Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufenthaltsgenehmigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFENTHALTSGENEHMIGUNG EM ALEMÃO

Aufenthaltsgenehmigung  A̲u̲fenthaltsgenehmigung [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sɡəneːmɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFENTHALTSGENEHMIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufenthaltsgenehmigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFENTHALTSGENEHMIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufenthaltsgenehmigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

autorização de residência

Aufenthaltsgenehmigung

A permissão para permanecer foi a chave para as formas de autorização de residência listadas no § 5 Ausländergesetz na Alemanha: ▪ Permissão de residência, ▪ Permissão de residência, ▪ Licença de residência e ▪ Licença de residência. No Acto de residência, que esteve em vigor na Alemanha desde 1 de Janeiro de 2005, o termo "autorização de residência" foi substituído pelo termo autorização de residência. Para a situação jurídica atual → Artigo principal Status da residência e título de residência. Especificações padrão: GND: 4003508-6 ... Aufenthaltsgenehmigung war der Oberbegriff für die in § 5 Ausländergesetz aufgeführten Formen der Aufenthaltsgenehmigung in Deutschland: ▪ Aufenthaltsbewilligung, ▪ Aufenthaltsbefugnis, ▪ Aufenthaltserlaubnis und ▪ Aufenthaltsberechtigung. Im Aufenthaltsgesetz, das seit dem 1. Januar 2005 in Deutschland gilt, ist der Oberbegriff Aufenthaltsgenehmigung durch den Begriff Aufenthaltstitel ersetzt. Für die aktuelle Rechtslage → Hauptartikel Aufenthaltsstatus und Aufenthaltstitel. Normdaten : GND: 4003508-6...

definição de Aufenthaltsgenehmigung no dicionário alemão

concedido governamentalmente para que os estrangeiros residam em um país sob certas condições. Emita uma autorização de residência, renova-a. behördlich erteilte Genehmigung für Ausländer, sich unter bestimmten Bedingungen in einem Land aufzuhaltenBeispieleine Aufenthaltsgenehmigung erteilen, verlängern.
Clique para ver a definição original de «Aufenthaltsgenehmigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFENTHALTSGENEHMIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFENTHALTSGENEHMIGUNG

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsort
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFENTHALTSGENEHMIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Aufenthaltsgenehmigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFENTHALTSGENEHMIGUNG»

Aufenthaltsgenehmigung aufenthaltsgenehmigung verlängern deutschland beantragen für bürger münchen türkei heirat nach Oberbegriff Ausländergesetz aufgeführten Formen Deutschland Aufenthaltsbewilligung Aufenthaltsbefugnis Aufenthaltserlaubnis Aufenthaltsberechtigung Aufenthaltsgesetz bundesausländerbeauftragte jeder Ausländer eine Aufenthaltserlaubnis befristet muss regelmäßig erneuert werden Welche Möglichkeiten Aufenthalts gibt Ausländergesetz faßt unter Oberbegriff vier punkte erfüllen unbefristete stern erfahren welche Bedingungen erfüllt sein müssen erhalten geht Besten wiktionary längere Zeit Land bleiben wollen benötigen dazu wenn nicht eines Landes Europäischen Befristete südafrikanische botschaft Eine befristete temporary residence permit darf einem ausländischen Staatsbürger Niederlande landesführer Alle ausgenommen sowie Schweizer sich Ankunft Visum studieren Allgemein gelten folgende Einreiseregelungen Personen oder Länder Island swedenabroad Informationen über Aufenthaltsgenehmigungen Schweden englischer

Tradutor on-line com a tradução de Aufenthaltsgenehmigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFENTHALTSGENEHMIGUNG

Conheça a tradução de Aufenthaltsgenehmigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufenthaltsgenehmigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufenthaltsgenehmigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

居住证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

permiso de residencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

residency permit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवास की अनुमति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصريح الإقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вид на жительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autorização de residência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসবাসের পারমিটের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

permis de séjour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permit kediaman
190 milhões de falantes

alemão

Aufenthaltsgenehmigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

居住許可
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거류 허가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ijin panggonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy phép cư trú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியிருப்பு அனுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राहण्याचा परवानगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oturma izni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

permesso di soggiorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozwolenie na pobyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вид на проживання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permis de ședere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδεια παραμονής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verblyfpermit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppehållstillstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppholdstillatelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufenthaltsgenehmigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFENTHALTSGENEHMIGUNG»

O termo «Aufenthaltsgenehmigung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufenthaltsgenehmigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufenthaltsgenehmigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufenthaltsgenehmigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFENTHALTSGENEHMIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufenthaltsgenehmigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufenthaltsgenehmigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufenthaltsgenehmigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFENTHALTSGENEHMIGUNG»

Descubra o uso de Aufenthaltsgenehmigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufenthaltsgenehmigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Frau Abdulaziz wurde 1948 in Malawi geboren und war vermutlich staatenlos. Seit 1977 lebte sie mit ihren Eltern im VK; im Mai 1979 erhielt sie eine unbegrenzte Aufenthaltsgenehmigung. Am 8.12.1979 heiratete sie Herrn Abdulaziz, einen ...
Jörg Menzel, 2005
2
Handbuch des Verfassungsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Im übrigen besitzt die Ausländerbehörde grundsätzlich einen Ermessensraum. Die Aufenthaltsgenehmigung wird jedoch in der Regel versagt, wenn ein Ausweisungsgrund vorliegt, der Lebensunterhalt des Ausländers nicht gesichert ist, ...
Ernst Benda, Werner Maihofer, Hans-Jochen Vogel, 1995
3
UVG: Unterhaltsvorschussgesetz ; Kommentar ; Gesetz zur ...
361 § 3 Erfordernis der Aufenthaltsgenehmigung ( 1 ) Ausländer bedürfen für die Einreise und den Aufenthalt im Bundesgebiet einer Aufenthaltsgenehmigung. Das Bundesministerium des Innern sieht zur Erleichterung des Aufenthalts von ...
Felix Helmbrecht, 2004
4
Dialogische Migrationssozialberatung: Argumentative Wege zur ...
Diese stellte fest, dass es sich um eine, präzise formuliert, „kurzzeitige Aufenthaltsgenehmigung“ handelte. Aus diesem Dokument würden sich kein Förderbedarf und auch keine Aufenthaltsgenehmigung für Deutschland ableiten lassen.
Peter Krope, 2013
5
Internationaler Migrationsausblick 2007
Dänemark Kriterien für die Meldung von Ausländern: Besitz Asylsuchende und alle Personen mit Zentrales einer Aufenthaltsgenehmigung und beabsichtigte befristeten Aufenthaltsgenehmigungen Bevölkerungsregister, Aufenthaltsdauer von ...
OECD, 2007
6
Gelungene Integration?: Zuwanderung und Integrationspolitik ...
Beim Aufenthaltsrecht wird seit den 1980er Jahren eine konsistente Politik verfolgt: Ausländer, die legal in die die Niederlande kommen, haben die Möglichkeit, bereits nach fünf Jahren eine permanente Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten, ...
Sebastian Ennigkeit, 2008
7
Mobilitäten in Europa: Migration und Tourismus auf Kreta und ...
Während die Verlängerung um ein Jahr 150,- Euro und um zwei Jahre 300,- Euro kostet, liegen die Kosten für eine fünfjährige Aufenthaltsgenehmigung bei 900,- Euro, insgesamt also erheblich höher als die wiederholte Verlängerung um ein ...
Ramona Lenz, 2010
8
Die Stellung des Ausländers im deutschen und italienischen ...
Da auf die Aufenthaltsgenehmigung kein Rechtsanspruch besteht, dient die Befristung der „präventiven Zweckmäßigkeitsüberprüfung"215. Inwieweit dadurch die Verwaltung die gegenüber der Abweisung erschwerten Ausweisungsgründe ...
Martin Schuster
9
Minsk - Musterstadt des Sozialismus: Stadtplanung und ...
Darunter hätten sich 2.083 Personen ohne Aufenthaltsgenehmigung befunden, 2.878 Hausbesitzer, die an Personen ohne Aufenthaltsgenehmigungen vermieteten, sowie 47 Dienstpersonen, die Personen ohne Aufenthaltsgenehmigung ...
Thomas M. Bohn, 2008
10
Should I stay or should I go?: Die Wirkung ...
Viele Unionsbürger begeben sich deshalb in eine illegale Situation, in dem sie ihre Aufenthaltsgenehmigung gar nicht erst beantragen, oft kommt es auch vor, dass diese ihnen erst zugestellt wird, wenn sie als Begünstigte das Land bereits  ...
Fritz Heil, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFENTHALTSGENEHMIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufenthaltsgenehmigung no contexto das seguintes notícias.
1
Beijing bietet permanente Aufenthaltsgenehmigung für qualifizierte ...
Die Stadt Beijing wird es einigen qualifizierten Arbeitskräften aus dem In- und Ausland erlauben, eine permanente Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten, sofern ... «China Internet Information Center, jun 16»
2
Italiens Bischöfe fordern Aufenthaltsgenehmigung für Migranten
Die italienische Bischofskonferenz CEI hat einen Appell an die Regierung in Rom gerichtet, Migranten eine Aufenthaltsgenehmigung aus humanitären Gründen ... «Stol.it, mai 16»
3
Sozialleistungen in Frankreich Mit Aufenthaltsgenehmigung - für jeden
Auch wenn in der EU Freizügigkeit herrscht, gibt es in Frankreich Hilfe vom Staat nur mit einer Aufenthaltsgenehmigung. Ist sie erteilt, kann jeder Unterstützung ... «tagesschau.de, abr 16»
4
Keine Aufenthaltsgenehmigung: Drei Männer festgenommen
Weil sie nicht das Land verließen, wie vom Gericht veranlasst, wurden am Freitagnachmittag drei Afghanen von den Carabinieri von Bozen und Sterzing ... «Stol.it, mar 16»
5
Libyen verweist US-Spezialeinheiten aus Luftwaffenbasis: "Keine ...
... umgehend dass Land zu verlassen, da sie weder über eine "Aufenthaltsgenehmigung" verfügten noch Koordinierungspläne mit libyschen Einheiten vorlegen ... «RT Deutsch, dez 15»
6
Bosnierin aus Heilbronn muss zurück: Aufenthaltsgenehmigung ...
Sie liegt niemandem auf der Tasche, sie hat einen Wohnsitz, ein festes Einkommen und eine fünf Jahre alte Tochter. Wegen einer Formalie soll eine Bosnierin ... «SWR Nachrichten, dez 15»
7
Quästor genehmigt: Lebensretter darf in Südtirol bleiben
Auch Quästor Lucio Carluccio blieb von den Vorkommnissen nicht unberührt: Er veranlasste die Ausstellung einer temporären Aufenthaltsgenehmigung, um ... «Stol.it, dez 15»
8
Syrische Flüchtlinge: Keine Aufenthaltsgenehmigung ohne ...
Syrische Flüchtlinge: Keine Aufenthaltsgenehmigung ohne Asylverfahren in Deutschland. 26. September 2015 11:30 Uhr. Medienbericht ... «STERN, set 15»
9
800.000 Asylbewerber: Wer darf bleiben und Deutscher werden?
Das heißt: Mehr als 90 Prozent der Menschen, die in diesem Jahr als eine befristete Aufenthaltsgenehmigung bekamen, können wohl schon bald dauerhaft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»
10
Blue Card: Qualifizierte Flüchtlinge sollen arbeiten dürfen
Exklusiv | Berlin. Geht es nach der Bundesagentur für Arbeit sollen hochqualifizierte Flüchtlinge künftig eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung bekommen ... «RP ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufenthaltsgenehmigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufenthaltsgenehmigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z