Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Angosturabaum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGOSTURABAUM EM ALEMÃO

Angosturabaum  [Angostu̲rabaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGOSTURABAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angosturabaum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGOSTURABAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Angosturabaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Angosturabaum no dicionário alemão

Árvore com casca amarga adequada para a produção de bebidas digestivas. Baum mit bitterer, zur Herstellung von verdauungsfördernden Getränken geeigneter Rinde.

Clique para ver a definição original de «Angosturabaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGOSTURABAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Balsabaum
Bạlsabaum
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Guajavabaum
Guaja̲vabaum
Kassiabaum
Kạssiabaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Kolabaum
Ko̲labaum
Kopaivabaum
Kopai̲vabaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Tonkabaum
Tọnkabaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 
Zedrelabaum
Zedre̲labaum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGOSTURABAUM

Ango
Angola
Angolaner
Angolanerin
angolanisch
Angorakaninchen
Angorakatze
Angorawolle
Angoraziege
Angostura
Angosturabitter
angraben
angreifbar
Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin
angreiferisch
angrenzen
Angrenzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGOSTURABAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weichselbaum

Sinônimos e antônimos de Angosturabaum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGOSTURABAUM»

Angosturabaum Wörterbuch wörterbuch Grammatik heilkräuter seiten zwanzig Meter hohe wächst Südamerika Seine Rinde schmeckt sehr bitter wird allem Würzlikören Stärkung kräuter verzeichnis Wirkung Anwendung verwendete Pflanzenteile Sammelzeit Anwendungsgebiete universal lexikon deacademic für Angosturabitter gewonnen Cusparia trifoliata nach venezolan Flusshafen Angostura jetzt Ciudad Bolívar der…Angosturabaum wiktionary Wiktionary Nominativ Angosturabäume Genitiv Dativ AngosturabaumAngostura küche angosturabaum oder Cuspa Baum Galipea officinalis etwa kleiner einem geraden Stamm unregelmäßigen Ästen zwei Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heilpflanzen liste

Tradutor on-line com a tradução de Angosturabaum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGOSTURABAUM

Conheça a tradução de Angosturabaum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Angosturabaum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angosturabaum» em alemão.

Tradutor português - chinês

Angosturabaum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Angosturabaum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Angosturabaum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Angosturabaum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Angosturabaum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Angosturabaum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Angosturabaum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Angosturabaum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Angosturabaum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angosturabaum
190 milhões de falantes

alemão

Angosturabaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Angosturabaum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Angosturabaum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Angosturabaum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Angosturabaum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Angosturabaum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Angosturabaum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Angosturabaum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Angosturabaum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Angosturabaum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Angosturabaum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Angosturabaum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Angosturabaum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Angosturabaum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Angosturabaum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Angosturabaum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angosturabaum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGOSTURABAUM»

O termo «Angosturabaum» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Angosturabaum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angosturabaum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angosturabaum».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angosturabaum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGOSTURABAUM»

Descubra o uso de Angosturabaum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angosturabaum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
98. ANGOSTURABAUM. —. ANIME. Ançoeturabaum. S. Galipaea officinalis Harte. Aiigraccl в. Angreci fragantis Folia. S. Angrecunx fragrant Pet. Th. Jillgrecuin Pet. T/mn. Angarek, Angrec (malayisrh), Gewächsgatt, der Kam. der Orchideae ...
Eduard Winkler, 1840
2
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Angosturabaum (Bot ), s. v. a. «»lipo» osüeinkilk tt«nc. - AngoulSm« (Geogr.) . l) französ. Bez., Depart. Eharente, s. im Hptw. ; — 7) Hauptstadt desselben u. des Departements, auf einem Felsenhügel, an welchem die Eharente vorbei- fließt.
Hermann Julius Meyer, 1853
3
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
... unangenehm bitter schmeckenderRinde, welche, obwohl sie von weit geringerer Wirksamkeit ist, in Cumana und Brasilien wie die ächte A. angewendet werden soll, und S. «üicwklis -ffanevck, ächter Angosturabaum, Coronyrinden bäum, ...
Hermann Julius Meyer, 1861
4
Neues Konversations-Lexikon: ein Wörterbuch des allgemeinen ...
... unangenehm bitter schmeckcnderRinde, welche, obwohl sie von weit geringerer Wirksamkeit ist, in Cumana und Brasilien wie die ächte A, angewendet werden soll, und S. «fScinnlis //aneoct, achter Angosturabaum, Coronyrinden bäum, ...
H. Krause, Hermann Julius Meyer, Otto Dammer, 1867
5
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Bitterlikör, nach dem Angosturabaum, dessen getrocknete Rinde dem Likör als Bitterstoff zugesetzt wird. Den Wörtern liegt der frühere Name der venezuelischen Stadt Ciudad Bolivar zugrunde. >>Ang0stura<< hieß die Stadt, weil sie an einer ...
Rudolf Köster, 2003
6
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Angosturabaum , ächter I. 611. Angrec I. 93. Angrecum carinaton I. 98. fragrans Pet. Tb. 1.98. Anguilla fluviatilla Cor. 11.92. Angurek 1.98. Anguria pedatiseeta N. et M. 1.98. trifoliata L. I. 98. Anguriensamen I. 437. Angustura- Brustflechte IT.
Eduard Winkler, 1842
7
Allgemeine medizinisch-pharmazeutische Flora: enthaltend die ...
Angosturabaum 1?»2. ^ußrvcmn e^rinatuiu ^ 250. — ti-aßrau« ?. I'K. — Xn^nill» riucocl»i!u:ili»en»i8 8pr.166. Angurek 250. H^NFnri^ >,«Hllti«^sta ^er«. et Hlait» 739. — trifolilltll I.. 739. ><NM«tm'» lluzpni'e li. «t 8. 1793. Angusturarinde 1792.
Vincent Franz Kosteletzky, 1836
8
Lehrbuch der Pharmakognosie des Pflanzenreiches. ...
Sie wurde als Fiebermittel unter dem Namen Qnina de Carony oder Cascarilla del Angostura, China von Neu-Andalusien, empfohlen. Auf Humboldt's') Veranlassung nannte Willdeno w den AngosturaBaum von den Hügeln bei Copapui, ...
Friedrich August FLUECKIGER, 1867
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... album Galipea officinalis Angosturabaum Galipea officinalis Angostura Galium Galium verum Labkraut Galium Labkraut Pflanzenart Galium agreste Klebkraut Gallii Aparines Galium aparine Klebkraut Gallii Aparines Galium mollugo weißes  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
Nach dem Angosturabaum, dessen Rinde dem Likör als Bitterstoff zugesetzt wird . Angostura war der frühere Name der venezolanischen Stadt Ciudad Bolivar (vgl . Köster 2003). Appenzeller m. Nach dem Herkunftsort - dem schweizerischen ...
Marta Turska, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angosturabaum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angosturabaum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z