Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Angolaner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGOLANER EM ALEMÃO

Angolaner  [Angola̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGOLANER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angolaner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGOLANER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Angolaner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Angolaner

Angola

Angola

Angola é um estado no sudoeste da África. O feriado nacional é 11 de novembro, Dia da Independência. Angola limita com a Namíbia, a Zâmbia, a República do Congo, a República Democrática do Congo e o Oceano Atlântico. O enclave de Cabinda, pertencente a Angola, está localizado no norte entre a República Democrática do Congo e o Congo no Atlântico. O nome de Angola é derivado do título Ngola dos reis de Ndongo, um estado vassalo do histórico Kongoreich, a leste de Luanda. A região em torno de Luanda recebeu este nome no século 16 pelos primeiros marinheiros portugueses que pousaram na costa e construíram um Padrão, uma cruz de pedra, como sinal de posse para o rei português. O nome foi estendido para a região em torno de Benguela no final do século 17, e depois no século 19 para o território cuja ocupação colonial Portugal tomou. Angola ist ein Staat in Südwest-Afrika. Nationalfeiertag ist der 11. November, Tag der Unabhängigkeit. Angola grenzt an Namibia, Sambia, die Republik Kongo, die Demokratische Republik Kongo und den Atlantischen Ozean. Die zu Angola gehörige Exklave Cabinda liegt im Norden zwischen der Demokratischen Republik Kongo und der Republik Kongo am Atlantik. Der Name Angola leitet sich von dem Titel Ngola der Könige von Ndongo, einem östlich von Luanda gelegenen Vasallenstaat des historischen Kongoreiches, ab. Die Region um Luanda erhielt diesen Namen im 16. Jahrhundert durch die ersten portugiesischen Seefahrer, die an der dortigen Küste anlandeten und ein Padrão, ein steinernes Kreuz, errichteten, als Zeichen der Inbesitznahme für den portugiesischen König. Die Bezeichnung wurde Ende des 17. Jahrhunderts auf die Region um Benguela ausgedehnt, im 19. Jahrhundert dann auf das Territorium, dessen koloniale Besetzung sich Portugal vornahm.

definição de Angolaner no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.
Clique para ver a definição original de «Angolaner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGOLANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Familienplaner
Fami̲lienplaner
Insulaner
Insula̲ner
Kasselaner
Kassela̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Mediaplaner
Me̲diaplaner
Moselaner
Mosela̲ner
Mosellaner
Mosella̲ner
Planer
Pla̲ner
Rieslaner
Riesla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Sevillaner
Sevilla̲ner
Stadtplaner
Stạdtplaner
Städteplaner
Städteplaner
Südseeinsulaner
Sü̲dseeinsulaner
Veganer
Vega̲ner
Venezolaner
Venezola̲ner
Verkehrsplaner
Verke̲hrsplaner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGOLANER

Anglophile
Anglophiler
Anglophilie
anglophob
Anglophobie
anglotzen
anglühen
Ango
Angola
Angolanerin
angolanisch
Angorakaninchen
Angorakatze
Angorawolle
Angoraziege
Angostura
Angosturabaum
Angosturabitter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGOLANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Indianer
Iraner
Japaner
Koreaner
Kubaner
Lipizzaner
Marokkaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Spartaner
Trojaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinônimos e antônimos de Angolaner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGOLANER»

Angolaner wörterbuch angolaner Grammatik Angola Staat Südwest Afrika Nationalfeiertag November Unabhängigkeit grenzt Namibia Sambia Republik Kongo Demokratische Atlantischen Ozean gehörige Exklave Cabinda liegt Norden zwischen Demokratischen Atlantik Name leitet sich wiktionary Weibliche Wortformen Angolanerin Beispiele „Der Formel Rennstall Williams Ricardo Teixeira Testfahrten eingeladen Dict dict deutschland karneval kulturen Gruppe Deutschland präsentiert alte Bräuche Süden Angolas traditionellen Kostümen Rhythmus Trommel Mariba portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Spanisch PONS besetzter berliner schule niedergestochen Flüchtlingen besetzten Gebäude Kreuzberg Montagabend Mann schwer verletzt worden Polizei nahm einen Wütende attackieren chinesische arbeiter welt Ihre Regierung kritisieren vorsichtshalber nicht Präsident Santos Januar einer Verfassungsänderung sein künstlerischen dialog kamen Kunstprojekt namens Hallo Luanda Olá Berlin zusammen formale Dialog Künstlern fand beim

Tradutor on-line com a tradução de Angolaner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGOLANER

Conheça a tradução de Angolaner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Angolaner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angolaner» em alemão.

Tradutor português - chinês

安哥拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angoleños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Angolans
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Angolans
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنغولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Angolans
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angolanos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Angolans
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Angolais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angola
190 milhões de falantes

alemão

Angolaner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンゴラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앙골라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Angolans
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Angolans
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கோலியர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Angolans
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Angolalılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angolani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Angoli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Angolans
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angolezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγκόλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Angolese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Angolans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angolanere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angolaner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGOLANER»

O termo «Angolaner» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Angolaner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angolaner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angolaner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGOLANER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Angolaner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Angolaner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angolaner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGOLANER»

Descubra o uso de Angolaner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angolaner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angola: Angolaner, Angolanische Organisation, Bauwerk in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 140. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
mit ihnen hatte er als weitgehend hierarchiefrei empfunden und hob hervor, dass sich Angolaner und Kubaner seiner Meinung nach in Mentalität und Charakter ähnlich seien. Er lobte die große Opferbereitschaft der kubanischen Fachkräfte, ...
Christine Hatzky, 2012
3
Ostalgie international: Erinnerungen an die DDR von ...
Gründung einer Erinnerungsgemeinschaft Ich habe bereits die zahlreichen Angolaner erwähnt, die sich aus unterschiedlichsten Gründen in der DDR aufgehalten hatten. Für sie war mit dem Ende der DDR der Bezug zu ihrem Deutschland ...
Thomas Kunze, Thomas Vogel, 2010
4
Tupolew 134:
Gegenüber tanzten Angolaner. Katja hob ihr Glas und ließ die Angolaner auf der Spiegelfläche ihres Cola-Wodka weitertanzen. Es gefiel ihr. Bis einer von ihnen sie bemerkte und herüberkam. Sie redeten nichts. Beim Tanzen hielt Katja den ...
Antje Rávic Strubel, 2004
5
Angolaner: Zeca Schall, Diamondog, Amadeu Antonio Kiowa, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Erziehung zur Demokratie als Herausforderung der kirchlichen ...
Aufgrund langer politischer Fremdbestimmung, die in Angola stattfand, ist es schwer für die Angolaner, ihre kulturelle Identität zu finden. Erziehung muss junge, aber auch erwachsene Menschen dazu befähigen, die Verantwortung für die ...
Manuel Kalemba, 2010
7
F__nf Jahre angolanische Vertragsarbeiterschaft in ...
Nachdem ich ihm während eines Telefonats mein Anliegen geschildert hatte, lud er mich sofort zum achtjährigen Jubiläum des „Palanca Clubs“ in Chemnitz ein, in dessen Räumlichkeiten sich der „Verein der Angolaner e.V.“ befindet.
Nadja Kemter, 2013
8
Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise
Die Angolaner seien bestimmt nicht so abgehoben wie ein Star-Ensemble. Einen Portugiesisch-Kurs für Mitarbeiter hat sie durchgeführt und sich über das Land kundig gemacht. Fußball, weiß Frau Ostler, ist in Angola große Politik. Nach dem  ...
Christoph Dieckmann, 2012
9
Wo der Fettschwanzmaki fremdgeht: Das Länderlexikon der ...
Zumindest den könnte sich der normale Angolaner kaufen — der von 1,50 Euro pro Tag lebt. Das können die Angolaner besser Schön sein und sich hohe Ziele setzen: Leila Lopes, 25, Wirtschaftsstudentin aus Benguela, ist die Schönste nicht ...
Helge Hesse, Henning Hesse, Josi Kemmann, 2012
10
AFRIKA - Im Auftrag der Geier
An der Bar saßen Leute, die wir von unserer Maschine in Erinnerung hatten, ein paar Fischer, ein paar junge Angolaner. Unverhofftes Schicksal schmiedet zusammen, man lachte und trank, die Fischer klaren Schnaps, die Angolaner bunte ...
Maxi Hill, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGOLANER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angolaner no contexto das seguintes notícias.
1
Stadt Zürich: Diebe kamen nicht weit
Kurz darauf wurden im Zuge der Nahbereichsfahndung, unweit des Tatorts, zwei Männer, ein Schweizer und ein Angolaner, welche zusammen unterwegs ... «TOP ONLINE, jun 16»
2
Hungerstreik: Sorge um Angolaner Luaty Beirão
Der Zustand des angolanischen Musikers und Menschenrechtsaktivisten Luaty Beirão ist besorgniserregend. Das meldet Amnesty International. Der 34-Jährige ... «euronews, mai 16»
3
Bankenkrieg: Spanier gegen Angolaner in Portugal
Und jetzt streiten sich Spanier und Angolaner um die Kontrolle der BPI, der Portugiesischen Investmentbank, eines der wenigen Institute, denen es - zumindest ... «Deutsche Welle, mai 16»
4
Messer in den Kopf gerammt – Angolaner wegen versuchten ...
Allerdings hätten andere Afrikaner ihm erzählt, dass der Angolaner gelegentlich sehr aggressiv sei und sie ihn deshalb meiden würden. Bei der Messerattacke ... «Dresdner Neueste Nachrichten, abr 16»
5
Filesharing - Wie clevere Angolaner Wikipedia zur Piraten-Plattform ...
Man kann schließlich nicht jedem angolanischen Nutzer verbieten, das Lexikon zu editieren. Bislang wird zu gleichen Teilen geduldet und gelöscht. Anzeige. «Süddeutsche.de, abr 16»
6
Gesundheit geschenkt: Unfallchirurgen behandeln unentgeltlich ...
Nach rund vier Wochen im Krankenhaus St. Barbara dürfen bei beiden jungen Angolaner wieder zurück nach Oberhausen. Dort sitzt die Hilfsorganisation ... «Wochenblatt.de, dez 15»
7
Amadeu Antonio junior: "Eberswalde war ein übles Nest"
Foto: dpa Amadeu Antonio Schimansky neben der Gedenktafel für seinen Vater Amadeu Antonio. Der Angolaner wurde am 25. November 1990 in Eberswalde ... «DIE WELT, nov 15»
8
Messerstecher aus Dresdner Neustadt hinter Gittern
39-jährigen Angolaner, der seit vielen Jahren in Dresden lebt", erklärte Polizeisprecherin Jana Ulbricht. Am Samstag habe ein Richter Haftbefehl gegen ihn ... «MOPO24, out 15»
9
Abseits der Strandpromenade - »Blaue Dahlie, schwarzes Gold ...
Mehr als 90 Prozent der angolanischen Wirtschaftskraft basieren auf dem Ölsektor, das Land ist ... Die Mehrheit der Angolaner profitiert nicht vom Ölreichtum. «Jungle World, out 15»
10
Mein Kommissar aus Angola Jaime Bunda - der Anti-Bond aus ...
Hinter diesem Künstlernamen "Pepetela" steckt der weiße Angolaner Artur Pestana dos Santos. Er ist Soziologieprofessor an der Universität in Luanda, der ... «SWR Nachrichten, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angolaner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angolaner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z