Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausbildungsvergütung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSBILDUNGSVERGÜTUNG EM ALEMÃO

Ausbildungsvergütung  [A̲u̲sbildungsvergütung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBILDUNGSVERGÜTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausbildungsvergütung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSBILDUNGSVERGÜTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausbildungsvergütung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subsídio de formação

Ausbildungsvergütung

A remuneração da formação é o pagamento mensal de um estagiário no âmbito da dupla formação profissional. Não é pagamento nem salário, mas contribui para os custos de um estagiário, incluindo o dinheiro de bolso. Na medida em que a remuneração exceda o valor atual de 325 euros, as contribuições para a segurança social serão retidas não só pelo empregador, mas também pelo estagiário. Em algumas áreas, também é pago um suplemento para um exame interino bem-sucedido. A remuneração da formação geralmente é devida no último dia útil de um mês. Die Ausbildungsvergütung ist die monatliche Bezahlung eines Auszubildenden im Rahmen der dualen Berufsausbildung. Sie ist weder Lohn noch Gehalt, sondern stellt einen Beitrag zu den Kosten eines Auszubildenden einschließlich eines Taschengeldes dar. Soweit die Vergütung den Betrag von derzeit 325 Euro übersteigt, werden Sozialversicherungsbeiträge nicht nur beim Arbeitgeber, sondern auch beim Auszubildenden einbehalten. In einigen Bereichen wird auch ein Zuschlag für eine erfolgreich abgelegte Zwischenprüfung gezahlt. Die Ausbildungsvergütung ist meist am letzten Arbeitstag eines Monats fällig.

definição de Ausbildungsvergütung no dicionário alemão

Remuneração durante o período de treinamento. Vergütung während der Ausbildungszeit.
Clique para ver a definição original de «Ausbildungsvergütung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSBILDUNGSVERGÜTUNG


Arbeitsvergütung
Ạrbeitsvergütung
Ausbrütung
A̲u̲sbrütung
Bebrütung
Bebrü̲tung
Behütung
Behü̲tung
Brandverhütung
Brạndverhütung [ˈbrantfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Einspeisevergütung
E̲i̲nspeisevergütung
Empfängnisverhütung
Empfạ̈ngnisverhütung [ɛmˈp͜fɛŋnɪsfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Holzvergütung
Họlzvergütung
Hütung
Hü̲tung
Rückvergütung
Rụ̈ckvergütung
Schadensverhütung
Scha̲densverhütung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Schadenverhütung
Scha̲denverhütung
Schwangerschaftsverhütung
Schwạngerschaftsverhütung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Steuervergütung
Ste̲u̲ervergütung
Unfallverhütung
Ụnfallverhütung [ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verbrechensverhütung
Verbrẹchensverhütung [fɛɐ̯ˈbrɛçn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Vergütung
Vergü̲tung
Verhütung
Verhü̲tung 
Warenrückvergütung
Wa̲renrückvergütung
Überbehütung
Ü̲berbehütung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSBILDUNGSVERGÜTUNG

Ausbildungslager
Ausbildungsmarkt
Ausbildungsmöglichkeit
Ausbildungsmunition
Ausbildungsoffizier
Ausbildungsordnung
Ausbildungspersonal
Ausbildungspflicht
Ausbildungsplatz
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsprogramm
Ausbildungsstand
Ausbildungsstätte
Ausbildungsstelle
Ausbildungssystem
Ausbildungsversicherung
Ausbildungsvertrag
Ausbildungszeit
Ausbildungszentrum
Ausbildungsziel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSBILDUNGSVERGÜTUNG

Achtung
Anleitung
Ausstattung
Bearbeitung
Bedeutung
Behauptung
Beleuchtung
Beratung
Bewertung
Dichtung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Seuchenverhütung
Umsatzvergütung
Unterhaltung
Veranstaltung
Verwaltung

Sinônimos e antônimos de Ausbildungsvergütung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBILDUNGSVERGÜTUNG»

Ausbildungsvergütung ausbildungsvergütung rechner altenpflege abzüge bürokauffrau krankenschwester industriekaufmann medizinische fachangestellte mechatroniker Wörterbuch monatliche Bezahlung eines Auszubildenden Rahmen dualen Berufsausbildung weder Lohn noch Gehalt sondern stellt einen tarifregister viele Jugendliche aber ihre Eltern Lehrer sich Berufsfindung Frage welcher Beruf richtige Bibb Langzeitentwicklung tariflichen Deutschland Wissenschaftliches Diskussionspapier Bundesinstitut dein geld ausbildung azubiyo Azubi bekommst einer Ausbildung dieser Übersichtsseite findest allgemeine Infos nord westfalen Maßgeblich Branchenzugehörigkeit Ausbildungsbetriebes Wenn allgemein verbindliche Tarifregelung frankfurt main Ausbildenden zahlen Auszubildenden angemessene Vergütung nach Lebensalter handelskammer hamburg Juni Geschäftsbereich Berufsbildung gültig seit Jahr Häufige Berufe Hinweise Industrie köln geregelt Ausbildende gesetzlich verpflichtet azubine tipps

Tradutor on-line com a tradução de Ausbildungsvergütung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSBILDUNGSVERGÜTUNG

Conheça a tradução de Ausbildungsvergütung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausbildungsvergütung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausbildungsvergütung» em alemão.

Tradutor português - chinês

培训津贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subsidio de formación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

training allowance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशिक्षण भत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدل التدريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пособие обучение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsídio de formação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশিক্ষণ ভাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allocation de formation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

elaun latihan
190 milhões de falantes

alemão

Ausbildungsvergütung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

研修手当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈련 수당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sangu training
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trợ cấp đào tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி கொடுப்பனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षण भत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitim ödeneği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un´indennità di formazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dodatek na kształcenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посібник навчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alocație de formare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδομα κατάρτισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opleiding toelae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbildningsstöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opplæringspenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausbildungsvergütung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSBILDUNGSVERGÜTUNG»

O termo «Ausbildungsvergütung» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausbildungsvergütung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausbildungsvergütung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausbildungsvergütung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSBILDUNGSVERGÜTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausbildungsvergütung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausbildungsvergütung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausbildungsvergütung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBILDUNGSVERGÜTUNG»

Descubra o uso de Ausbildungsvergütung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausbildungsvergütung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Ausbildung: Berufsausbildung im dualen System
Abb. 44: Sinn der Ausbildungsvergütung Sinn der Ausbildungsvergütung Aus dem besonderen Charakter der Ausbildungsvergütung ist herzuleiten: • Die Vergütung rechnet wegen ihres besonderen Charakters zu den Erziehungsgeldern i.
Heinz-Josef Bontrup, Peter Pulte, 2001
2
Arbeitsrecht
Richtigerweise ist daher davon zu sprechen, dass es sich bei der Ausbildungsvergütung primär um einen Beitrag zur Durchführung der Ausbildung handelt.4 Der Auszubildende soll so finanzielle Mittel in der Hand haben, die er für seine ...
Klaus Hümmerich, 2008
3
Die Zukunft der Lehrlinge: Wie wir unsere Jugendlichen ...
Niels erhält seine erste Ausbildungsvergütung Die Ausbildung von Niels hat nach dessen Beruflicher Grundausbildung im Ausbildungsbetrieb begonnen. Niels bekommt mit Ende des Monats seine erste Ausbildungsvergütung. Niels freut sich ...
Günter H. Brus, 2010
4
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Die Vertragsparteien haben bei der Festlegung der Ausbildungsvergütung einen gewissen Spielraum, innerhalb dessen sie die Höhe der Vergütung festlegen können. Die Vergütung muss jedoch nach § 10 Abs. 1 BBiG angemessen sein.
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
5
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
29 Für die Zeit der Ausbildung nach nicht bestandener Prüfung bis zur Wiederholungsprüfung besteht kein Anspruch auf die (erhöhte) tarifliche Ausbildungsvergütung für das 4. Ausbildungsjahr. D.h., die Ausbildungsvergütung ist nur in der ...
‎2004
6
Vertragsgestaltung und AGB im Arbeitsrecht
Der Auszubildende hat kraft Gesetzes gemäß §17 BBiG einen Anspruch auf eine „angemessene“ Ausbildungsvergütung. Der Anspruch ist gemäß § 25 BBiG unabdingbar, das heißt der Auszubildende kann darauf nicht rechtswirksam ...
Thomas Lakies, 2011
7
Wirtschaft, Arbeit und Soziales: Teil 1: Programmierte ...
Die mit der Bauspar AG vertraglich vereinbarte Ausbildungsvergütung bleibt im ersten Ausbildungsjahr um 57,89 %, im 2. Ausbildungsjahr um 54,29 % unter der tariflichen Ausbildungsvergütung des Bankgewerbes. Anspruch auf eine ...
Wolfgang Grundmann, Klaus Schüttel, 2009
8
SGB XI - Soziale Pflegeversicherung: Textausgabe mit ...
(5) Öffentliche Zuschüsse zu den laufenden Aufwendungen einer Pflegeeinrichtung (Betriebskostenzuschüsse) sind von der Pflegevergütung abzuziehen. 582a Ausbildungsvergütung (1) Die Ausbildungsvergütung im Sinne dieser Vorschrift ...
Horst Marburger, 2013
9
Bewerbung Um Einen Ausbildungsplatz
3.1. Wie. hoch. ist. die. Ausbildungsvergütung? Bei betrieblicher Berufsausbildung nach dem Berufsbildungsgesetz ist Auszubildenden eine Ausbildungsvergütung zu zahlen. So sieht es 517 des Berufsbildungsgesetzes vor.
Bert Wollersheim, 2013
10
Praxis der JAV von A bis Z
Der Ausbildende ist verpflichtet, dem Auszubildenden eine Ausbildungsvergütung zu zahlen. Dieser Vergütungsanspruch besteht nach 5 17 BBiG. Die Höhe der Ausbildungsvergütung muss Bestandteil des Ausbildungsvertrags sein.
Jan Duscheck, Dieter Lenz, Jürgen Ratayczak, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBILDUNGSVERGÜTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausbildungsvergütung no contexto das seguintes notícias.
1
Überstunden? Diese fünf typischen Fragen stellen Azubis
Die Ausbildungsvergütung muss angemessen sein. ... Wie hoch diese ist, hängt unter anderem von der Ausbildungsvergütung und dem Einkommen der Eltern ... «N24, jun 16»
2
Wie ist das mit Überstunden? Fünf typische Fragen von Azubis
Die Ausbildungsvergütung bei Friseuren ist gering - wer nicht mehr bei den Eltern wohnt, kann unter Umständen aber Berufsausbildungsunterstützung (BAB) ... «Merkur.de, jun 16»
3
Ausbildungsvergütungen steigen: Große regionale Unterschiede
Bundesweit einheitliche tarifliche Ausbildungsvergütungen gibt es unter anderem bei Banken (1050 Euro), Versicherungen (1062 Euro) und in der ... «Tagesspiegel, mai 16»
4
Ausbildungsvergütungen - Welche Ausbildung bringt das meiste ...
Die Ausbildung sollte zu den eigenen Interessen passen. Doch auch die Frage nach der Vergütung spielt für junge Menschen eine große Rolle. Foto: dpa. «Frankfurter Rundschau, mai 16»
5
Was Lehrlinge verdienen
Bei Restaurantfachkräften und Köchen wuchsen die Ausbildungsvergütungen um 4,3 Prozent im Westen und 5,3 Prozent im Osten. Auszubildende in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
6
Ausbildungsvergütung: Den Azubi trotz monatelanger Krankheit ...
Dennoch ging er in dieser Zeit an einigen Tagen zur Berufsschule, und für diese Tage verlangte er nun die Zahlung seiner Ausbildungsvergütung. Muss ich ... «ZEIT ONLINE, set 15»
7
Ausbildungsvergütung: Auszubildende im Maler- und Lackierer ...
Die Ausbildungsvergütung steigt damit deutlich. Dadurch wird eine Ausbildung in unserem farbenfrohen Handwerk noch attraktiver“, bewertet er den Abschluss. «business-on, ago 15»
8
Azubis im Bäckerhandwerk bekommen mehr Geld
Auszubildende im Bäckerhandwerk bekommen künftig während der Lehre ein höheres Gehalt. Der neue Tarifvertrag zur Ausbildungsvergütung tritt ab 1. «Deutsche Handwerks Zeitung, jul 15»
9
Ausbildungsvergütung - Höhe, Mindestbetrag
17 Abs. 1 Satz 1 BBiG ist dabei jedoch eine Rahmenvorschrift und legt den Maßstab für die Angemessenheit der Ausbildungsvergütung nicht selbst fest (BAG ... «anwalt.de, jul 15»
10
Ausbildungsvergütung: Was ist angemessen?
Die Ausbildungsvergütung ist also heute höher als noch vor einigen Jahren – auch wenn das am 01.01.2015 verabschiedete Mindestlohngesetz nicht für ... «mittelstand DIE MACHER, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausbildungsvergütung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausbildungsvergutung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z