O QUE SIGNIFICA ANSTAPFEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «anstapfen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de anstapfen no dicionário alemão
para se aproximar com passos pesados e pisando fortemente, principalmente no participio segundo em conexão com "come" \u0026 gt;: os homens vieram tocando na neve. sich mit schweren, stapfenden Schritten nähernBeispiel<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: die Männer kamen durch den Schnee angestapft.
Clique para ver a
definição original de «anstapfen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSTAPFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stapfe an
du stapfst an
er/sie/es stapft an
wir stapfen an
ihr stapft an
sie/Sie stapfen an
Präteritum
ich stapfte an
du stapftest an
er/sie/es stapfte an
wir stapften an
ihr stapftet an
sie/Sie stapften an
Futur I
ich werde anstapfen
du wirst anstapfen
er/sie/es wird anstapfen
wir werden anstapfen
ihr werdet anstapfen
sie/Sie werden anstapfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestapft
du hast angestapft
er/sie/es hat angestapft
wir haben angestapft
ihr habt angestapft
sie/Sie haben angestapft
Plusquamperfekt
ich hatte angestapft
du hattest angestapft
er/sie/es hatte angestapft
wir hatten angestapft
ihr hattet angestapft
sie/Sie hatten angestapft
Futur II
ich werde angestapft haben
du wirst angestapft haben
er/sie/es wird angestapft haben
wir werden angestapft haben
ihr werdet angestapft haben
sie/Sie werden angestapft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stapfe an
du stapfest an
er/sie/es stapfe an
wir stapfen an
ihr stapfet an
sie/Sie stapfen an
Futur I
ich werde anstapfen
du werdest anstapfen
er/sie/es werde anstapfen
wir werden anstapfen
ihr werdet anstapfen
sie/Sie werden anstapfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestapft
du habest angestapft
er/sie/es habe angestapft
wir haben angestapft
ihr habet angestapft
sie/Sie haben angestapft
Futur II
ich werde angestapft haben
du werdest angestapft haben
er/sie/es werde angestapft haben
wir werden angestapft haben
ihr werdet angestapft haben
sie/Sie werden angestapft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stapfte an
du stapftest an
er/sie/es stapfte an
wir stapften an
ihr stapftet an
sie/Sie stapften an
Futur I
ich würde anstapfen
du würdest anstapfen
er/sie/es würde anstapfen
wir würden anstapfen
ihr würdet anstapfen
sie/Sie würden anstapfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angestapft
du hättest angestapft
er/sie/es hätte angestapft
wir hätten angestapft
ihr hättet angestapft
sie/Sie hätten angestapft
Futur II
ich würde angestapft haben
du würdest angestapft haben
er/sie/es würde angestapft haben
wir würden angestapft haben
ihr würdet angestapft haben
sie/Sie würden angestapft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstapfen
Infinitiv Perfekt
angestapft haben
Partizip Präsens
anstapfend
Partizip Perfekt
angestapft
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSTAPFEN»
Descubra o uso de
anstapfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
anstapfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Angestapelt kommen, sich mit langen, hoch aufgehobenen Beinen nähern ; auch
anstapfen. — Das Anstapeln. Die Anstapelung. X Anstapfen, v. inrrs. f. Anstapeln.
5 Attstnrken , V. tr«. mit Stärke ein wenig bestreichen , steifen. Die Wäsche ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Angestapelt kommen, sich mit langen, hoch aufgehobenen Beinen nähern; auch
anstapfen. — Das Ansta- xeln. Die Anstapelung. X Anstapfen, v. int«, s.
Anstapeln. -j- AttsiZrken, v. tr,. mit Stärk« ein wenig bestreichen, steifen. Die
Wäsche ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anstaoeln, 1) act. auf einen Stapel leg« wie anhäufen. Holz an stapeln. 2) Nen^r.
— anstapfen, mit langen aufgehobenen stapfen herankommen. Angeftapelt L »
vn-- men, stapfend und stapelnd ankommen. Ankommen 1. Anstapfen ...
4
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
... nur zwei Schrauben, lose angezogen), Xageln der Stösse und vorläufiges
Anstapfen der Stossschwellen auf richtige Höhe, Xageln der Mittelschwellen,
wobei dieselben mit Wuehtebäuinen angehoben werden, Lnterstopfen der
Schwellen.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
Auf der ruhmwürdigen Bahn der Vaterlands^ „Liebe folgte ich den Anstapfen, die
Washington in «Amerika, und Kosciusko i« Polen betreten hatte. ! ^Dem,leztttn
gleich, mislang mir die Befreiung meines «Vaterlands ; „sonnten sie daraus ...
Ernst Ludwig Posselt, 1795
6
Dänische Reichs-Historie: Ins Deutsche übersetzt
... ungemein gnädig erwiesen, und sei,« ßochlvb- verbesserx. lichcn
Nachkommen sind hierinn in seine Anstapfen getreten. So viel erhielten doch
damahls die Norweger gleich , daß ein gebohrner norwegischer Edelmann
Canzlcr wurde.
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... das Gezapfe [der Apfel] «pfen der Krapfen Apfelkrapfen Faschingskrapfen
Mandelkrapfen Oelkrapfen Schlickkrapfen der Rapfen die Stapfen Fufsslapfen
Hinterstapfen Vorderstapfen stapfen anstapfen daherstapfen einherstapfen
fortstapfen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten: im ...
Das Anstapfen des Beckens mit Schwamm oder Flanell erscheint nur dann
räthlich, wenn Blut oder Colloidmaseen in der Beckenhöhle sind. Ist- es
ascitische oder mucöse Flüssigkeit, so ist das Austupfen unnöthig. Bei der
Nachbehandlung ...
9
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Auch trep» penartige, schräg gestellte Erbebung z» beiden Seiten der
Taubcnschlagtbür. anstapfen, ,) ein Flick Zeug, mit der ^topf»adel emnäbe». 2)
Erde unter oder an ein Dielenbrett, uuterstopfcn ; bei Zi>»> mcrlcuten. anstoße». ,
) Man lege ...
10
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Die Ballen anstapfen. Emplir les balles (de laine). to Stuff v. a. the limber-boxes
with tow (Artill.) Mit Werg ausstopfen. Étouper les caissons à munition. to Stuff о.
a. the sap -roller (Fort.) Den Rollkorb spicken oder füllen. Farcir le gabion.
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSTAPFEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
anstapfen no contexto das seguintes notícias.
Dschungelcamp, Tag 7: Sex auf dem Sofa und eins auf die Fresse
Bereits als Wadenbeißer Legat seine Erzfeindin in der Ferne anstapfen sieht, sagt er abermals laut und unüberhörbar: "Kein Kommentar." Und weiter: "Man(n) ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
