Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Angoraziege" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGORAZIEGE EM ALEMÃO

Angoraziege  [Ango̲raziege] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGORAZIEGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angoraziege e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGORAZIEGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Angoraziege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Angoraziege

angorá

Angoraziege

O Angoraziege é uma raça de cabras domésticas e pertence ao Wollziegenrassen. A cabra branca pura possui cabelos longos, sedosos e encaracolados. Em contraste com o cabelo de lã de ovelha, os cabelos de lã dos Angoraziege não são enrolados. O rendimento anual médio de lã é de aproximadamente 2,5 kg com um duplo cisalhamento e é usado como um mohair para a produção de tapetes, cobertores e tecidos. A produção mundial de lã mohair é de 15.000 toneladas. A origem exata da angorácea é desconhecida, então há teses sobre uma origem anatólia pré-bíblica, mas os cientistas consideram uma importação da região da Ásia Central. Com a imigração de nômades do Turkestan no século 13 ou por comércio, essa raça chegou a Anatólia e foi cultivada na área de Ancara, Angora. Após uma breve proibição de exportar o sultão turco e repetindo-o em 1838, os produtores teriam intercalado cabras curdas locais com vista a uma demanda rápida, o que teria tido um efeito desastroso na qualidade da lã. Die Angoraziege ist eine Rasse der Hausziege und zählt zu den Wollziegenrassen. Die reinweiße Ziege hat langes, seidiges und lockig herabhängendes Haar. Im Gegensatz zum Schafwollhaar sind die Wollhaare der Angoraziege nicht gekräuselt. Der mittlere jährliche Wollertrag beträgt etwa 2,5 kg bei zweimaliger Schur und wird als Mohair für die Herstellung von Teppichen, Decken und Stoffen verwendet. Die Weltproduktion von Mohairwolle liegt bei 15.000 Tonnen. Der genaue Ursprung der Angoraziegen ist unbekannt, so gibt es Thesen über einen vorbiblischen anatolischen Ursprung, jedoch nehmen die Wissenschaftler einen Import aus der zentralasiatischen Region in Betracht. Mit dem Einwandern von Nomaden aus Turkestan im 13. Jahrhundert oder durch Handel sei diese Rasse nach Anatolien gelangt und sei namensgebend im Raum Ankara, dem damaligen Angora, kultiviert worden. Nach einem kurzen Exportverbot des türkischen Sultans und dem Aufheben desselben im Jahre 1838, hätten die Erzeuger zur schnellen Nachfragebefriedigung lokale kurdische Ziegen eingekreuzt, was sich desaströs auf die Wollquälität ausgewirkt haben soll.

definição de Angoraziege no dicionário alemão

Pequena cabra doméstica com cabelos finos e longos criados no Oriente Médio Um bando de cabras angoras - © Bibliographisches Institut, MannheimA bando de cabras angoras - © Bibliographinsches Institut, Mannheim. in Vorderasien gezüchtete kleinere Hausziege mit feinem, langem HaarEine Herde Angoraziegen - © Bibliographisches Institut, MannheimEine Herde Angoraziegen - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Angoraziege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGORAZIEGE


Bezoarziege
Bezoa̲rziege
Biege
Bi̲e̲ge
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fliege
Fli̲e̲ge 
Führungsriege
Fü̲hrungsriege [ˈfyːrʊŋsriːɡə]
Gewitterziege
Gewịtterziege [ɡəˈvɪtɐt͜siːɡə]
Hausziege
Ha̲u̲sziege [ˈha͜ust͜siːɡə]
Himmelsziege
Hịmmelsziege
Kaschmirziege
Kạschmirziege
Liege
Li̲e̲ge 
Meckerziege
Mẹckerziege
Milchziege
Mịlchziege [ˈmɪlçt͜siːɡə]
Schneeziege
Schne̲e̲ziege
Schraubenziege
Schra̲u̲benziege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stiege
Sti̲e̲ge 
Wiege
Wi̲e̲ge 
Wildziege
Wịldziege [ˈvɪltt͜siːɡə]
Ziege
Zi̲e̲ge 
Zimtziege
Zịmtziege

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGORAZIEGE

Anglophobie
anglotzen
anglühen
Ango
Angola
Angolaner
Angolanerin
angolanisch
Angorakaninchen
Angorakatze
Angorawolle
Angostura
Angosturabaum
Angosturabitter
angraben
angreifbar
Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGORAZIEGE

Aasfliege
Feststiege
Fleischfliege
Florfliege
Fruchtfliege
Goldfliege
Holzstiege
Klappliege
Köcherfliege
Ministerriege
Puppenwiege
Raubfliege
Riege
Schmeißfliege
Schmiege
Schwebfliege
Skorpionsfliege
Stechfliege
Stubenfliege
Taufliege

Sinônimos e antônimos de Angoraziege no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGORAZIEGE»

Angoraziege angoraziege züchter kaufen wörterbuch eine Rasse Hausziege zählt Wollziegenrassen reinweiße Ziege langes seidiges lockig herabhängendes Haar Gegensatz Schafwollhaar sind Wollhaare landesverband bayerischer ziegenzüchter Herkunft Verbreitung Angoraziegen stammen ursprünglich Provinz Ankara Anatolien Türkei nässe empfindlichen daher Kreuzworträtsel maipo haar Rätsel Frage HAAR wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen ziegen treff homepage ziegenhaltern Herkunftsgebiet Angora Lange Zeit hatte Monopol Produktion Mohair herz tiere stammt dort seit Jahrhundert verschiedene Länder Kontinente Thier welches Geschlecht Ziegen gehört Kleinasien eigentlich einheimisch größten Sorgfalt findet ihre Südafrika Australien Nordamerika Vereinzelt auch Unsere mohair angoraziegen spycher handwerk Mohairziege Wollhaarrassen gehörende bereits Altertum Nahen Osten anzutreffende langhaarige vivatier

Tradutor on-line com a tradução de Angoraziege em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGORAZIEGE

Conheça a tradução de Angoraziege a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Angoraziege a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angoraziege» em alemão.

Tradutor português - chinês

安哥拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Angora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنقرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ангора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angorá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আংকারা-দেশীয় লোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

angora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angora
190 milhões de falantes

alemão

Angoraziege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンゴラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앙고라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Angora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ vật làm bằng lông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கோரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगोरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Angora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

angora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ангора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγκύρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Angora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Angora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angoraziege

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGORAZIEGE»

O termo «Angoraziege» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Angoraziege» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angoraziege
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angoraziege».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGORAZIEGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Angoraziege» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Angoraziege» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angoraziege

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGORAZIEGE»

Descubra o uso de Angoraziege na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angoraziege e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angoraziege
Die Angoraziege (fr her Kamelziege) ist eine Rasse der Hausziege und z hlt zu den Wollziegenrassen. Die reinwei e Ziege hat langes, seidiges und lockig herabh ngendes Haar.
Theia Lucina Gerhild, 2012
2
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Angoraziege. Der Mensch weiß nicht genügend was die Natur vermag und was er über sie ver- mag. Wir benutzen bei weitem nicht alle die Schätze, die sie bietet; ihr Reichthnm ist weit ungeheuerer als wir uns vorstelle». So sprach der große ...
Adolf Wilda, 1858
3
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
In derfelben Verfammlung der afiatifchen Gefellfchaft wurde eine Abhandlung über die Angoraziege 2c. gelefen. Die Angoraziege. welche der Provinz diefes Namens eigenthürnlich ift. hat fiets weißes langes feidenartiges Haar von einerlei  ...
4
Die tropische agrikultur. Ein handbuch fur pflanzer und ...
Zur Unterstützung dieser Annahme soll dienen, dass die Angoraziege nicht auf Kleinasien beschränkt, sondern in ganz Mittelasien, vom Don bis zur chinesischen Tartarei, verbreitet sei. Ferner wird zu beweisen gesucht, dass diese Ziege ...
Heinrich Semler, 1893
5
Zeitschrift für Tierzüchtung und Züchtungsbiologie
Auch die Abstammung der Angoraziege aus capra prisca spricht dafür, daß die Heimat der Angoraziege nicht in Anatolien, wie von manchen Seiten angenommen wurde, sondern in Asien gesucht werden muß, wo die Ziegen vom Priscatifpus ...
6
Einführung in die Wirtschaftsgeographie: Produktion, Verkehr ...
Ich will nur auf die Angoraziege eingehen, die ein geschätztes Haar, Kämelhaar oder Mohär, in den Handel liefert. Die Angoraziege ist eine Anpassungsform der Ziege, die in den trockensten Teilen des inneren Hochlandes von Kleinasien in ...
Ernst Friedrich, 1908
7
Tierärztliche Praxis: Grosstiere/Nutztiere
Verschiedene Autoren bezeichnen die Ankara-Region in Kleinasien als das Gebiet der Entstehung der Angoraziege (14, 49, 63, 69). Batu (2, 3), der sich ausführlich mit diesem Problem befaßt hat, geht aber davon aus, daß diese oder eine ...
8
Das buch der erfindungen, gewerbe und industrien: ...
Während die gewöhnlichen Ziegen der Milch- und Fleischnutzung dienen, weist das Ziegengeschlecht einige Arten auf, die ihrer Wolle wegen bedeutungsvoll sind, so die Angoraziege und die Kaschmirziege. Die Angoraziege (klu-ous ...
9
Brehms Tierleben: allgemeine Kunde des Tierreichs
Die Angoraziege verdankt, wie so manche seidenhaarige Hanstiere, ihren Namen der Provinz Angora. Sie ist jedoch nicht ans diese beschrankt, bewohnt vielmehr den größten Teil Kleinasiens, der ungefähr dessen trockenstem Gebiet  ...
Alfred Edmund Brehm, Otto L. zur Strassen, Friedrich Hempelmann, 1920
10
Praktische Ziegenzucht: Ein Handbuch zum Gebrauche für ...
In Kalifornien wird die Zucht der Angoraziege bereits im großen betrieben. In Monterey gibt es deren etwa 20000„ wovon 600 einem einzigen Befiher gehören, In San Iofä befteht eine Angora-Tuchund Handfchuh-Kompagnie, deren Fabrikate ...
P. Heine, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGORAZIEGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angoraziege no contexto das seguintes notícias.
1
Tierisches Vergnügen beim Sonntagsspaziergang
Die älteste dort lebende Tierart ist 8000 Jahre alt. Von Angoraziege bis hin zum Maskenschwein lassen sich hier bereits lange vergessene Tierarten wieder neu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
2
Ein Tag in der Silikonbaby-Fabrik
Was alle Babyclons gemeinsam haben, ist ihr Haar, welches aus Mohair besteht, denn die Haare der Angoraziege sind sehr glatt und Menschenhaar sehr ... «VICE.com, fev 16»
3
Diese seltsamen Puppen sind nicht von dieser Welt
Die handgemalten Augen bestellt er in Deutschland, die Haare stammen von einer Angoraziege. Besonderes großen Wert legt er auf die Gestaltung der ... «L'essentiel Deutsch, jan 16»
4
Beim Spinnen läuft der Faden immer weiter
Dazu müsse man nämlich um einen Grundfaden einen zweiten – am besten aus Mohair, dem Haar der Angoraziege – locker schlingen und das alles mit einem ... «Höchster Kreisblatt, dez 15»
5
Echte Alternative
Steiff Schulte ist auf Webpelze aus reinem Naturhaar von Alpacas und Angoraziegen spezialisiert. Weil das Fell geschoren wird, kommt kein Tier zu Schaden. «DIE WELT, nov 15»
6
Stricken und Häkeln
Info-Box: Zur Wollgewinnung dienen Schafe, Kaschmir- und Angoraziegen, Angorakaninchen, Kamele und Kleinkamele wie Alpakas, Lamas und Vikunjas, ... «Daserste, set 15»
7
My Little Farmies erhält viele Neuerungen
... beim Schlachter in My Little Farmies zu Tierteilen weiterverarbeitet werden: Ziege, Schwarzhalsziegen und Angoraziegen bringen Ihnen dabei Ziegen-Teile, ... «BILDspielt, set 15»
8
Arche der Neuzeit: 13-Jähriger züchtet vom Aussterben bedrohte Tiere
Meißner Widder, Cröllwitzer Puten, Angoraziegen, Gelbbacke und Bentheimer Landschafe: Sie alle stehen auf der Roten Liste der im Bestand bedrohten ... «DIE WELT, mai 15»
9
Jahr der Ziege: Völker, schaut auf diese Geißen!
Einzig auf ihre inneren Werte muss man die Ziege aber gar nicht reduzieren. Die türkische Angoraziege etwa punktet auch mit ihrer Frisur, die für mehrere Kilo ... «ZEIT ONLINE, fev 15»
10
Teddy-Schau im Rathaus Münster verrät einiges über die Kreativität ...
Zuhause hat sie rund 60 der Plüschgesellen, zumeist aus Mohair, also den Haaren der Angoraziege genäht. Doch auch Alpakawolle von südamerikanischen ... «op-online.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angoraziege [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angoraziege>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z