Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Angosturabitter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGOSTURABITTER EM ALEMÃO

Angosturabitter  [Angostu̲rabitter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGOSTURABITTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angosturabitter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGOSTURABITTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Angosturabitter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Angosturabitter

Angostura

Angosturabitter

Angostura ou Angosturabitter é amargo, que pode conter, além da raiz de gentiana, também laranja amarga, cravo-da-índia, cardamomo, canela e quinarina. O Angostura não é usado na receita original, mas é usado na imitação de produtos. O amargo é usado para provar sobremesas, molhos para peixe e carne, para aromatizar gim, vodka e genebra, bem como fazer bebidas misturadas. A angostura contém 44,7% em volume de álcool; No entanto, ele não foi banido nos EUA durante a proibição porque é tão amargo que só pode ser usado para aromatizar. Als Angostura oder Angosturabitter bezeichnet man einen Bitter, der neben Enzianwurzel auch Bitterorange, Gewürznelken, Kardamom, Zimt und Chinarinde enthalten kann. Angosturarinde wird im Originalrezept nicht verwendet, wohl aber in Nachahmerprodukten. Der Bitter wird zum Abschmecken von Desserts, Saucen für Fisch und Fleisch, zum Aromatisieren von Gin, Wodka und Genever sowie zur Herstellung von Mixgetränken verwendet. Angostura enthält 44,7 Vol.-% Alkohol; trotzdem war er in den USA während der Prohibition nicht verboten, da er so bitter ist, dass er lediglich zum Aromatisieren verwendet werden kann.

definição de Angosturabitter no dicionário alemão

Aroma amargo feito da casca da angostura. aus der Rinde des Angosturabaums hergestellter bitterer Aromastoff.
Clique para ver a definição original de «Angosturabitter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGOSTURABITTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGOSTURABITTER

Ango
Angola
Angolaner
Angolanerin
angolanisch
Angorakaninchen
Angorakatze
Angorawolle
Angoraziege
Angostura
Angosturabaum
angraben
angreifbar
Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin
angreiferisch
angrenzen
Angrenzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGOSTURABITTER

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

Sinônimos e antônimos de Angosturabitter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGOSTURABITTER»

Angosturabitter Grammatik wörterbuch angosturabitter Angostura oder bezeichnet einen Bitter neben Enzianwurzel auch Bitterorange Gewürznelken Kardamom Zimt Chinarinde enthalten kann Angosturarinde wird Originalrezept nicht verwendet wohl aber Nachahmerprodukten Ersatz angostura alkoholische getränke forum gibts Interspar kostet diese kleine Flasche ganz schön viel meistens paar Cocktails zutaten wikibooks sammlung freier Angostura Bitterlikör Enzianwurzel Bitterorange Gewürznelken Grüner Kardamom Zimt Dict dict blog uvinum Juni bekannt eine Herstellung Enzian bestimmten natürlichen Zutaten dazu dienen pons Übersetzungen PONS bitters Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic texte suchtmittel interessieren sich Dann sind Suchtmittel genau richtig spanisch übersetzen Spanisch Treffer Apotheke woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Angosturabitter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGOSTURABITTER

Conheça a tradução de Angosturabitter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Angosturabitter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angosturabitter» em alemão.

Tradutor português - chinês

安戈斯图拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angostura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Angostura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Angostura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انجوستورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ангостура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Angostura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Angostura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Angostura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angostura
190 milhões de falantes

alemão

Angosturabitter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンゴスチュラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앙고 스투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Angostura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Angostura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Angostura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Angostura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

angostura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Angostura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Angostura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ангостура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Angostura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Angostura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Angostura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Angostura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Angostura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angosturabitter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGOSTURABITTER»

O termo «Angosturabitter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Angosturabitter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angosturabitter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angosturabitter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angosturabitter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGOSTURABITTER»

Descubra o uso de Angosturabitter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angosturabitter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angosturabitter
Als Angostura oder Angosturabitter bezeichnet man einen Bitter, der neben Enzianwurzel auch Bitterorange, Gew rznelken, Kardamom, Zimt und Chinarinde enthalten kann.
Lennox Raphael Eyvindr, 2012
2
Cool Restaurants Munich
4 Tropfen Angosturabitter 3 Tropfen Vanill Zucca (Vanillelikör) 2 cl Martini Dry 2 cl Campari Champagner V2 Vanillestange (1 x der Länge nach durchgeschnitten ) Zitronenzeste Eiswürfel In einem Cocktailshaker Angosturabitter, Vanill Zucca, ...
Joachim Fischer, 2005
3
CATCH - Stunden der Angst: Thriller
Jerry bestellte eine Limonade mit Limette und Angosturabitter, reichte dem Mädchen hinter dem Tresen einen Zwanziger und sagte: »Mach dir auch 'nen Drink.« Sie nicktemit weniger Dankbarkeit, alsJerry erwartethatte, und sagte, siewürde ...
Tom Bale, 2013
4
Hercules' Cocktailbar: Zuschauen & mitmixen - die besten ...
... X 1 cl Grenadine X 10 cl Ananassaft X 3 Achtel Limette X 2 dash AngosturaBitter X 1 Stück Ananas und 1 Cocktailkirsche als Garnitur ZUBEREITUNG AlleZutatenmit frischem trockenem Eis in den Shaker geben und kräftig schütteln.
Hercules Tsibis, 2014
5
Depereo
Whiskey hinzu, etwas Angosturabitter, einen Löffel brauen Zucker, nach dem er eine gefühlte Ewigkeit suchen musste und beginnt alles zu verrühren. Noch etwas Orangenscheibe und der Drink ist perfekt. Im selben Moment, indem er ansetzt ...
Alexander Lass, 2013
6
Holl?ndisch-Guiana, Erlebnisse Und Erfahrungen W?hrend Eines ...
Das Angosturabitter. —— Das Erdpeeh. -- Grenada. —— St. Lucie. — Martinique. — Quarautaine. -—- '1'aucbcndc Knaben. — Kohlencinnahme der Xenvcan monde. — Fort de Prange. —— Passagiere. — Die Waschfrau. -— Leben an Bord.
A. Kappler
7
Little Black Book der Martinis
4 Teile Gin 1 Teil roter Wermut 1 Teil weißer Wermut Einige Spritzer Angosturabitter Mit zerstoßenem Eis verrühren und in ein Cocktailglas abseihen. Mit einer schmalen Scheibe Rhabarber und einer Erdbeere garnieren. Es war ein ziemlich ...
Nannette Stone, 2013
8
Weintourismus und Marketing
Das Basisrezept: „Pisco Sour wird mit 3 Teilen Pisco, je einem Teil Limonensaft, Zuckersirup und Eiklar mit Eis gemixt und ins Glas abgeseiht. Dieser kann mit einem Spritzer Angosturabitter oder dem peruanischen Bitter Amargo Chuncho ...
Knut Scherhag, 2013
9
Spirituosen-Technologie
Von dieser Vielzahl an Sorten sollen der Angosturabitter, der Boonekamp und der Aromatique stellvertre- tend für die große Zahl weiterer Bitter als Beispiele für die erfolgreiche Qualitätspflege traditionsreicher und beliebter ...
Erich Kolb, 2002
10
Schlangenlinien: Roman
fragte ich, während ich im Küchenschrank nach Angosturabitter suchte. »Hörst du mir eigentlich zu?« »Nein. Von der offenen Terrassentür aus, die direkt aus der Küche ins Freie führte, riefich: »Sam! Frag Dad doch mal, ob er einen Pink Gin ...
Minette Walters, 2001

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGOSTURABITTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angosturabitter no contexto das seguintes notícias.
1
Ernährung - Herber Charme in Rosarot: Der Singapore Sling hat ...
Zu den Grundzutaten gehören heute neben Gin, Bénédictine, Kirschlikör und Angosturabitter. Die Entstehungsgeschichte des Singapore Sling sei kompliziert, ... «Süddeutsche.de, jun 16»
2
Herber Charme in Rosarot
... des "Raffles Hotel" in Singapur war, ist nicht eindeutig zu sagen. Zu den Grundzutaten gehören heute neben Gin, Bénédictine, Kirschlikör und Angosturabitter. «Onetz.de, jun 16»
3
Trink-Kultur: Warum Cocktails der Jahrhundertwende plötzlich hip sind
... Auslandskorrespondenten und Pan-Am-Piloten seinen berühmten Manhattan zu verabreichen: 2 Teile Rye Whiskey, 1 Teil Wermut, 1 Schuss Angosturabitter. «Berliner Zeitung, jun 16»
4
Cocktails der EM 2016 Singapore Sling
Zu den Grundzutaten gehören heute neben Gin, Bénédictine, Kirschlikör und Angosturabitter. Die Entstehungsgeschichte des Singapore Sling sei kompliziert, ... «Gourmetwelten, jun 16»
5
Pisco Sour - das Nationalgetränk Perus
Zum Schluss den Angosturabitter in die Mitte tropfen. Zurück zur Startseite. Erfahren Sie mehr: Peruanische Küche. Das Nationalgericht Perus – Ceviche. «STERN, mai 16»
6
CES-Trends: Lara Croft in 7.680 x 4.320 Pixeln, intelligentes 1000 ...
Dabei muss der Zuckerwürfel im Glas mit Angosturabitter gesättigt, dann mit Wasser aufgelöst und anschließend mit Bourbon Whiskey ergänzt werden. «PC Games Hardware, jan 16»
7
Sauer macht traurig
... Gramm Zucker, ein halbes Eiweiß und zwei Tropfen Angosturabitter in den elektrischen Mixer. Er serviert den Sour und wartet gespannt auf eine Bestätigung, ... «sz-magazin.de, dez 14»
8
Klassischen Cocktail stilecht mixen
Der Manhattan-Cocktail besteht aus 40 Milliliter Whisky, 20 Milliliter süßem roten Wermut sowie einem Spritzer Angosturabitter. Im ursprünglichen Rezept ... «BUNTE.de, ago 14»
9
Film: Dukes Bar: Eine Hommage an Bond-Autor Ian Fleming
Er füllt einige Tropfen Angosturabitter in das Glas, schüttet dann Wermut, polnischen Wodka und 46-prozentigen Gin hinzu. „Ein Mix aus Gin und Wodka war ... «FOCUS Online, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angosturabitter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angosturabitter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z