Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brandverhütung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDVERHÜTUNG EM ALEMÃO

Brandverhütung  Brạndverhütung [ˈbrantfɛɐ̯hyːtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDVERHÜTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandverhütung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDVERHÜTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brandverhütung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

proteção contra incêndio

Brandschutz

O termo "proteção contra incêndio" significa todas as medidas destinadas a prevenir a ocorrência de um incêndio ou a propagação de um incêndio por fogo ou fumaça e para permitir o resgate de seres humanos e animais, bem como a extinção efetiva durante o incêndio. A proteção contra incêndios é complexa e pode ser encontrada em muitas áreas do cotidiano. Portanto, por exemplo, na Alemanha, os requisitos de segurança contra incêndio são encontrados em uma variedade de leis, regulamentos e diretrizes, como, por exemplo, as leis de brigadas de incêndio e os regulamentos de construção dos dezesseis estados federais, bem como muitas outras leis, regulamentos e diretrizes. Unter Brandschutz versteht man alle Maßnahmen, durch die der Entstehung eines Brandes oder der Ausbreitung eines Brandes durch Feuer oder Rauch vorgebeugt, und durch die die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löscharbeiten bei einem Brand ermöglicht werden. Brandschutz ist vielschichtig und findet sich in vielen Bereichen des täglichen Lebens. Daher finden sich zum Beispiel in Deutschland Anforderungen an den Brandschutz in einer Vielzahl von Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien, wie z.B. den Feuerwehrgesetzen und Bauordnungen der sechzehn Bundesländer sowie zahlreichen weiteren Gesetzen, Verordnungen und Richtlinien.

definição de Brandverhütung no dicionário alemão

Prevenção de fogo Exemplo Tome medidas preventivas para prevenção de incêndio. Verhütung eines Brandes BeispielMaßnahmen zur Brandverhütung treffen.
Clique para ver a definição original de «Brandverhütung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRANDVERHÜTUNG


Arbeitsvergütung
Ạrbeitsvergütung
Ausbildungsvergütung
A̲u̲sbildungsvergütung
Ausbrütung
A̲u̲sbrütung
Bebrütung
Bebrü̲tung
Behütung
Behü̲tung
Einspeisevergütung
E̲i̲nspeisevergütung
Empfängnisverhütung
Empfạ̈ngnisverhütung [ɛmˈp͜fɛŋnɪsfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Holzvergütung
Họlzvergütung
Hütung
Hü̲tung
Rückvergütung
Rụ̈ckvergütung
Schadensverhütung
Scha̲densverhütung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Schadenverhütung
Scha̲denverhütung
Schwangerschaftsverhütung
Schwạngerschaftsverhütung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Steuervergütung
Ste̲u̲ervergütung
Unfallverhütung
Ụnfallverhütung [ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verbrechensverhütung
Verbrẹchensverhütung [fɛɐ̯ˈbrɛçn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Vergütung
Vergü̲tung
Verhütung
Verhü̲tung 
Warenrückvergütung
Wa̲renrückvergütung
Überbehütung
Ü̲berbehütung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRANDVERHÜTUNG

Brandschützerin
Brandsilber
Brandsohle
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifter
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff
Brandteig
Brandung
Brandungsboot
Brandungsküste
Brandungsreiten
Brandursache
Brandverletzung
Brandwache
Brandwunde
Brandy
Brandzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRANDVERHÜTUNG

Achtung
Anleitung
Ausstattung
Bearbeitung
Bedeutung
Behauptung
Beleuchtung
Beratung
Bewertung
Dichtung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Seuchenverhütung
Umsatzvergütung
Unterhaltung
Veranstaltung
Verwaltung

Sinônimos e antônimos de Brandverhütung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRANDVERHÜTUNG»

Brandverhütung brandverhütung vorkehrungen brandgefährlichen tätigkeiten sicherheit betrieben baustellen landesstelle kärnten Unter Brandschutz versteht alle Maßnahmen durch Entstehung eines Brandes oder Ausbreitung Feuer Rauch vorgebeugt Brandschutz Eine optimale wirkungsvolle beginnt eigentlich schon baulichen Maßnahmen Auswahl geeigneter cipi grössten brandgefahren lauern hause Home Organisation Medien Downloads Shop Brandgefahren Erste Hilfe Brandstatistiken Tipps tipps geht ÖSTERREICHISCHEN BRANDVERHÜTUNGSSTELLEN abteilung brand zivilschutz autonome Klärung Unklarheiten über Normen Vorgehensweisen wenn diesen Seiten keine Antwort darauf Landestelle niederösterreich Beratungsstelle Sachverständigendienst für vorbeugenden Brandermittlung Ausbildungsinstitut Organe betrieblichen steiermark Brnadverhütung Steiermark Bereitstellung brandschutztechnischen Sachverständigen

Tradutor on-line com a tradução de Brandverhütung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDVERHÜTUNG

Conheça a tradução de Brandverhütung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brandverhütung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brandverhütung» em alemão.

Tradutor português - chinês

防火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prevención del fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fire prevention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग की रोकथाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوقاية من الحرائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противопожарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prevenção de incêndio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্নি প্রতিরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la prévention des incendies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencegahan kebakaran
190 milhões de falantes

alemão

Brandverhütung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재 예방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyegah geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ தடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आग प्रतिबंधक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yangın önleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prevenzione incendi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochrona przeciwpożarowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протипожежний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de prevenire a incendiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την πρόληψη των πυρκαγιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandvoorkoming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brandskydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brandverhütung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDVERHÜTUNG»

O termo «Brandverhütung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brandverhütung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brandverhütung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brandverhütung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDVERHÜTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brandverhütung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brandverhütung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brandverhütung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRANDVERHÜTUNG»

Descubra o uso de Brandverhütung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brandverhütung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brandverhütung mit dem Feuerlöscher: Conflict settlement ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,7, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit untersucht die langfristig befriedende Wirkung ...
Daniel Helwig, 2011
2
Club Carriere
Tätig bei: Salzburger Landesstelle für Brandverhütung., 5020 Salzburg, Karolinger Straße 32. Geboren - Datum, Ort: 1. Jänner 1945. Kinder: Alexander ( 1975) und Roland (1976). Ehrungen: Auszeichnungen des Bundes- und Landes-  ...
Algoprint, 2006
3
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Begriffserläuterungen der Versicherung aus Theorie und Praxis Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss Reimer Schmidt. Brandverhütung. Brandverhütung. ➜ Schadenverhütung. Brandverhütungsrabatt. ➜ Löschrabatt ... 124 Brandverhütung ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
4
Kompendium Event-Organisation
Ist nach Art der Veranstaltung die Abschrankung der Stehflächen vor Szeneflächen erforderlich, sind Abschrankungen nach ä 29 auch in Versammlungsstätten mit nicht mehr als 5000 Stehplätzen einzurichten. 3. Brandverhütung gern.
Thomas Kästle, 2012
5
Menschenführung, Taktik & Technik
2. –. Taktik. CSI:NÖ. Die Landesstelle für Brandverhütung des Bundeslandes Niederösterreich, angesiedelt im Komplex der neuen Feuerwehrschule in Tulln, hat sehr vielfältige Aufgaben zu erfüllen. Ein nicht unwesentlicher Teil ist dabei die ...
Richard Berger
6
Arbeitsschutzmanagement
Muster Brandschutzordnung gemäß DIN 14096 - Teil C Inhaltsverzeichnis 4.1 Brandverhütung 14 4.2 Alarmplan 15 4.3 Sicherheitsmaßnahmen für Personen, Tiere, Umwelt und Sachwerte 16 4.4 Löschmaßnahmen 16 4.5 Vorbereitung für ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
7
Handwörterbuch der Kriminologie
K. Wagner: Geisteskranke und Psychopaten als Brandstifter, in „ Brandermittlung und Brandverhütung", Wiesbaden 1962 (Hrsg. v. BKA). G. Bauer: Moderne Verbrechensbekämpfung, Bd. I u. II. Lübeck 1970/1972. G. Bauer: Raub und Räuber, ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
8
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
Teil 4 - Betriebsvorschriften Abschnitt 1 - Rettungswege, Besucherplätze Abschnitt 2 - Brandverhütung Abschnitt 3 - Betrieb technischer Einrichtungen Abschnitt 4 - Verantwortliche Personen, besondere Betriebsvorschriften In Abschnitt 1 der ...
Kerstin Klode, 2007
9
Vorbeugender Brandschutz
Von besonderer Bedeutung sind die organisatorischen Maßnahmen zur Brandverhütung. Hierzu gehören entsprechende Hinweise zum richtigen Verhalten, Warnungen vor Gefahren, und Verbote bestimmter Verhaltensweisen.
Hans Kemper, 2008
10
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
... wie Branderkennung, Brandmeldung, Alarmierung, Brandbekämpfung, Rauchableitung, Rauchfreihaltung, 6. betriebliche und organisatorische Maßnahmen zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung von Menschen und Tieren, ...
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDVERHÜTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brandverhütung no contexto das seguintes notícias.
1
Jahrzehntelang Vorschriften ignoriert
„Dieser Vorfall hat die Brandverhütung stärker in den Fokus gerückt.“ In Zusammenarbeit mit dem damaligen Kreisbrandmeister wurde in der Folge im ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
2
Feuerwehrserie: Freiwilligen Feuerwehr Kriegshaber: Die Wehr, die ...
Die Feuerwehr-Zwerge im Alter von acht bis zwölf Jahren lernen hier unter anderem spielerisch die Grundlagen von Brandverhütung und Erster Hilfe. «Augsburger Allgemeine, jul 16»
3
Feuer- und Flamme-Show in der DASA: Wenn es knallt und zischt
... Sicherheitsaspekte buchstäblich vor Augen. Denn Ziel des Programms ist es, gerade in der Freizeit und zu Hause fit in Sachen Brandverhütung zu werden. «Lokalkompass.de, jul 16»
4
Holz ist auch auf dem Dach einfach heimelig
... dass die Gebäudeversicherung einen happigen Beitrag einsetzt, um statt Schindeldächer die für die Brandverhütung geeigneteren Blechdächer zu forcieren. «Berner Zeitung, jul 16»
5
Allmannshausen - Hilfe zur aktiven Hilfe
Diese sind unterteilt in zwei Kategorien: Brandverhütung und technische Hilfsleistungen wie ein Auto bergen oder ein Dach von einem Auto herunterschneiden. «Süddeutsche.de, jun 16»
6
Kaminfeger-Monopol steht definitiv vor dem Aus
Das Kaminfegerwesen ist im Gesetz über die Gebäudeversicherung, Brandverhütung, Feuerwehr und Elementarschadenhilfe (GVG) verankert. Die Öffnung des ... «az Solothurner Zeitung, jun 16»
7
Sommergewitter können Brände auslösen
Die Sicherheitstipps der BfB Beratungsstelle für Brandverhütung zeigen auf, welche Vorsichtsmassnahmen bei Gewittern zu treffen sind. Jeder dritte ... «Presseportal.ch, jun 16»
8
Tipps für ein sorgenfreies Grillvergnügen
... Unfälle durch fahrlässiges Verhalten. Die Beratungsstelle für Brandverhütung hat deshalb ein Merkblatt für ein "sicheres Grillvergnügen" veröffentlicht. «bluewin.ch, mai 16»
9
Eltern-Ratgeber Darf meine 16-jährige Tochter alleine zum Konzert?
Rettungswege zur Brandverhütung, eventuell nötige Sicherheitskonzepte sowie Sanitäts- und Ordnungsdienste. Außerdem werden zum Schutz von Kindern ... «B.Z. Berlin, mar 16»
10
Falsche Warnung vor Rauchmelderkontrollen
Laut Auskunft der Tiroler Landesstelle für Brandverhütung gibt es gar keine behördliche Überprüfung von Rauchmeldern in Wohnobjekten. Diese Rauchmelder ... «ORF.at, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandverhütung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brandverhutung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z