Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ankündigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANKÜNDIGUNG EM ALEMÃO

Ankündigung  [Ạnkündigung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANKÜNDIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ankündigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANKÜNDIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ankündigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ankündigung no dicionário alemão

anunciando, anunciando-se. das Ankündigen, Sichankündigen.

Clique para ver a definição original de «Ankündigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANKÜNDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Entschuldigung
Entschụldigung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANKÜNDIGUNG

Ankreis
Ankreuzbrief
ankreuzeln
ankreuzen
Ankreuzung
ankriechen
ankriegen
ankucken
ankünden
ankündigen
Ankündigungskommando
Ankunft
Ankunftshalle
Ankunftsstempel
Ankunftstafel
Ankunftszeit
ankuppeln
Ankuppelung
Ankupplung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANKÜNDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Ankündigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANKÜNDIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ankündigung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ankündigung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANKÜNDIGUNG»

Ankündigung Anmeldung Ansage Bekanntgabe Kundgabe Pränuntiation Verkündigung Verkündung ankündigung mietminderung Wörterbuch modernisierung herzinfarkt betriebsurlaub geburt mieterhöhung preiserhöhung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rätsel hilfe suche programm Hilfe für Programm Mitteilung Anzeige Veröffentlichung Anmeldung Bekanntgabe Prospekt Verkündung Ansage woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Nominativ Ankündigungen Genitiv Beispiele Durch Geschäftseröffnung werden mehr Kunden erwartet deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Release opensuse Liebe Mitwirkende Freunde Fans Acht Monate Planung Paketierung Features hinzufügen Probleme beheben testen noch modernisierungsmaßnahmen Modernisierungsmaßnahmen Vermieter Mieter

Tradutor on-line com a tradução de Ankündigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANKÜNDIGUNG

Conheça a tradução de Ankündigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ankündigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ankündigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

公告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anuncio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

announcement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोषणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объявление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anúncio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোষণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

annonce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengumuman
190 milhões de falantes

alemão

Ankündigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発表
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

woro-woro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोषणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duyuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annuncio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapowiedź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оголошення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anunț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακοίνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aankondiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillkännagivande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kunngjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ankündigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANKÜNDIGUNG»

O termo «Ankündigung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ankündigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ankündigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ankündigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANKÜNDIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ankündigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ankündigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ankündigung

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANKÜNDIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Ankündigung.
1
Félicité de Lamennais
Die Freiheit ist keine Ankündigung, die man an den Straßenecken liest; sie ist eine lebende Macht, die man in sich und um sich fühlt, der Schutzgeist des häuslichen Herdes, die Bürgschaft der geselligen Rechte, und ist das erste dieser Rechte.
2
Hardy Krüger
Wenige hören auf das gesprochene Wort. Aber schreib es auf, und selbst die unwichtigste Ankündigung bekommt eine Wichtigkeit, als wäre sie in Stein gemeißelt.
3
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Das Retten der eigenen Bäuche aber, diese schwächste von allen Ideen, welche die Menschen zu vereinigen suchen, ist der Anfang vom Ende. Sie vereinigen sich zwar, spitzen dabei aber schon ängstlich die Ohren, nach allen Seiten äugend, um bei der ersten Ankündigung von Gefahr möglichst schnell auseinanderzustieben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANKÜNDIGUNG»

Descubra o uso de Ankündigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ankündigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berengarius Turonensis, oder, Ankündigung eines wichtigen ...
wovon in der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel ein Manuscript befindlich, welches bisher v ̈ollig unerkannt geblieben Gotthold Ephraim Lessing. FULDA( ( 178 ) AWM! dead, daß der Katholik Wimmer, welcher den Guttmandus rest ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1770
2
Ankündigung und Probe einer Ausgabe der römischen und ...
Enthaltend die Fragmente von Cicero's erster catilinarischer Rede, mit philologischen Epigrammen und Idyllen begleitet Gottlob Dieterich Schlaegel, Friedrich von Schlegel. v-,^ Ankündigung und Probe einer Ausgabe der römischen und ...
Gottlob Dieterich Schlaegel, Friedrich von Schlegel, 1798
3
Betrachtungen über die von Herrn Joseph von Baader kürzlich ...
Vo pompös die Ankündigung dieser neuen Erfindung ist, eben so rathselhaft und auffallend muß sie den, denkenden Technologen erscheinen. Herr von Baader spannt die Erwartung im höchsten Grade, und die aus seiner Erfindung ...
4
Ankündigung eines nächst zu veröffentlichenden allgemeinen ...
zugleich deutschen, französischen, italienischen und eventuell auch eines Universal- oder Welt-Alphabetes, mit Beigabe eines Brevi manu-Vorschlages des slovenischen Alphabetes als Probe Joseph Poklukar. Ankündigung eines nächst zu ...
Joseph Poklukar, 1858
5
Ankündigung eines sehr wichtigen Werkes, genannt: ...
als eine Vorbereitung zu der Verstandesübung für Kinder in allen Klassen der Schulen Raphael Krater. x nen gehenyund fiehen kannF':k: Wiege, oder , wo' ädieie. toile.Miefchine.x nie.bt'/mehrd'g'ea wühiilich . ifi.Z'?im 7'KindskoW*'*.fchhn  ...
Raphael Krater, 1800
6
Ankündigung einer Büchersammlung, welche für den gemeinen ...
Ankündigung einer Buchersammlung, welche für den gemeinen Mann zur Beförderung der Religion und der Sitten von einigen Hochwürdigen Herren Lcmdpftmern veranstaltet wird. 'ö gemeinschädlich solche Büch« find, welche, > anstatt ...
‎1775
7
Ankündigung einer neuen, überall anwendbaren Erfindung von ...
Ankündigung einer neuen, überall anwendbaren, Erfindung vou eifernen Kon!? -. Straßen zur Erleichterung des Transportes aller Wanken und Pcodukce, zur Belebung des Handels und Gewerbfleißes, zur Beförderung des Ackerbaues und  ...
Joseph ¬von Baader, 1814
8
Ankündigung Eines neu entdekten Landes-Produkts in Baiern, ...
Dieses Produkt ist Der nur in so wenig Ländern von der Natur herfürgebrachte Warhafte Flintenstein. Diesem wird beigefügt eine sehr kurze Geschichte über dessen Entdekung, Güte, Bearbeitung in ordentlichen Fabriken, und die nötige ...
Sylvester Joseph ¬von Hohenhausen und Hochaus, 1796
9
Ankündigung einer Wochenschrift für Menschenbildung
Johann Heinrich Pestalozzi. j' .7* , 'xx-*kl ..KTM-P q Pt", x *1-* /- 71-4. Ankündigung.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1806
10
Über Curien und Clienten als Ankündigung einer römischen ...
^o 52' Aeber Eurien und Tlienten^ als >'' .',. Ankündigung einer Römischen Geschichte von »r. «Peter von Kobbe, Mitglicd der Gesellschaft für Nordische Ultertyümer, der Schleswig -HMn!» «»uenburgischen Gesellschaft für »» terliindische ...
P. v Kobbe, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANKÜNDIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ankündigung no contexto das seguintes notícias.
1
BioShock: The Collection: Gerücht: Ankündigung steht allem ...
Somit dürfte die Ankündigung der Spiele-Sammlung mit BioShock, BioShock 2 und BioShock Infinite nicht mehr lange auf sich warten lassen. Zumal in der ... «4Players Portal, jun 16»
2
Hofreiter: SPD-Linksschwenk "erst mal nur eine Ankündigung ...
Grünen-Fraktionschef Anton Hofreiter zweifelt "an der Ankündigung der SPD, wieder weiter nach links rücken zu wollen": "Das ist doch erst mal nur eine ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jun 16»
3
Ankündigung von Injustice: Gods Among Us 2 steht angeblich kurz ...
Überraschend wäre diese Ankündigung sicherlich nicht: Schließlich sind Superhelden noch immer unglaublich beliebt. Insbesondere nachdem Batman V ... «Next-Gamer.de, mai 16»
4
Gericht: Treptow-Köpenick muss Ankündigung für AfD-kritische ...
Diese Ankündigung musste es jetzt von der Homepage löschen, so hat es am Dienstag das Verwaltungsgericht beschlossen. Dort hatte der Landesverband der ... «Berliner Zeitung, mai 16»
5
Battlefield 1 - Ankündigung im Live-Stream auf Twitch (Battlefield 5)
Wir begleiten euch bei der großen Battlefield 1 Ankündigung durch die Nacht. Der Live-Stream beginnt um 22 Uhr deutscher Zeit - wir haben ihn unten ... «playNATION.de, mai 16»
6
Dawn of War 3 Ankündigung steht kurz bevor
Relic Entertainment hat am Montag auf Twitter und Facebook ein Teaser-Video veröffentlicht, das eine große Ankündigung am 3. Mai um 16:00 Uhr verspricht. «IGN Deutschland, mai 16»
7
Ankündigung Belgiens: Jetzt wollen auch deutsche Städte wegen ...
Nach der Ankündigung Belgiens, im nächsten Jahr Jod-Tabletten zum Schutz vor radioaktiver Strahlung an die Bevölkerung auszuteilen, wird dies auch in der ... «FOCUS Online, abr 16»
8
Dark Souls: Große Ankündigung angekündigt
Noc heute soll es eine "große" Ankündigung zu Dark Souls geben, das twitterte Bandai Namco im hauseigenen Channel. Wegen der daraufhin aufkommenden ... «GameZone, abr 16»
9
Battlefield 5: Entwickler-Tweet könnte auf Ankündigung im Juni ...
26.03.2016 um 17:45 Uhr Battlefield 5 soll noch vor Ende des laufenden Jahres erscheinen. Doch dafür sind bisher auffällig wenig Details an die Öffentlichkeit ... «PC Games Hardware, mar 16»
10
Steven Adler (Ex-Guns N' Roses)
Steve Adler der ehemalige Guns N'Roses-Schlagzeuger versprach jetzt eine große Ankündigung nachdem er ein Solo-Konzert kurz vor den ersten Shows von ... «Metal-hammer.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ankündigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ankundigung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z