Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufschichten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFSCHICHTEN EM ALEMÃO

aufschichten  a̲u̲fschichten [ˈa͜ufʃɪçtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSCHICHTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufschichten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufschichten em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFSCHICHTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufschichten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufschichten no dicionário alemão

para uma pilha o. Ä. faça camadas por empilhamento. para uma pilha o. Ä. exemplo de camadas de troncos de madeira. zu einem Stapel o. Ä. schichten durch Übereinanderschichten herstellen. zu einem Stapel o. Ä. schichtenBeispielHolzscheite aufschichten.

Clique para ver a definição original de «aufschichten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFSCHICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schichte auf
du schichtest auf
er/sie/es schichtet auf
wir schichten auf
ihr schichtet auf
sie/Sie schichten auf
Präteritum
ich schichtete auf
du schichtetest auf
er/sie/es schichtete auf
wir schichteten auf
ihr schichtetet auf
sie/Sie schichteten auf
Futur I
ich werde aufschichten
du wirst aufschichten
er/sie/es wird aufschichten
wir werden aufschichten
ihr werdet aufschichten
sie/Sie werden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschichtet
du hast aufgeschichtet
er/sie/es hat aufgeschichtet
wir haben aufgeschichtet
ihr habt aufgeschichtet
sie/Sie haben aufgeschichtet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschichtet
du hattest aufgeschichtet
er/sie/es hatte aufgeschichtet
wir hatten aufgeschichtet
ihr hattet aufgeschichtet
sie/Sie hatten aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschichtet haben
du wirst aufgeschichtet haben
er/sie/es wird aufgeschichtet haben
wir werden aufgeschichtet haben
ihr werdet aufgeschichtet haben
sie/Sie werden aufgeschichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schichte auf
du schichtest auf
er/sie/es schichte auf
wir schichten auf
ihr schichtet auf
sie/Sie schichten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschichten
du werdest aufschichten
er/sie/es werde aufschichten
wir werden aufschichten
ihr werdet aufschichten
sie/Sie werden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschichtet
du habest aufgeschichtet
er/sie/es habe aufgeschichtet
wir haben aufgeschichtet
ihr habet aufgeschichtet
sie/Sie haben aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschichtet haben
du werdest aufgeschichtet haben
er/sie/es werde aufgeschichtet haben
wir werden aufgeschichtet haben
ihr werdet aufgeschichtet haben
sie/Sie werden aufgeschichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schichtete auf
du schichtetest auf
er/sie/es schichtete auf
wir schichteten auf
ihr schichtetet auf
sie/Sie schichteten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschichten
du würdest aufschichten
er/sie/es würde aufschichten
wir würden aufschichten
ihr würdet aufschichten
sie/Sie würden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschichtet
du hättest aufgeschichtet
er/sie/es hätte aufgeschichtet
wir hätten aufgeschichtet
ihr hättet aufgeschichtet
sie/Sie hätten aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschichtet haben
du würdest aufgeschichtet haben
er/sie/es würde aufgeschichtet haben
wir würden aufgeschichtet haben
ihr würdet aufgeschichtet haben
sie/Sie würden aufgeschichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschichten
Infinitiv Perfekt
aufgeschichtet haben
Partizip Präsens
aufschichtend
Partizip Perfekt
aufgeschichtet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFSCHICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFSCHICHTEN

aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufscharren
aufschauen
aufschaufeln
aufschaukeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufscheuern
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschimmern
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFSCHICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinônimos e antônimos de aufschichten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFSCHICHTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufschichten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de aufschichten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFSCHICHTEN»

aufschichten aufbauen aufeinanderlegen aufeinanderschichten aufeinandersetzen aufeinanderstapeln aufhäufen aufrichten aufsetzen auftürmen beigen errichten stapeln türmen übereinanderlegen übereinanderschichten übereinandersetzen übereinanderstapeln übereinanderstellen hohen stapel wörterbuch kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel Frage AUFSCHICHTEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Aufschichten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Alle dicken Ränder Strudelteigs beim Prekmurska Gibanica übrig bleiben über Rand Backform hinausreichen werden anderes wort nachschlagewerk bequemes

Tradutor on-line com a tradução de aufschichten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFSCHICHTEN

Conheça a tradução de aufschichten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufschichten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufschichten» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनेकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheminée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timbunan
190 milhões de falantes

alemão

aufschichten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumpukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây rơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yığın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grămadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stapel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stapel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufschichten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFSCHICHTEN»

O termo «aufschichten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufschichten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufschichten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufschichten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFSCHICHTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufschichten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufschichten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufschichten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFSCHICHTEN»

Descubra o uso de aufschichten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufschichten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
'Obertenne' Tässel m. 'mauerartig Aufgeschichtetes'147 1 [tos], [tesal]148 2 Zu Tässel m. 'mauerartig Aufgeschichtetes' z. B. von Getreidegarben, Stroh, Heu, Holz gehört das Verb tässeln 'aufschichten'. Die semantische Beziehung zu Tasse f.
Johannes Venema, 1997
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Wo das Aufschichten oder Sehen über geringen Aufwüchse nicht zu vermeiden ist, sind jedem Stecken oder jeder Schichte (Klafter) 2 Prügel von 3 bis 4" Stärke und 5^ Länge quer unterzulegen. Alles Holz soll scharf und genau aufgesetzt ...
3
Deutsches Wörterbuch
AUFSCHICHTEN, slruere, acervare: holz aufschichten, erde aufschichten ; bûcher vor mir aufgeschichtet. Platen 8 ; ein jubelfeuer aufgeschichtet .. aus alten scheitern. 323. vgl. aufschichten. AUFSCHICKEN, adornare, nnl. opschikken: mein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufschichten, v. trs. in die Höhe schichten, in Schichten aufsehen. Hol; aufschichten. »Rund um (den Hügel) waren große Steine aufgeschichtet.« Ungen. Und für den Herd den nöth'gen Überfluß Von fettem Kien und klein gespalt'nen Fichten ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Die vollständige Brenn-Cultur in der Landwirthschaft in ...
fahren des Torfmulls, das Aufpflügen und Aufschichten der Moorsoden, das Abschälen, Plaggenhauen, Trocknen und Zusammenbringen der Rasen- und Heideplaggen, die gleichmäßige Vertheilung und Leitung des Feuers beim Abbrennen ...
Friedrich A. Pinckert, 1861
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... x»«rte Zeichnung, eine verdrehte, verzerrte. 8trstsßörrt, Lat. 8tr«tsK6ra«, die Ariegeslist. 8trsts^Ie, die Kriegskunst. , 8trst6ßi!cK , kriegskünstig. S. ^LetdetieoK. 8tratiLcstlSn , die Schichtung, Aufschichtung. 8tr»tikiciren, schichten, aufschichten.
Joachim Heinrich Campe, 1813
7
Das deutsche Wörterbuch
Aufschichten, ztruere, »rerv»re: Holz aufschichten, Erde aufschichten, Bücher vor mir aufgeschichtet. Platen 8. ein Iubelfeuer Aufgeschichtet . . . aus alten Scheitern . 323. Vgl. aufschlichten. ?. 721. Aufschicken, »äornni-e, nnl. npzcliillllen : mein ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
8
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Und die Söhne Aarons, des Hohe- Priesters, sollen Feuer auf den Altar legen, und Holz über dem Feuer aufschichten. Lev. L. Priester ziehe ein leinenes Gewand cm, und mit leinenen Beinkleidern bedecke er feine Blöße; und hebe die Asche ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1860
9
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Aufschichten. und. Aufbewahren. des. ,Holzes. Einsender Dieses ist der unmaßgeblichen Meinung, daß die Beheizungskraft des Brennholzes viele Prozente dadurch alljährlich verliert, weil bis daher noch nicht reifer und gründlicher, ja, man ...
10
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Für den Fall, daß Holz aus StaatSwaldungen abgegeben wird, erhalt die Gemeinde einen Raball von 8 — 10 Proc. und kann also damit die Kosten deS Aufschichten« und der Verwaltung völlig decken. Ein großer Thcil der Kosten kann ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFSCHICHTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufschichten no contexto das seguintes notícias.
1
Protest gegen Papierverbrauch: Kirchseeoner Abiturienten kleben ...
Mit dieser Menge könnte man einen 13 Meter hohen Stapel aus Papier aufschichten, der immerhin eine halbe Tonne wiegt. Die Botschaft der Abiturienten ... «Merkur.de, jun 16»
2
Hafencity: Elbphilharmonie? Ein Kinderspiel! Kleine Baumeister am ...
Aber wenn Kinder aus dem Matsch noch etwas bauen können, etwa mit Kelle und Mörtel eine Mauer aufschichten – in Teamwork natürlich – wird ein ... «DIE WELT, jun 16»
3
Straßen überflutet, Keller vollgelaufen, Bäume umgestürzt
Auch in der Talstraße hatten die Floriansjünger einiges zu tun und mussten Sandsäcke aufschichten, um die dortige "Kunz-Mühle" zu sichern. In Weinheim ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
4
TV-Kritik: "Quiz des Menschen": Blut mit Witz
... sondern tatsächlich 58 Kilogramm - Hirschhausen hatte im Studio sogar einen Berg aufschichten lassen, um die tatsächliche Menge an Hautschuppen auch ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
5
Remscheid: Feuerwehr hilft im Hochwassergebiet
Keller auspumpen und Sandsäcke aufschichten - das gehörte zu den Aufgaben der Einsatzkräfte aus dem Bergischen in Hamminkeln. FOTO: kollmann. «RP ONLINE, jun 16»
6
Tipps für Hobbygärtner: Igel und Kröten helfen gegen Schneckenbefall
Eine andere Möglichkeit: Einfach Laub, Schnittholz oder Steine aufschichten. Hier fühlen sich nämlich die natürlichen Feinde von Schnecken – also Igel, Kröten ... «MANNHEIM24, mai 16»
7
Kitzbihler-Stele ist der neuen Tram im Weg und wird versetzt
August 2003 ein Baukran an, um Anfang September mit dem Aufschichten der Granitquader mit einer Kantenlänge von 1,5 Metern und einer Stärke von 50 ... «Badische Zeitung, mar 16»
8
Reisig für Osterfeuer den Tieren zuliebe spät aufschichten
Damit keine eingenisteten Tiere im Osterfeuer verenden, sollte man das Material erst kurz vor dem Anzünden aufschichten. Wenn der Stapel schon fertig ist, hilft ... «Merkur.de, mar 16»
9
71-jähriger Mann eingeklemmt : Mit Kleinradlader umgekippt
Unter einem Kleinradlader eingeklemmt wurde am Montagmorgen ein 71-jähriger Mann. Beim Aufschichten von Laub war das Fahrzeug umgekippt, womöglich ... «Westfälische Nachrichten, jan 16»
10
Altensteig : Traditionelles Fackeln an Heiligabend
Wie viel Raummeter braucht man für das Aufschichten? Seit wann gibt es überhaupt den historischen Brauch? Die Klasse 4a der Markgrafenschule wollte es ... «Schwarzwälder Bote, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufschichten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufschichten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z