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AFFEKTHANDLUNG»

Affekthandlung affekthandlung psychologie Wörterbuch strafrecht wörterbuch wird eine Handlung bezeichnet deren Ablauf Ausführenden nicht beherrscht bestimmende Motivation Affekte „reaktive seelische Gefühle akutem Charakter starkem Grad körperlichen Begleiterscheinungen sind Dies können etwa lexikon neurowissenschaft Kurzschlußhandlung behaviour reaktive Handlung einen starken Reiz aufgrund hoher Allgemeinerregung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wort sprache Juli einem film gesehn sagt ganz klar sowas protokolle Handlungen Hauptcharistikum entstandener motorischer Entladung sehr intensiv verlaufender Gefühle Affekt begriff erklärung juraforum Angst begangen konnte diese daher mehr willentlich gelenkt werden handelt sich hierbei Liegt Dict für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de Affekthandlung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFEKTHANDLUNG

Conheça a tradução de Affekthandlung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Affekthandlung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Affekthandlung» em alemão.

Tradutor português - chinês

激情犯罪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crimen pasional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crime of passion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुनून के अपराध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جريمة عاطفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преступление по страсти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crime passional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেগ অপরাধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crime passionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jenayah keghairahan
190 milhões de falantes

alemão

Affekthandlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

情熱の犯罪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열정의 범죄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angkara saka passion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tội phạm của niềm đam mê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரார்வம் குற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवड गुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutku suç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

delitto passionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabójstwo z miłości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злочин по пристрасті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crima de pasiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκλημα πάθους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misdaad van passie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brott av passion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasjonsdrap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Affekthandlung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFEKTHANDLUNG»

O termo «Affekthandlung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Affekthandlung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Affekthandlung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Affekthandlung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFEKTHANDLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Affekthandlung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Affekthandlung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Affekthandlung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AFFEKTHANDLUNG»

Descubra o uso de Affekthandlung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Affekthandlung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
Motivation und Handlung im Affekt JUSTUS KRÜMPELMANN, Mainz I. Obwohl die Affekthandlung bisher selten zum Gegenstand ausführlicher juristischer Erörterung gemacht worden ist1, tritt ihre problematische, ja krisenhafte Bedeutung für ...
Günter Stratenwerth, 1974
2
Die Bedeutung des Wortes ēthos in der Poetik des Aristoteles
Nur in besonderen Ausnahmefällen würde Aristoteles eine Affekthandlung entschuldigen, meistens sieht er sie jedoch als freiwillig und damit als unverzeihbar an.6 Es ist zwar nicht völlig auszuschließen, dürfte jedoch nur sehr selten der Fall ...
Eckart Schütrumpf, 1970
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Bei Hunold war es eine Affekthandlung, wie bei den meisten, die freiwillig den unwiderruflichen Sprung ins Dunkle tun; Münsterberg 1914 Psychotechnik 239 Reichtum der körperlichen Affektsprache; Zobeltitz um 1920 Gross-Q. 173 Bei ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Stoische Doktrin in römischer Belletristik: das Problem von ...
Übererfüllung des fatum: die Selbstjustiz als Affekthandlung Klaus Schöpsdau hat in einer scharfsinnigen Analyse die gedoppelte Struktur des Dramas herausgearbeitet, die Oedipus zu Beginn des Dramas und zu Beginn des vierten Aktes ...
Claudia Wiener, 2006
5
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau ; ...
... (zB beim Stich ins Herz)32. Diese starke Indizwirkung tritt aber zurück, wenn im Rahmen der Beweiswürdigung entlastende Momente innerhalb der konkreten Tatsituation zu Tage treten (zB Alkoholisierung des Täters, Affekthandlung)33.
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
6
Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...
... die destruierende Wirkung auf Partnerschaft und Ehe, Unvermögen zur Kindererziehung und Affektdelinquenz (Beleidigung, Körperverletzung, Sachbeschädigung u.a.) im Vordergrund [16.4.4]. Bei der sog. Affekthandlung sind Affekt (s.
Gerd Huber, 2005
7
Ius commune....
Zweitens führte die rechtliche Unterscheidung zwischen bösem Vorsatz und leichtfertiger Affekthandlung, also die Berücksichtigung des jeweiligen situativen Kontextes, zu einer entscheidenden Differenzierung des Strafmaßes. Mit diesem  ...
Helmut Coing, 1972
8
Kriminalistik-Lexikon
[ML] Affektdelikt, eine mit Strafe bedrohte Form der Affekthandlung, die eher als aktives Handeln (z. B. Beleidigung, Sachbeschädigung, Körperverletzung, Tötungsdelikt, v. a. als Tötung des Intimpartners) und seltener als Unterlassen ( z.B. ...
Jan Grübler, Ingo Wirth, Horst Howorka, 2013
9
Erzählverfahren im Montage-Film von Alexander Kluge: Am ...
Seine im Gespräch mit Kollegen vorab entwickelte These einer Affekthandlung steht nun im Gegensatz zu den Aussagen der Angeklagten. Den auf der Basis von Kausalitätsprämissen prästabilierten juristischen Diskurs des Richters, der ...
Lutz Nitsche, 1997
10
Das große Buch des Selbstschutzes: Verbrecher suchen Opfer! ...
Ist Ihnen dies schon einmal widerfahren und Sie können beim besten Willen nicht erkennen, warum die Person plötzlich explodiert ist und es zu einer Affekthandlung kam? Vermutlich hat es daran gelegen, dass Sie den Satz • Beruhigen Sie ...
Thomas Girg, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFEKTHANDLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Affekthandlung no contexto das seguintes notícias.
1
Der Roman „Ohrfeige“ erzählt Geschichte eines Flüchtlings
Ihm reicht es, er spürt Zorn in sich, der aufsteigt. Genug für eine Affekthandlung. Karim drückt die Sachbearbeiterin in ihren Drehstuhl, fesselt sie mit Packband, ... «Derwesten.de, jun 16»
2
Prozess abgebrochen: «Höllenritt durch den Bubenholztunnel»
Sein Verteidiger zweifelte die Ergebnisse der Fahrtenschreiber-Auswertung an, sprach von einer Affekthandlung in Notwehr, die nicht zum Wesen seines ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
3
Suizid aus heiterem Himmel?
Wenn der Betroffene keinen Ausgleich findet und nur diese Einengung erlebt, kann das zu einer Affekthandlung führen. Wenn ... ... Jetzt weiterlesen. «Neue Luzerner Zeitung, jun 16»
4
Die Unbarmherzigkeit des offenen Mikrofons – Politiker-Fehltritte ...
Er meinte die Schweinchen. Eine Affekthandlung. Maurer begegnete einem Jungschwein und geriet derart in Entzückung, dass er darob das Drehbuch vergass. «az Aargauer Zeitung, mar 16»
5
War Tötungsdelikt in Ostwennemar Affekthandlung oder eiskalt ...
Ob es tatsächlich eine Affekthandlung war oder ob sich der Enkel nicht schon mit Tötungsabsichten trug, als er sich am Montag in sein Auto setzte, um ins knapp ... «Westfälischer Anzeiger, fev 16»
6
Wolfsburger Klinikum: Mann (40) tötet Patienten (85)
Ob es eine Beziehungstat oder eine Affekthandlung war, ist noch unklar – die Ermittlungen laufen auf Hochtouren. Fest steht, dass gegen 14.25 Uhr der Täter ... «Wolfsburger Allgemeine, fev 16»
7
Morde an Mohamed und Elias: Betäubte Silvio S. seine Opfer?
"Ich will Gutes tun", hatte Silvio S. in seiner Vernehmung beteuert und den Mord an Mohamed als Affekthandlung bezeichnet. Ermittler stoßen im Haus des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
8
Big Brother Manuel: "Ich mag dich eigentlich, Sharon!"
Vielleicht aber einfach nur eine Affekthandlung. Denn wenn man die Geduld aufbringt und wirklich längere Zeit den Sky-Livestream verfolgt, dann entsteht ein ... «Blasting News, out 15»
9
Die kontrollierte Impulsforscherin
Eine unbedachte Affekthandlung kann ein Leben ruinieren. Deshalb lohnt es sich, die Impulskontrolle besser zu verstehen. Führend dabei ist Daria Knoch an ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»
10
Kaltblütiger Mord: Ex-American Football Star geht für immer hinter ...
... der Erleichterung - der Mord an ihrem Sohn, Bruder und Freund, der mehr einer gezielten Exekution glich, als einer Affekthandlung, war nun endlich gesühnt. «Blasting News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affekthandlung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/affekthandlung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z