Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amundsen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMUNDSEN EM ALEMÃO

Amundsen  [A̲mundsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AMUNDSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amundsen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Amundsen

Roald Amundsen

Roald Amundsen

Roald Engelbregt Gravning Amundsen era um explorador polar norueguês. Em termos das realizações de suas expedições, Amundsen é o explorador mais bem sucedido no Ártico e na Antártica. Ele foi o primeiro a atravessar a Passagem do Noroeste, em segundo lugar para Adolf Erik Nordenskiöld e o Northeast Pass, e em 14 de dezembro de 1911, diante de seu rival britânico, Robert Falcon Scott, com quatro companheiros como o primeiro homem a chegar ao pólo sul geográfico. Uma vez que nem Robert Peary nem Frederick Cook nem Richard Byrd conseguiram comprovar suas afirmações com clareza, Amundsen também pode ser uma das primeiras pessoas no pólo norte geográfico, que alcançou como chefe de um vôo transarctico no dirigente Norge junto com mais 15 membros da expedição em 12 de maio de 1926. Em 1928, Amundsen foi morto em uma missão de resgate para o explorador polar italiano Umberto Nobile, que estava em necessidade. Roald Engelbregt Gravning Amundsen war ein norwegischer Polarforscher. Gemessen an den bei seinen Expeditionen erreichten Zielen ist Amundsen der erfolgreichste Entdeckungsreisende in Arktis und Antarktis. Er durchfuhr als Erster die Nordwestpassage, als Zweiter nach Adolf Erik Nordenskiöld auch die Nordostpassage und erreichte am 14. Dezember 1911, vor seinem britischen Rivalen Robert Falcon Scott, mit vier Begleitern als erster Mensch den geographischen Südpol. Da weder Robert Peary noch Frederick Cook oder Richard Byrd ihre Ansprüche eindeutig belegen konnten, zählt Amundsen möglicherweise auch zu den ersten Menschen am geographischen Nordpol, den er als Leiter eines transarktischen Fluges im Luftschiff Norge zusammen mit 15 weiteren Expeditionsteilnehmern am 12. Mai 1926 erreichte. Amundsen kam 1928 bei einem Rettungsflug für den in Not geratenen italienischen Polarforscher Umberto Nobile ums Leben.

definição de Amundsen no dicionário alemão

Explorador polar norueguês. norwegischer Polarforscher.
Clique para ver a definição original de «Amundsen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMUNDSEN


Andersen
Ạndersen
Arsen
Arse̲n
Essen
Ẹssen 
Thorvaldsen
Thọrvaldsen, Tho̲rwaldsen
abendessen
a̲bendessen 
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
angewiesen
ạngewiesen 
anpassen
ạnpassen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
beschlossen
beschlọssen
essen
ẹssen 
lassen
lạssen 
lesen
le̲sen 
müssen
mụ̈ssen 
reisen
re̲i̲sen 
vergessen
vergẹssen 
wissen
wịssen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMUNDSEN

Amtsvormundschaft
Amtsvorstand
Amtsvorsteher
Amtsvorsteherin
Amtsweg
amtswegig
Amtswegigkeit
Amtszeit
Amtszimmer
Amulett
Amur
Amurtiger
amüsant
Amuse-Bouche
Amuse-Gueule
Amüsement
Amusie
Amüsierbetrieb
amüsieren
Amüsierlokal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMUNDSEN

Dosen
Hessen
Leverkusen
Niedersachsen
Sachsen
ausgewiesen
dessen
eisen
gelesen
geschlossen
gewesen
sen
messen
passen
preisen
verfassen
verlassen
verpassen
weisen
weiterlesen

Sinônimos e antônimos de Amundsen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMUNDSEN»

Amundsen amundsen update navi karten download westfalia navigationssystem frida race Wörterbuch knobloch Roald Engelbregt Gravning norwegischer Polarforscher Gemessen seinen Expeditionen erreichten Zielen erfolgreichste Abenteuer antarktis wettlauf zwischen scott März erreicht Südpol Robert Falcon Scott Roald beiden Polarforscher lieferten sich held ewigen menschen Mitsegeln roald erste Fahrt unter Segeln machte August Kommando Immo Schnurbein ehemaligen Kapitän mensch südpol Geboren wurde Juli Nähe norwegischen Hauptstadt Oslo Seine Eltern hatten für eine Arztlaufbahn vorgesehen doch national geographic Arktis lernt Norweger Überlebensstrategien Inuit überwintert dreimal Packeis durchfährt Nordwestpassage Antarctic explorers south pole born near Norway left mark Heroic most successful polar ever career mobil gmbh Wohnen Modern hell freundlich Pionier Reisemobilbaus mehr Jahren

Tradutor on-line com a tradução de Amundsen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMUNDSEN

Conheça a tradução de Amundsen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amundsen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amundsen» em alemão.

Tradutor português - chinês

阿蒙森
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amundsen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amundsen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एमंडसन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أموندسن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Амундсен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amundsen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমুন্ডসেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amundsen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amundsen
190 milhões de falantes

alemão

Amundsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アムンゼン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아문센
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amundsen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amundsen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமண்ட்சன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍमुंडसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amundsen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amundsen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amundsen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Амундсен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amundsen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amundsen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amundsen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amundsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amundsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amundsen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMUNDSEN»

O termo «Amundsen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amundsen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amundsen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amundsen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMUNDSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amundsen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amundsen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amundsen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMUNDSEN»

Descubra o uso de Amundsen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amundsen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Jagd Nach Dem Nordpol
Mit der Dornier "Wal" zum Nordpol - ein noch heute wahrhaft packender Bericht aus dem Jahr 1925, gleichermassen fur Liebhaber alter Schiffe wie historischer Flugzeuge. Garniert mit zahlreichen seltenen Bildern
Roald Amundsen, 2013
2
Amundsen und Scott am Südpol
Packender Tatsachenbericht über den Wettlauf (1911) zwischen dem Norweger Amundsen und dem Briten Scott, beide mit dem Ziel, jeweils als erster den Südpol zu erreichen; reich illustriert.
Pierre Marc, Vladimír Novák, 1992
3
Roald Amundsen:
Roald. Amundsen. Activities. 2. Create your own timeline of Arctic and Antarctic Exploration 3. Write a brief biography about both of Amundsen's role models. 4. What major things did Roald study in order to become an explorer? 5.
Ursula Weil, Otto Weil, 1972
4
Bertelsmann Entdecker, Erfinder und Abenteurer: 444 Fragen ...
Nansen, Amundsen: Polarforscher und Südpolentdecker Wie endete Amundsen ? Er ist verschollen in der Barentssee. Am 23. Mai 1928 beabsichtigte Nobile, den Flug über den Nordpol mit einer rein italienischen Mannschaft zu wiederholen.
Katja Baier, 2008
5
Expeditions-Atlas: die größten Abenteuer unserer Zeit ; ...
die größten Abenteuer unserer Zeit ; Roald Amundsen, Jacques-Yves Cousteau, Dian Fossey, Jane Goodall, Reinhold Messner, Bertrand Piccard, Ernest Shackleton und viele mehr ; [eine Veröffentlichung der National Geographic Society] ...
Tom Melham, 2001
6
Die Nordwest-Passage
Nachdruck des Originals von Roald Amundsen ber die Polarfahrt auf der Gj a 1903 bis 1907, von der Baffins-Bucht bis zur Beringstra e.
Roald Amundsen, 2012
7
Rückstellungen nach IAS 37: Internationale Rechnungslegung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, ...
Stefanie Amundsen, 2010
8
Darstellung und Bewertung des Strukturvertriebs
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulstudienzentrum Hamburg, Sprache: ...
Stefanie Amundsen, 2011
9
Die Großen der Geschichte: 1000 Fragen und Antworten
Ebenso von großem For scherdrang und nicht weniger großer Aben teuerlust getrieben war Fridtjof Nansens Landsmann Roald Amundsen. Nach dem Ab bruch eines Medizinstudiums begleitete der junge Amundsen von 1897 bis 1899  ...
Florian von Heintze, 2006
10
Aufgaben und Bedeutung des Wissensmanagements
Diese Fragestellungen sollen in der folgenden Hausarbeit durch eine kritische Auseinandersetzung mit diesem Thema erarbeitet werden. Diese Hausarbeit beschaftigt sich mit den Aufgaben und der Bedeutung des Wissensmanagements.
Stefanie Amundsen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMUNDSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amundsen no contexto das seguintes notícias.
1
Villazon und Hampson als Scott und Amundsen
MÜNCHEN. Thomas Hampson singt Roald Amundsen bei den Proben für die Oper "South Pole" von Miroslav Srnka, die gestern, Sonntag, in der Bayerischen ... «WirtschaftsBlatt.at, jan 16»
2
US-Generalkonsulat zieht in die HafenCity um
Der Mietvertrag für die neuen Räumlichkeiten im "Amundsen-Haus" an der Straße Kehrwieder, das zum Gebäudekomplex des Hanseatic Trade Center gehört, ... «Hamburger Abendblatt, set 15»
3
Praxistest mit Wohlfühlfaktor: Expedition im Westfalia Amundsen
Die nahe Bielefeld beheimatete Firma Westfalia hat daraus ihr Modell "Amundsen" gemacht. Auch wenn das frontgetriebene Fahrzeug für einen Einsatz im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
4
Wohnmobil Westfalia Amundsen 540 D im Test: Natürlich kein ...
Am Heck öffnet die zweiflügelige Portaltür ungehinderten Zugang zum Gepäck. Sollten es Tageszeit oder Wetter nicht sinnvoll erscheinen lassen, durch die ... «Handelsblatt, ago 15»
5
Praxistest Westfalia Amundsen 540 D: Praktisch und komfortabel
Den Südpol wird dieser Amundsen wohl nicht erreichen, aber dafür bietet das aktuelle Einsteiger-Wohnmobil von Westfalia viel Potenzial für Ferienspaß an ... «Auto.de, ago 15»
6
Verbesserte Infotainment- und Navigationssysteme für den Skoda ...
Serienmäßig werden das Amundsen sowie die größeren Systeme Columbus und Columbus Traveller zukünftig mit einer SmartLink-Schnittstelle ausgestattet ... «pocketnavigation.de, jun 15»
7
SKODA Fabia glänzt ab sofort mit noch mehr Konnektivität (FOTO)
SKODA Fabia glänzt mit noch mehr Konnektivität: Ab sofort steht für den attraktiven Kleinwagen das Radio-Navigationssystem Amundsen zur Wahl, das bereits ... «Presseportal.de, mai 15»
8
Antarktis: Gletscher der Amundsen-See verlieren mehr Eis
Die Gletscher an der Amundsen-See in der West-Antarktis tauen stärker als zuvor, berichten Wissenschaftler im Fachblatt "Geophysical Research Letters". «Spiegel Online, dez 14»
9
| Hamburger retten Traditionssegler
Hafen/City – Krimi um den Traditionssegler „Roald Amundsen“ – mit Happy End. Seit Jahren tobt ein erbitterter Streit um den Zweimaster. Betreiber ist der ... «BILD, out 14»
10
Caravan-Salon 2014: Westfalia Amundsen 540 – kurz und knackig
ampnet – 31. August 2014. Mit dem neuen Amundsen 540 präsentiert Westfalia auf dem Caravan-Salon in Düsseldorf (- 7.9.2014) einen Kastenwagen mit ... «www.auto-medienportal.net, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amundsen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amundsen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z