O QUE SIGNIFICA ANSTAUBEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «anstauben» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de anstauben no dicionário alemão
exemplos um pouco empoeirados de lavanderia, facilmente poeirentos, baratos para exibir livros empoeirados. ein wenig staubig werdenBeispieleWäsche, leicht angestaubt, billig abzugebenangestaubte Bücher.
Clique para ver a
definição original de «anstauben» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSTAUBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staube an
du staubst an
er/sie/es staubt an
wir stauben an
ihr staubt an
sie/Sie stauben an
Präteritum
ich staubte an
du staubtest an
er/sie/es staubte an
wir staubten an
ihr staubtet an
sie/Sie staubten an
Futur I
ich werde anstauben
du wirst anstauben
er/sie/es wird anstauben
wir werden anstauben
ihr werdet anstauben
sie/Sie werden anstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestaubt
du hast angestaubt
er/sie/es hat angestaubt
wir haben angestaubt
ihr habt angestaubt
sie/Sie haben angestaubt
Plusquamperfekt
ich hatte angestaubt
du hattest angestaubt
er/sie/es hatte angestaubt
wir hatten angestaubt
ihr hattet angestaubt
sie/Sie hatten angestaubt
Futur II
ich werde angestaubt haben
du wirst angestaubt haben
er/sie/es wird angestaubt haben
wir werden angestaubt haben
ihr werdet angestaubt haben
sie/Sie werden angestaubt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staube an
du staubest an
er/sie/es staube an
wir stauben an
ihr staubet an
sie/Sie stauben an
Futur I
ich werde anstauben
du werdest anstauben
er/sie/es werde anstauben
wir werden anstauben
ihr werdet anstauben
sie/Sie werden anstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestaubt
du habest angestaubt
er/sie/es habe angestaubt
wir haben angestaubt
ihr habet angestaubt
sie/Sie haben angestaubt
Futur II
ich werde angestaubt haben
du werdest angestaubt haben
er/sie/es werde angestaubt haben
wir werden angestaubt haben
ihr werdet angestaubt haben
sie/Sie werden angestaubt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich staubte an
du staubtest an
er/sie/es staubte an
wir staubten an
ihr staubtet an
sie/Sie staubten an
Futur I
ich würde anstauben
du würdest anstauben
er/sie/es würde anstauben
wir würden anstauben
ihr würdet anstauben
sie/Sie würden anstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angestaubt
du hättest angestaubt
er/sie/es hätte angestaubt
wir hätten angestaubt
ihr hättet angestaubt
sie/Sie hätten angestaubt
Futur II
ich würde angestaubt haben
du würdest angestaubt haben
er/sie/es würde angestaubt haben
wir würden angestaubt haben
ihr würdet angestaubt haben
sie/Sie würden angestaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstauben
Infinitiv Perfekt
angestaubt haben
Partizip Präsens
anstaubend
Partizip Perfekt
angestaubt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSTAUBEN»
Descubra o uso de
anstauben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
anstauben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anstauben, V. utr. mit sein, l) Sich als Staub anlegen, s) X Ein wenig staubig
werden. Das Anstauben. Anstauben, v. rrs. den Staub an etwas gehen lassen.
Einen anständen. Einen Haarwulst anstauben. Eine Zeichnung anstauben, auf
einen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Anstauben. Anstauben, v. rr?. den Staub an etwas gehen lassen. Einen
anstauben. Einen Haarwulst anstauben. Eine Zeichnung anstäuben, auf einen
Zeug die in ein Papier Mit der Nadel gestochenen Umrisse derselben dadurch
auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
32 Anstauben — Antinomie sollte, uw.z anstatt oder statt meiner, wirst du die
Gefälligkeit haben zu erscheinen; anstatt der Wahrheit, hörte man lauter
Erdichtungen. Anstauben, unt. Z. m. s., sich als Staub anlegen! die MüllerKiechte
sind ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... hat e»«N meiner Starr gethan, einen an Rindes Start annehmen. Anstauben ,
unth. Z. mit seyn , sich als Staub anlegen; ein «cnig staubig werden. > Anstauben
, th. A. , den Staub qn' etwas gehen lassen : einen anstauben. Änstaucken, th.
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Statt mit einem großen Buchstaben schreibt: er hat eö an meiner Statt ge» ,
than , einen an Kindes Statt annehmen. Anstauben, unth. Z. mit sc»», sich als
Staub , anlegen ; ein wenig staubig werden. Anstauben, th. Z., den Staub an
etwas ...
6
Ueber kunstgemäßes Ausstopfen der Thiere, besonders der ...
... welche eine gleichmäßigere Auftragung der Farbe Verspricht und' daher
vorzuziehen wäre , ist in- deß eine umsichtige Borkehrung nothwendig, wodurch
alles übrige Gesieder, welches nicht. mit. gefärbt. werden. soll,. vor. dem.
Anstauben.
7
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Einen anstauben. Daher die Anstäubung. Anstaunen , verd. regul. »6r.
erstaunend ansehen, «twas anstaunen. Sin Zeitwort, welches durch die neuer»
schweitzeri- siden Dichter in die hochdeutsche Mundart gekommen ist, in
derselben aber ...
Johann Christoph Adelung, 1774
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... hat es an meiner StStt gethan, einen an Rindes Stttt annehmen. , . " - -
Anstauben, unG F. mit seyn, sich als Staub, anlegen; ein wenig staubig werden.
Zknstnnben, th.Z., den Staub an etwas gehen lassen : einen anstauben.
Änffaucben, th.
9
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
Anstauben, v. n. m. s. tilstooes, blioe Anstauben, v. ». tilsteve. Anstaunen, v. stirre
paa, bctiagte >»cd Vorundrinz, Anstechen, v. i. ». stille i; vnlx. angestochen
kommen, komme stillende <mit); stille p«» ; stitke an ; begynde »t trüge »f, stille
Hul ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Anstauben, verb. reiz. sct. de» Staub an etwas gehen laf. fen. Einen anstauben.
Daher die Anstaubung. Zsnstauchen , verb. reiz, sct. das Getreide anstauchen, in
der Landwirthfchaft, es zum Ausdreschc« auf der Tenne zurecht legen , wie ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSTAUBEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
anstauben no contexto das seguintes notícias.
Star Wars Battlefront: Lichtschwert-Edition zum Schnäppchenpreis!
Das höchste der Gefühle ist da meist eine Figur des Lieblingscharakters, die zum Anstauben ins Regal gestellt werden kann, während wir uns manchmal fragen ... «Giga.de, out 15»
Aufruf der Flüchtlingshilfe Erwitte löst ein ungeahntes Echo der Hilfe ...
Damit sie bis dahin nicht wieder anstauben, wurde alles in Folie eingewickelt. Hinzu kommen noch stapelweise Bettwäsche, Laken, Handtücher, Kopfkissen ... «Westfälischer Anzeiger, out 15»
Suzuki GSX-R1000 ABS: Zum Jubiläum verfeinert
Allerdings ließen die Suzuki-Verantwortlichen dieses Erbe reichlich anstauben. Erst jetzt, passend zum 30. Geburtstag der GSX-R, zeigt sich das ... «heise Autos, set 15»
Kreis und quer - Grauschleier über dem Öko-Image
Ein solches Plakat ist in Unterföhring übrigens noch nicht gesehen worden. Würde wohl auch leicht anstauben - Verzeihung: etwas anrußen. Und das passt so ... «Süddeutsche.de, jul 15»
RTL: Weitere Staffel "Der Lehrer" unter Dach und Fach
Doch weil RTL gar keinen Sendeplatz mehr für derartige Halbstünder hatte, ließ der Sender die Sitcom zunächst im Archiv anstauben, ehe sie dann im Sommer ... «DWDL.de, fev 15»
Boris Blank, Gründer und Komponist von Yello - Immer auf der ...
... Gründer der Gruppe Yello, hat einige Ikonen der elektronischen Musik geschaffen, darunter „The Race“ und „Oh Yeah“, die seit Jahrzehnten nicht anstauben, ... «Berliner Zeitung, nov 14»
Nachspeise zum Martinigansl: Lebkuchenauflauf mit ...
3 Esslöffel Rum 5 Eidotter 5 Eiklar ½ Teelöffel Lebkuchengewürz Schale von ½ Zitrone gerieben. Prise Salz Butter zum Ausstreichen Mehl zum Anstauben ... «Meinbezirk.at, nov 14»
Mit Brian Green bei Ferrari Gala
Im Regal anstauben wird er trotzdem nicht: Alle 25 sind schon verkauft. Am Sonntag durfte übrigens auch der Rest von L.A. mit Ferrari feiern: auf dem gesamten ... «Red Carpet, out 14»
"Der Lehrer": Neue Chance auf seltsamem Sendeplatz
Doch weil RTL zu dieser Zeit gar keinen Sendeplatz mehr für derartige Halbstünder hatte, ließ der Sender die Sitcom zunächst im Archiv anstauben ließ, ehe sie ... «DWDL.de, out 13»
Kommentar Nebeneinkünfte Die große Korruption
Diese müssten dann ihr Ministerwissen etwas anstauben lassen, bevor sie es bei der Energie-, der Arbeitsvermittlungs- und bei allen möglichen anderen ... «taz.de, out 12»
