Baixe o aplicativo
educalingo
Angeklagte

Significado de "Angeklagte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANGEKLAGTE EM ALEMÃO

Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGEKLAGTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angeklagte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANGEKLAGTE EM ALEMÃO

definição de Angeklagte no dicionário alemão

pessoa feminina que está sob custódia legal. Exemplo de um réu.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGEKLAGTE

Ausländerbeauftragte · Beauftragte · Beklagte · Betagte · Bundesbeauftragte · Bürgerbeauftragte · Datenschutzbeauftragte · Drogenbeauftragte · Frauenbeauftragte · Gleichstellungsbeauftragte · Hauptangeklagte · Integrationsbeauftragte · Kinderbeauftragte · Lehrbeauftragte · Mitangeklagte · Sektenbeauftragte · Sicherheitsbeauftragte · Sonderbeauftragte · Totgesagte · Wehrbeauftragte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGEKLAGTE

Angehörige · Angehörigen · Angehörigenkreis · Angehöriger · Angehörigkeit · angejagt · angejahrt · angekeucht · Angekl. · angeklagt · Angeklagter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGEKLAGTE

Anspruchsberechtigte · Benachteiligte · Berechtigte · Beschuldigte · Beschädigte · Beschäftigte · Besiegte · Beteiligte · Bevollmächtigte · Empfangsberechtigte · Energiebeauftragte · Erziehungsberechtigte · Gefertigte · Geschädigte · Gleichbehandlungsbeauftragte · Prozessbevollmächtigte · Stimmberechtigte · Teilzeitbeschäftigte · Wahlberechtigte · Zivildienstbeauftragte

Sinônimos e antônimos de Angeklagte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANGEKLAGTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Angeklagte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGEKLAGTE»

Angeklagte · Beklagte · Beklagter · Beschuldigte · Beschuldigter · Inkulpat · Inquisit · angeklagte · prozess · schweizer · banken · nürnberger · prozesse · tierschützerprozess · jonny · wiktionary · „Polizei · Justiz · begehen · fatale · Fehler · mißachten · deutliche · Hinweise · entlasten · würden · „Die · hatte · gestanden · Duden · suchen · Worttrennung · Hauptangeklagte · Bedeutung · gegen · sich · meisten · Anklagepunkte · richten · substantiviertes · Adjektiv · feminin · wörterbuch · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · John · lescroart · krimi · couch · Buchvorstellung · Lescroart · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · Krimi · Couch · thriller · amazon · john · bernd · gockel · Bernd · Gockel · Thriller · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · richtiges · gutes · deacademic · Schmidt · Firma · Beklagte · Beschuldigte · wird · auch · Sprache · Gerichts · andere · zeit · Richter · Opfer · Journalisten · dieser · verändert · jeden · Verhandlungstag · für · Saal · Oberlandesgerichts · Dict · dict · aktuell · news · informationen · thema · News · Überblick · Hier · finden · alle · Meldungen · Thema · Urteil · hemshofschützen · erwartet · Stunden · Während ·

Tradutor on-line com a tradução de Angeklagte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGEKLAGTE

Conheça a tradução de Angeklagte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Angeklagte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angeklagte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

被告
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acusado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accused
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभियुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обвиняемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acusado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accusé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tertuduh
190 milhões de falantes
de

alemão

Angeklagte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

被告
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dipuntudhuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị cáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आरोपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sanık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accusato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oskarżony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обвинувачений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acuzat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηγορούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskuldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anklaget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angeklagte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGEKLAGTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angeklagte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angeklagte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angeklagte

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANGEKLAGTE»

Citações e frases célebres com a palavra Angeklagte.
1
Markus M. Ronner
Der Angeklagte bestritt alles – außer seinem Lebensunterhalt.
2
Manfred Hinrich
Angeklagte klagen uns an.
3
Manfred Hinrich
Alibi spezial: Der des Mordes in Hamburg Angeklagte konnte seinen unblutigen Banküberfall in Bremen zur Tatzeit nachweisen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGEKLAGTE»

Descubra o uso de Angeklagte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angeklagte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Angeklagte trägt die Kisten des Verfahrens
Sammlung witziger Sprachverfehlungen rund um die Juristerei.
Wilfried Ahrens, 2010
2
Männliche Richter - weibliche Angeklagte: Einstellungen und ...
Die Angeklagte wurde 1983 von ihrem ersten Mann geschieden, seit 1985 ist sie in zweiter Ehe verheiratet. Ihr zweiter Mann hat während der Ehe eine Freiheitsstrafe wegen räuberischer Erpressung verbüßt. Zum Tatzeitpunkt war er aus dem ...
Monika Raab, 1993
3
Die schöne Angeklagte
»Nun, Professor«, fragte er gespannt, als die Angeklagte den Raum verlassen hatte. »Ja«, sagte der alte Professor nachdenklich, »äußerlich ist es nahezu unmöglich, einen Unterschied zu jener Mrs. Brown zu finden. Die Angeklagte gleicht ...
Helga Wiese, 2001
4
Der Angeklagte: Thriller
Thriller John Lescroart. nicht mehr die Energie, mit Ihnen noch länger zu diskutieren. Wenn Sie mich verhaften wollen, dann finden Sie gefälligst Beweise und buchten mich ein. Wenn nicht, machen Sie zum Teufel, dass Sie hier rauskommen.
John Lescroart, 2012
5
Archiv der deutschen gesellschaft fuer psychiatrie und ...
1840: 8226 Angeklagte, und zwar 6815 männlichen und 1411 weiblichen Geschlechts. 1841: 7462 Angeklagte, und zwar 6185 männlichen und 1277 weiblichen Geschlechts. 1842: 6953 Angeklagte, und zwar 5716 männlichen und 123Г ...
6
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Spionage
Die Einlassungen der Angeklagten zur „Operation Fürst" 789 E. Rechtliche Würdigung 795 I. Der Angeklagte Kusche 795 II. Der Angeklagte Schneider 798 F. Strafzumessungserwägungen 800 G. Nebenentscheidungen 801 2.
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
7
Sammlung der neuern deutschen Gesetze über ...
In diesem Falle hat der Geschworene etwas Weiteres nicht zu antworten; 2. findet sich dagegen der Geschworene überzeugt, dass die That erwiesen und der Angeklagte derselben mit allen Umständen überführt sei, so antwortet er: „Ja, der  ...
Paul SUNDELIN, 1861
8
Allgemeine deutsche Gerichtszeitung: Zeitschrift für die ...
schreiben, welche große Äehnlichkeit mit kleinen Rechnungen hatten ; daß später der vierte Angeklagte auch nach der Leimfabrik gekommen und sich zu dem dritten Angeklagten begeben, mit dem er wenige Augenblicke darauf nach dem ...
9
Rheinbayerisches Volksblatt: Zur Unterhaltung und Belehrung
Da diese Deposition den Angaben Anderer widersprach, so schöpfte der Friedensrichter Verdacht, und da der Angeklagte auf seiner Aussage bestand, so ließ er ihn in der Sitzung verhaften und der kompetenten Behörde überliefern.
10
§§ 137-212b
Verzichtet der Angeklagte ausdrücklich auf die Ladung, so kann sie unterbleiben. III. Verfahren in der Hauptverhandlung 1. Verlesung des Protokolls 30 a) Zeit und Umfang. Die Verlesung des Protokolls über die Vernehmung nach Absatz 2 ...
Klaus Lüderssen, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGEKLAGTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angeklagte no contexto das seguintes notícias.
1
Mord an Studentin: Lebenslange Haft für Angeklagte
Die Kammer hatte allerdings keinen Zweifel daran, dass die Angeklagte die Tat begangen hat. Die 28-Jährige sei verzweifelt über das Ende der Beziehung zu ... «HNA.de, jun 16»
2
Angeklagter will sich von Polizist bedroht gefühlt haben
Reue klingt anders: Im Prozess um den Mord an einem Polizisten im Bahnhof Herborn an Heiligabend hat der Angeklagte das Verhalten des Beamten als ... «hessenschau.de, jun 16»
3
Pony getötet: Angeklagte zu Jugendstrafe verurteilt
Siegburg (dpa/lnw) - Für die grausame Tötung eines früheren Zirkus-Ponys ist eine junge Frau zu einer Jugendstrafe von zwei Jahren und vier Monaten ... «DIE WELT, mai 16»
4
Reker-Attentat: Angeklagter Frank S. will Anwälten Vertrauen ...
Im Prozess um das Attentat auf Henriette Reker hat der Angeklagte angekündigt, seinen Verteidigern das Vertrauen zu entziehen. Sie hätten mit der Presse ... «DIE WELT, mai 16»
5
Neuruppin: Angeklagte bestreitet Mord an achtjährigem Sohn
Die Angeklagte lebt heute in Göttingen (Niedersachsen). Das Gerichtsverfahren geht auf eine anonyme Strafanzeige aus dem Jahr 2009 zurück. Bislang ... «STERN, abr 16»
6
Angeklagte Schülerin: "Ich habe mir oft vorgestellt, wie ich sie ...
Schreckliches Ende einer Teenager-Liebe: Zwei junge Mädchen waren vier Jahre lang ein Paar, dann ging die Beziehung in die Brüche. Nun legte die ... «DIE WELT, abr 16»
7
Mordfall Rebecca: Angeklagter gesteht Tötung von Schwangerer
Zum Prozessauftakt sprach der Angeklagte von einem „Blackout“. Der wegen Beihilfe zum Mord angeklagte Benjamin E. kommt am 06.04.2016 im Landgericht ... «Tagesspiegel, abr 16»
8
Prozess: Italien holt zum Schlag gegen die Mafia aus
147 Angeklagte, darunter ein Fußballweltmeister, müssen sich in Reggio Emilia wegen Zusammenarbeit mit der Mafia vor Gericht verantworten. In Rom beginnt ... «DIE WELT, mar 16»
9
Fall Marie: Psychopathen wie der Angeklagte «ändern sich nie»
Psychopathen wie der Angeklagte im Fall Marie «ändern sich nie und können nicht therapiert werden». Das hat der Neuenburger Psychiater Philippe Vuille ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
10
Prozessauftakt in Essen: Angeklagter gesteht Schuss auf Boxer Charr
"Der Angeklagte wollte Charr eine Lektion erteilen", hieß es in einer Erklärung, die der ... Der Angeklagte machte Charr für die Eskalation verantwortlich. Dieser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angeklagte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angeklagte>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT