Baixe o aplicativo
educalingo
anstänkern

Significado de "anstänkern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANSTÄNKERN EM ALEMÃO

ạnstänkern


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSTÄNKERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anstänkern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anstänkern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANSTÄNKERN EM ALEMÃO

definição de anstänkern no dicionário alemão

para falar com alguém de maneira dura e insultante, dizer algo a alguém, admoestar um ao outro.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSTÄNKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stänkere an
du stänkerst an
er/sie/es stänkert an
wir stänkern an
ihr stänkert an
sie/Sie stänkern an
Präteritum
ich stänkerte an
du stänkertest an
er/sie/es stänkerte an
wir stänkerten an
ihr stänkertet an
sie/Sie stänkerten an
Futur I
ich werde anstänkern
du wirst anstänkern
er/sie/es wird anstänkern
wir werden anstänkern
ihr werdet anstänkern
sie/Sie werden anstänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestänkert
du hast angestänkert
er/sie/es hat angestänkert
wir haben angestänkert
ihr habt angestänkert
sie/Sie haben angestänkert
Plusquamperfekt
ich hatte angestänkert
du hattest angestänkert
er/sie/es hatte angestänkert
wir hatten angestänkert
ihr hattet angestänkert
sie/Sie hatten angestänkert
Futur II
ich werde angestänkert haben
du wirst angestänkert haben
er/sie/es wird angestänkert haben
wir werden angestänkert haben
ihr werdet angestänkert haben
sie/Sie werden angestänkert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stänkere an
du stänkerest an
er/sie/es stänkere an
wir stänkern an
ihr stänkert an
sie/Sie stänkern an
Futur I
ich werde anstänkern
du werdest anstänkern
er/sie/es werde anstänkern
wir werden anstänkern
ihr werdet anstänkern
sie/Sie werden anstänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestänkert
du habest angestänkert
er/sie/es habe angestänkert
wir haben angestänkert
ihr habet angestänkert
sie/Sie haben angestänkert
Futur II
ich werde angestänkert haben
du werdest angestänkert haben
er/sie/es werde angestänkert haben
wir werden angestänkert haben
ihr werdet angestänkert haben
sie/Sie werden angestänkert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stänkerte an
du stänkertest an
er/sie/es stänkerte an
wir stänkerten an
ihr stänkertet an
sie/Sie stänkerten an
Futur I
ich würde anstänkern
du würdest anstänkern
er/sie/es würde anstänkern
wir würden anstänkern
ihr würdet anstänkern
sie/Sie würden anstänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angestänkert
du hättest angestänkert
er/sie/es hätte angestänkert
wir hätten angestänkert
ihr hättet angestänkert
sie/Sie hätten angestänkert
Futur II
ich würde angestänkert haben
du würdest angestänkert haben
er/sie/es würde angestänkert haben
wir würden angestänkert haben
ihr würdet angestänkert haben
sie/Sie würden angestänkert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstänkern
Infinitiv Perfekt
angestänkert haben
Partizip Präsens
anstänkernd
Partizip Perfekt
angestänkert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSTÄNKERN

Augenzwinkern · Eisenkern · Grünkern · Pinienkern · Samenkern · Sonnenblumenkern · Steinkern · Traubenkern · ankern · anzwinkern · blinkern · bunkern · flunkern · klinkern · klunkern · schlenkern · stänkern · verankern · zuzwinkern · zwinkern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSTÄNKERN

anständig · anständigerweise · Anständigkeit · Anstandsbesuch · Anstandsdame · Anstandsfrist · Anstandsgefühl · anstandshalber · anstandslos · Anstandsregel · Anstandsrest · Anstandsunterricht · Anstandswauwau · anstapfen · anstarren · anstatt · anstauben · anstauen · anstaunen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSTÄNKERN

Federkern · Nervenkern · Ortskern · Pflaumenkern · Zwetschenkern · anflunkern · bebunkern · bevölkern · einbunkern · flackern · herumstänkern · meckern · plinkern · pokern · schmökern · verbunkern · verjankern · verstänkern · vorflunkern · zuplinkern

Sinônimos e antônimos de anstänkern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSTÄNKERN»

anstänkern · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anstänkern · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · ạn · stän · kern · salopp · abwertend · sich · groben · beleidigenden · Worten · gegen · jmdn · wenden · gegenseitig · pons · Deutschen · PONS · sagt · noch · kostenlosen · Inflection · canoo · inflected · forms · canoonet · Word · Forms · Declination · Conjugation · konjugationstabelle · cactus · mobil · Indikativ · Präteritum · Aktiv · Hauptsatz · stänkerte · stänkertest · stänkerten · stänkertet · wirst · wird · werden · werdet · Futur · werde · angestänkert · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · Dict · dict · Conjugate · practice · test ·

Tradutor on-line com a tradução de anstänkern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANSTÄNKERN

Conheça a tradução de anstänkern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anstänkern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anstänkern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

anstänkern
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anstänkern
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anstänkern
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anstänkern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anstänkern
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

anstänkern
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anstänkern
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anstänkern
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anstänkern
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anstänkern
190 milhões de falantes
de

alemão

anstänkern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anstänkern
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anstänkern
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anstänkern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anstänkern
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anstänkern
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anstänkern
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anstänkern
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anstänkern
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anstänkern
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

anstänkern
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anstänkern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anstänkern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anstänkern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anstänkern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anstänkern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anstänkern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSTÄNKERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anstänkern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anstänkern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anstänkern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSTÄNKERN»

Descubra o uso de anstänkern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anstänkern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
nllnraclNi, ^ vlmi-Äfliti, ^ anstänkern. nnsmi-acüti , 1 olmr^ati , > vlnirajati, ! anzustänkern pflegen. ualini-^ati , ! linrgj«!^«, das Stänkern. olrni'Ä^enjl! , i vlniraj ««,« , ! das Anstänkern. nalinrÄlenii:, 1 > perf.denRoh anziehen, <n»i«jn, Gestanl .
‎1832
2
Gewalt gegen Männer: personale Gewaltwiderfahrnisse von ...
Die Schule und der Schul weg sind immer noch zentrale Orte für unangenehm e Erfahr ungen verschiedener Art durch M it- schüler wie Beschimpfungen, Anstänkern, körperliche Übergriffe, Raufereien und Drohungen. W esentliche ...
Ludger Jungnitz, 2007
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Nabob (sein) nag to nag at s.0. anstänkem: jn. anstänkern nail to Ire a nail in s.0.' s coffin Nagel: ein Nagel zu/an js. Sarg sein Q Sargnagel: js. Sargnagel sein/ein Sargnagel für jn. sein t0 bit the nail 0n the head (by/with s.th.) M &ß: den Homuß ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Sonstwo
Gleich vorne an der Bühne hatte sich die Gruppe um Borstelmann plaziert, die nichts verpassen wollte, wogegen sich gepflegt anstänkern ließe. Die Gruppe Kohfahl hatte sich am entgegengesetzten Ende des Saales eingerichtet, vor der Bar.
Manfred Brinkmann, 2000
5
Der Tod. Ein Märchen
Die kostümierten Jugendlichen in ihren Jacken, mit ihren Schuhen und Frisuren sind sowieso schon lange tot, obwohl sie wenigstens noch versuchen, aggressiv gegen den Tod anzugehen, indem sie in ihren Augen Missliebige anstänkern ...
Martin Bolz, 2008
6
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
»skmrslliti , im v. voll Gestank machen, anstänkern. 8 s kn e 8 K I t i , geM » sknesoiti, im ^>/! verschneien. 8»köliti, gem. »skoliti , im />/. versalzen. Lskopkti ks , pem ke v. 7. ^L. sich süßer Athem laufen: ke je 8sk«uei, er hat sich außer Athem ...
Anton Johann Murko, 1833
7
Katzenhöhle: Der dritte Lilian-Graf-Krimi
Ihn anstänkern, weil er sich in die endlose Reihe der männlichen Arschlöcher einfügte? Und das alles in seinem Alter, wo er doch wirklich klüger sein sollte? Er wappnete sich und trank ebenfalls einen großen Schluck. »Ich höre.« »Warum ...
Hildegunde Artmeier, 2009
8
Preussisches W?rterbuch
Eine goldene Uhr ausspielen, gewöhnlich verspielen (в. d). susspintisieren, pled. малышка), sw., s. spintisieren. ausstehen, m., s. steken. ausstankern, sw., s. ткет. anstänkern, sie., s. шиит. außlêwern, sw., eusstäuben, s. пашет. „треп, sw.
Harmann Frischbier
9
Integralsätze der Analysis
Gewöhnlich aber kommt der Umschwung bei einigen etwas eher, sie sind also schon auf den Läufen, während andere noch ruhen. Dann können (bereits) stehende oder gehende Tiere die liegenden so lange anstänkern, bis alle hoch sind.
‎1979
10
Das Leben meines Vaters
Er lässt sich bloß von niemandem anstänkern.“ Der Wirt entschuldigte sich: „Ich wusste ja nicht, dass Sie es sind.“ Der schöne Urlaub war zu schnell um und ich musste wieder einrücken. Kurz darauf begannen wieder die Manöver. Dort war ...
Ernestine Meißner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSTÄNKERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anstänkern no contexto das seguintes notícias.
1
Clintons Flucht nach vorn
Nicht so bei Trump. Im Gegenteil. Sein Anstänkern gegen die bisherigen Gepflogenheiten, sein zorniger Sturmlauf gegen die gesamte politische Klasse werden ... «Derwesten.de, jun 16»
2
Ulm: Die hohe Kunst des Stänkerns
Für die eine oder andere Einsicht kann man sich dann auch mal gepflegt anstänkern lassen. Es ist ja nicht alles ernst, was ernst klingt. Neu ab 18 Uhr in Ihrem ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
3
Ansfelden: Auffordern zum Einmischen
Wenn Jugendliche andere Passanten anstänkern und attackieren oder ihrer Zerstörungswut freien Lauf lassen, dann steigt die Angst in der Bevölkerung. «ORF.at, mai 16»
4
Theater(off)ensive sucht neuen Standort in der Stadt Salzburg
oder einfach durch Lehen gehen und sich von einem Kieber anstänkern lassen, diese Amtshandlung (hohe literarische Kompetenz) sofort in das Stück ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
5
Markus Lüpertz: Freigeist mit Hang zur guten Klamotte
... bis die Einwohner der Stadt sich als übereifrige Bilderstürmer hervortun und gegen die – zugegeben – ziemlich pummelig geratene Figur anstänkern. «Westdeutsche Zeitung, abr 16»
6
Nach Kritik: Schellhorn rechnet vor
Aber Leute wie du scheinen lieber andere unsachlich anstänkern zu müssen, ... Aber Leute wie du scheinen lieber andere unsachlich anstänkern zu müssen, ... «DiePresse.com, fev 16»
7
Zugunglück bei Bad Aibling: Ein Vergelt's Gott an die Retter
Normalerweise würden sie sich heute, am Aschermittwoch, bei den politischen Hau-Drauf-Veranstaltungen gegenseitig anstänkern. Heute ist Trauerarbeit ... «Merkur.de, fev 16»
8
In Öffis tät's das nicht geben
Wo sonst kann man so schön zoomäßig beobachten, wie Humanoide froh herumbrüllen, Musik aufdrehen und andere Öffinauten launig anstänkern! Wie übel ... «DiePresse.com, dez 15»
9
Ausgekämpft: RTL macht Schluss mit "Helena Fürst"
Dabei ist eigentlich nichts einfacher als das, so ungeschickt wie Fürst auf Menschen reagiert, die sie nicht anstänkern kann. Einen in Tränen ausbrechenden ... «DWDL.de, ago 15»
10
Mindestlohn macht Bäcker und Friseur teurer
Und wer gegen diese Wertung "anstänkern" zu müssen glaubt, dem ist ohnehin, nicht nur sozial, nicht zu helfen! Berg 06.08.2015, 15:39 Uhr. Meine Friseurin ... «sz-online, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anstänkern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anstankern>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT