Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausbildungspflicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSBILDUNGSPFLICHT EM ALEMÃO

Ausbildungspflicht  [A̲u̲sbildungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBILDUNGSPFLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausbildungspflicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSBILDUNGSPFLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausbildungspflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausbildungspflicht no dicionário alemão

Dever do instrutor fornecer ao aprendiz os conhecimentos e habilidades necessários. Pflicht des Ausbildenden, dem Auszubildenden die nötigen Kenntnisse und Fertigkeiten zu vermitteln.

Clique para ver a definição original de «Ausbildungspflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSBILDUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSBILDUNGSPFLICHT

Ausbildungskompanie
Ausbildungskurs
Ausbildungskursus
Ausbildungslager
Ausbildungsmarkt
Ausbildungsmöglichkeit
Ausbildungsmunition
Ausbildungsoffizier
Ausbildungsordnung
Ausbildungspersonal
Ausbildungsplatz
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsprogramm
Ausbildungsstand
Ausbildungsstätte
Ausbildungsstelle
Ausbildungssystem
Ausbildungsvergütung
Ausbildungsversicherung
Ausbildungsvertrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSBILDUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Ausbildungspflicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBILDUNGSPFLICHT»

Ausbildungspflicht wörterbuch Wörterbuch Grammatik ausbildungspflicht gabler wirtschaftslexikon eine nach BBiG Ausbildenden Ausbilder gegenüber Auszubildenden obliegende Aufgabe völlig überzogene staatliche bevormundung Febr Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich Diskussion bundesweite für Jugendliche eröffnet Jobsuche alle jugendlichen diepresse Nach Schulende plant Sozialminister Hundstorfer dabei nicht mitmacht drohen Sanktionen Streichung Kommt mindestlohn noch freie presse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Regierung beschließt news Bundesregierung ihrer Klausur Jahre beschlossen sollen damit auch Ende Innovationen deutschland politik anders denn hier geht

Tradutor on-line com a tradução de Ausbildungspflicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSBILDUNGSPFLICHT

Conheça a tradução de Ausbildungspflicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausbildungspflicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausbildungspflicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

义务培训
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formación obligatoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compulsory training
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवार्य प्रशिक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدريب الإلزامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязательное обучение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formação obrigatória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্যতামূলক প্রশিক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formation obligatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latihan wajib
190 milhões de falantes

alemão

Ausbildungspflicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

必修研修
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의무 교육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

training lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đào tạo bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாய பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिवार्य प्रशिक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu eğitim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formazione obbligatoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkolenie obowiązkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язкове навчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formare obligatorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρεωτική εκπαίδευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpligte opleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obligatorisk utbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obligatorisk opplæring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausbildungspflicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSBILDUNGSPFLICHT»

O termo «Ausbildungspflicht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausbildungspflicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausbildungspflicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausbildungspflicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSBILDUNGSPFLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausbildungspflicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausbildungspflicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausbildungspflicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBILDUNGSPFLICHT»

Descubra o uso de Ausbildungspflicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausbildungspflicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitsrecht
Ausbildungspflicht (§ 14). Der Ausbildende hat dafür zu sorgen, dass dem Auszubildenden die berufliche Handlungsfähigkeit vermittelt wird, die zum Erreichen des Ausbildungsziels, wie es durch die Ausbildungsordnung vorgegeben wird ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Neue Wege beruflicher Qualifizierung zur Stärkung der ...
Berufsbildungsangebot Im Jahre 2004 wurde in Italien eine 12-jährige Bil- dungs - und Ausbildungspflicht eingeführt, die gleichzeitig auch ein Recht auf Bildungsteilhabe darstellt. So besteht Schulpflicht vom 6. bis 16. Lebensjahr. Wird vor ...
Georg Rothe, 2010
3
Handbuch Ausbildung: Berufsausbildung im dualen System
Voraussetzung für die Haftung des Ausbildenden ist: 1 . der Schaden muss eindeutig auf Ausbildungsmängel zurückzuführen sein; 2. die Ausbildungsmängel müssen auf einer Verletzung der Ausbildungspflicht beruhen; 3. die Verletzung der ...
Heinz-Josef Bontrup, Peter Pulte, 2001
4
Die Berufsbildung der Volontäre und Praktikanten
Die Ausbildungspflicht erschöpft sich nicht in der in § 14 Abs. 1 Nr. 1 BBiG beschriebenen Verpflichtung1, sondern sie besteht - wie die Lernpflicht - aus verschiedenen Elementen, die in § 14 Abs. 1 BBiG i.V.m. § 26 BBiG aufgezählt sind.
Dirk Schnelle, 2010
5
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
Ausbildungspflicht (§ 6 Abs. l Nr. l BBiG) 3 Der Ausbildende hat dafür zu sorgen, dass dem Auszubildenden die zum Erreichen des Ausbildungsziels erforderlichen Kenntnisse und Fertigkeiten vermittelt werden. Die Ausbildungspflicht ist die ...
‎2004
6
Die SPÖ ist tot! Lang lebe die SPÖ!: Inklusive Interviews ...
Seit 2011 wird noch zusätzlich von der so genannten Ausbildungspflicht gesprochen und reflexartig habe ich sofort gedacht: Jawohl, das ist korrekt. Endlich werden die Unternehmen verpflichtet, auszubilden. Und was muss ich dann vom ...
Willibald Heimlich, 2011
7
Zeitschrift für Säuglings- und Kleinkinderschutz
Die Dienstpflicht zerfällt in die Ausbildungspflicht, die Friedensdienstpflicht und die Kriegshilfepflicht. 5. Die Ausbildungspflicht und die Friedensdienstpflicht währen zusammen sieben Jahre, die Kriegshilfepflicht währt sieben Jahre. 6.
8
Das Pitbull-Syndrom: die Angst vor Hunden und der moderne ...
Im Sommer 2008 ging das Fallbeil nieder: Eine Ausbildungspflicht wurde eingeführt, von der alle betroffen sind, die sich künftig einen Hund anschaffen wollen. Alle: Das sind zehntausen- de, hunderttausende von künftigen Hundebesitzern.
Burkhart Stefan, 2009
9
Bildungsrecht: Leitfaden für Ausbildung, Administration und ...
JArbSchG erforderlichen ärztlichen Untersuchung unterzieht.m Im Rahmen seiner Ausbildungspflicht hat der Ausbildende eine geordnete Berufsausbildung sicherzustellen (5 6 Abs. 1 Nr. 1 BBiG). Der wesentliche Inhalt der Ausbildungspflicht ...
Ernst-Wilhelm Luthe, 2003
10
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Die Dienstpflicht nach dem Milizsystem gliedert sich im allgemeinen in die Ausbildungspflicht, welche sowohl die erste Ausbildung, als auch die Wiederholungsübungen und den Fortbildungsunterricht umfaßt, in die Meldepflicht und in die ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBILDUNGSPFLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausbildungspflicht no contexto das seguintes notícias.
1
Ausbildungspflicht: Asylwerber draußen, dafür mehr Geld für Kurse
Wien – Die Ausbildungspflicht für Jugendliche bis 18 Jahre ist am Mittwoch im Nationalrat beschlossen worden. Die Verhandlungen mit den Grünen, auf deren ... «derStandard.at, jul 16»
2
Nationalrat – Königsberger-Ludwig: Ausbildungspflicht gibt ...
Wien (OTS/SK) - SPÖ-Bereichssprecherin für Menschen mit Behinderung Ulrike Königsberger-Ludwig hat sich in der Nationalratssitzung am Mittwoch erfreut ... «APA OTS, jul 16»
3
Wöginger: Ausbildungspflicht signalisiert Jugendlichen, dass sie ...
Was wir aber nicht wollen, ist ein genereller Zugang von jugendlichen Asylwerbern in die Ausbildungspflicht. Das wäre ein falsches Signal, weil wir dies auch ... «APA OTS, jul 16»
4
Grüner Erfolg: Verbesserungen bei Ausbildungspflicht
Birgit Schatz - Das Parlament beschließt die Ausbildungspflicht für Jugendliche bis 18 Jahre. Wir Grüne konnten in den Verhandlungen durchsetzen, dass es ... «gruene.at, jul 16»
5
Ausbildungspflicht: Ein bekanntes Muster
Aktuelles Beispiel: die Ausbildungspflicht. Ihr Ziel ist es, Jugendliche weg von Hilfsarbeitsjobs und zurück zur Ausbildung zu bringen, damit sie später nicht zu ... «derStandard.at, jul 16»
6
FPÖ-Kickl: Ausbildungspflicht ist bildungs-, sozial- und ...
Wien (OTS) - „Die Ausbildungspflicht bis 18 ist das Eingeständnis der Regierung, dass Österreich bei der Jugendarbeitslosigkeit ein massives Problem hat. «APA OTS, jul 16»
7
Gewerkschaftsjugend begrüßt Ausbildungspflicht bis 18
Wien (OTS) - "Die Ausbildungspflicht verhindert, dass Jugendliche ihre Ausbildung frühzeitig abbrechen und arbeitslos werden", begrüßt Sascha Ernszt, ... «APA OTS, jul 16»
8
Verhandlungen zu Ausbildungspflicht gehen weiter
Die Verhandlungen der Koalitionsparteien mit den Grünen zur Ausbildungspflicht sind gestern noch nicht abgeschlossen worden. „Noch ist nichts fix, wir sind ... «ORF.at, jul 16»
9
Ausbildungspflicht für alle?
Wir verstehen und unterstützen deshalb die SFV-Initiative zur Einführung einer Ausbildungspflicht für alle (siehe Seite 52 «Petri-Heil» 7-8/2016). «Petri-Heil, jul 16»
10
Arbeitslosigkeit -Stöger: Ausbildungspflicht bis 18 wichtiger Schritt
„Die Ausbildungspflicht bis 18, die nächste Woche im Parlament beschlossen werden soll, ist ein wichtiger Schritt in Richtung unseres Zieles, dass alle ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausbildungspflicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausbildungspflicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z