Baixe o aplicativo
educalingo
Allerseelentag

Significado de "Allerseelentag" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALLERSEELENTAG EM ALEMÃO

Ạllerse̲e̲lentag


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLERSEELENTAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allerseelentag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLERSEELENTAG EM ALEMÃO

definição de Allerseelentag no dicionário alemão

Dia de Finados.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLERSEELENTAG

Achtstundentag · Brückentag · Börsentag · Ehrentag · Familientag · Ferientag · Frauentag · Freudentag · Fürstentag · Herrentag · Katholikentag · Kirchentag · Marientag · Montag · Mädchentag · Personentag · Regentag · Sonnentag · Sonntag · Wochentag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLERSEELENTAG

Allerseelen · allerseits · allerspäteste · allerspätestens · alleruntertänigst · allerwärts · allerwege · allerwegen · allerwegs · allerweil · Allerweltsgesicht · Allerweltskerl · Allerweltsmittel · Allerweltsname · Allerweltspflanze · Allerweltswort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLERSEELENTAG

Adventsonntag · Adventssonntag · Dreifaltigkeitssonntag · Ewigkeitssonntag · Fastensonntag · Funkensonntag · Güdismontag · Lohntag · Ostermontag · Ostersonntag · Palmsonntag · Passionssonntag · Pfingstmontag · Pfingstsonntag · Renntag · Rosenmontag · Sterntag · Totensonntag · Vorsonntag · Wahlsonntag

Sinônimos e antônimos de Allerseelentag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLERSEELENTAG»

Allerseelentag · wörterbuch · allerseelentag · Grammatik · hochfest · allerheiligen · November · Gedächtnis · aller · Verstorbenen · begangen · Allerheiligen · Allerseelen · stehen · einer · inneren · Beziehung · zueinander · Alle · seelen · ökumenisches · heiligenlexikon · Bauernregeln · kalt · klar · macht · Weihnacht · alles · starr · drei · Tropfen · Regen · haben · Religion · Geschichte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · christentum · feste · allerseelen · religion · aber · nicht · wertvoller · Beitrag · psychologischen · Todesbewältigung · für · Hinterbliebenen · Nach · christlicher · Überzeugung · Sagen · jagd · gilt · Kaltern · umliegenden · Ortschaften · besonders · trauergeweihter · ausschließlich · Frömmigkeit · armen · Seelen · wikisource · Wikisource · freien · Autor · Hermann · Allmers · Titel · Heut · Gräbern · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · día · difuntos · Kollekte · bistum · trier · dient · seit ·

Tradutor on-line com a tradução de Allerseelentag em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALLERSEELENTAG

Conheça a tradução de Allerseelentag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Allerseelentag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Allerseelentag» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

万灵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

todos los Santos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

All Souls
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सभी आत्माओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل النفوس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Все Souls
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Todos os Souls
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অল শোলস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toutes les âmes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

All Souls
190 milhões de falantes
de

alemão

Allerseelentag
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オールソウルズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모든 영혼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kabeh jiwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

All Souls
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனைத்து சோல்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्व जीवनाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tüm Ruhlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

All Souls
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zaduszki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

все Souls
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

All Souls
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όλες οι ψυχές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

All Souls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alla Souls
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alle Souls
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Allerseelentag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLERSEELENTAG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Allerseelentag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Allerseelentag».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Allerseelentag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLERSEELENTAG»

Descubra o uso de Allerseelentag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Allerseelentag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 29 1991
daß ein Teil der traditionell dem Allerseelentag zukommenden Bedeutung sich im Laufe der Jahre auf den Allerheiligentag verlagert hat. Der letztgenannte Umstand war ersichtlich der Grund, warum der Allerseelentag in Bayern seit der  ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1996
2
Aal - Butzemann
pflegt man jetzt Kinder, Patenkinder und die Armen (der Allerseelentag ist auch der allgemeinen Mildtätigkeit gewidmet) zu beschenken 4“). Schon ein Innsbrucker Kalender von 1667 zählt als gute Dinge im Wintermonat auf: das seelerstuck, ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
3
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Singt mit mir, dem stets ei» neuer Tag die alten schöner macht. Allerseelentag ! Tralirumlcicr ! ttequi««»! ! Gute Nacht! Teufel gibt« für schleckte Christen, Doch ein Paradies muß blüh'n Schonen, die uns nie belisten, " . Zechgeselle», allzeit ...
4
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
Früher erhielt jeder „Religiöse" am Allerseelentag im Kloster zu Donauwerth eine „Eyerbretzel" 18S). Im Wertachgebiet hing man früher „Seelenbrezgen" an den Grabsteinen und Kreuzen auf; „sonderlich legen die Augsb. Bist. Brot auf das ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
5
Maria Theresia: Zwischen Thron und Liebe
Wien,. am. Allerseelentag. des. Jahres. 1780. »Esist. Zeitzugehen.« W. ie verdrießlich sie mir doch sind, diese blanken reinen Mädchengesichter, in die das Leben noch nichts hineingeschrieben hat. Allen gemeinsam sind die fragenden ...
Marie Cristen, 2013
6
Mauer - Pflugbrot
In Böhmen wirft man am Allerseelentag M. ins Feuer zur Kühlung der armen Seelen 73). In Neuenharnmer in der Oberpfalz opfert man den feurigen Männern (armen Seelen) Brosamen oder M. "°). Totenopfer verbinden sich wie oft mit ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
7
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Da hatGott der Herr einKindersterben gesandt, daß jene Leute einengroßen undtiefen Schmerz haben sollten und sollten den Allerseelentag in Demut begehen und fürdieGestorbenen beten –und esstarben die Kinder alle undalle, und wurde ...
Ludwig Bechstein, 2014
8
Die Brücke von San Giacomo: Riten, Bräuche und Märchen zum ...
Klage im Gedenken an die Toten am Allerseelentag. Friedhof von Nicastro ( Catanzaro, Kalabrien), 1976. S. 98 f. M. Malabotti, Schmerz- und Beileidsbekundungen. Friedhof von Zungri (Catanzaro, Kalabrien), 1977. S. 165 F. Faeta, Schmerz- ...
Luigi Maria Lombardi Satriani, Mariano Meligrana, 1996
9
Die schönsten Feste und Bräuche im Jahreslauf - Band 3: Herbst
Sammelfest für alle Verstorbenen: Allerseelen Der Allerseelentag erinnert an alle verstorbenen Gläubigen – die ganze Familie, ja Sippe findet sich zu einem frommen Gedenken zusammen. Nach alter Überlieferung haben die Seelen bis ...
Christina Zacker, 2013
10
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Du wirst dich anders stets und stets denselben finden. ##### Zehnte Stufe - Vorn Totenhügel 1. In deines Herzens Haus- und Festkalender mag Nur auch gezeichnet sein ein Allerseelentag. Gezeichnet soll er sein nicht mit zu düstern Farben, ...
Friedrich Rückert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLERSEELENTAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Allerseelentag no contexto das seguintes notícias.
1
"Genauso gut wie das Olivenöl vom Gardasee"
Seit dem Startschuss im Jahr 2009 ist diese außergewöhnliche Unterlandler „Olivenölinteressentschaft“ permanent gewachsen, heuer haben am Allerseelentag ... «Stol.it, nov 15»
2
Arbeitswoche beginnt mit viel Sonnenschein
Die Arbeitswoche beginnt mit viel Sonnenschein. Auch am Allerseelentag wird es laut der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) verbreitet ... «oe24.at, nov 15»
3
Allerheiligen- und Allerseelenfeier am Friedhof der Stadt Wels
Am Allerheiligen- und Allerseelentag besuchen traditionell viele Menschen die Gräber ihrer verstorbenen Angehörigen, Freunde und Bekannten am Friedhof ... «laumat|at, nov 15»
4
Infos rund um Allerheiligen
Der Allerseelentag am 2. November verschwindet zunehmend aus der öffentlichen Wahrnehmung. Er geht zurück auf Abt Odilo vom französischen Kloster ... «Würzburg erleben, out 15»
5
20 Jahre Haft nach Mord an Nebenbuhler
"Ich wollte die Ilse zurückhaben. Sie bedeutet alles für mich." Laut Eigenaussage war Erwin P. von "krankhafter Eifersucht" geplagt, als er am Allerseelentag des ... «Kurier, out 15»
6
Schiffchen erinnern an die Verstorbenen
Am Allerseelentag werden nach dem Gottesdienst wieder die Allerseelenschiffchen zum Gedenken an die verstorbenen Familienmitglieder in die Lauterach ... «Mittelbayerische, out 15»
7
Schulbeginn auch im Westen und Süden Österreichs
... Schulen geben aber rund um eines dieser beiden Wochenenden mithilfe ihrer schulautonomen Tage frei, generell kein Unterricht ist auch am Allerseelentag. «Salzburger Nachrichten, set 15»
8
Von der Neuburg zum Mistbach
November) 1872 wurde Freifräulein Luise von Drais als letzte Person auf dem Alten Friedhof beigesetzt, am folgenden Allerseelentag fanden die ersten beiden ... «Badische Zeitung, jul 15»
9
Tödlicher Absturz im Spessart
Das Gedenkkreuz an das Unglück vom Allerseelentag 1932 mit den Namen der ... Seine Mutter war schwanger, als die Passagiermaschine am Allerseelentag ... «Main-Post, mai 15»
10
Lichter für die Toten
Die weite Definition des Heiligenbegriffs ist eine gute Überleitung zum Allerseelentag am 2. November. Erfunden und eingesetzt wurde dieses Fest 998 von Abt ... «katholisch.de, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allerseelentag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/allerseelentag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT