Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ausfeuern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSFEUERN EM ALEMÃO

ausfeuern  [a̲u̲sfeuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSFEUERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ausfeuern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ausfeuern em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSFEUERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ausfeuern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ausfeuern no dicionário alemão

recusar. ausschlagen.

Clique para ver a definição original de «ausfeuern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSFEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feuere aus
du feuerst aus
er/sie/es feuert aus
wir feuern aus
ihr feuert aus
sie/Sie feuern aus
Präteritum
ich feuerte aus
du feuertest aus
er/sie/es feuerte aus
wir feuerten aus
ihr feuertet aus
sie/Sie feuerten aus
Futur I
ich werde ausfeuern
du wirst ausfeuern
er/sie/es wird ausfeuern
wir werden ausfeuern
ihr werdet ausfeuern
sie/Sie werden ausfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefeuert
du hast ausgefeuert
er/sie/es hat ausgefeuert
wir haben ausgefeuert
ihr habt ausgefeuert
sie/Sie haben ausgefeuert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefeuert
du hattest ausgefeuert
er/sie/es hatte ausgefeuert
wir hatten ausgefeuert
ihr hattet ausgefeuert
sie/Sie hatten ausgefeuert
conjugation
Futur II
ich werde ausgefeuert haben
du wirst ausgefeuert haben
er/sie/es wird ausgefeuert haben
wir werden ausgefeuert haben
ihr werdet ausgefeuert haben
sie/Sie werden ausgefeuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feuere aus
du feuerest aus
er/sie/es feuere aus
wir feuern aus
ihr feuert aus
sie/Sie feuern aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfeuern
du werdest ausfeuern
er/sie/es werde ausfeuern
wir werden ausfeuern
ihr werdet ausfeuern
sie/Sie werden ausfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgefeuert
du habest ausgefeuert
er/sie/es habe ausgefeuert
wir haben ausgefeuert
ihr habet ausgefeuert
sie/Sie haben ausgefeuert
conjugation
Futur II
ich werde ausgefeuert haben
du werdest ausgefeuert haben
er/sie/es werde ausgefeuert haben
wir werden ausgefeuert haben
ihr werdet ausgefeuert haben
sie/Sie werden ausgefeuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feuerte aus
du feuertest aus
er/sie/es feuerte aus
wir feuerten aus
ihr feuertet aus
sie/Sie feuerten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfeuern
du würdest ausfeuern
er/sie/es würde ausfeuern
wir würden ausfeuern
ihr würdet ausfeuern
sie/Sie würden ausfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefeuert
du hättest ausgefeuert
er/sie/es hätte ausgefeuert
wir hätten ausgefeuert
ihr hättet ausgefeuert
sie/Sie hätten ausgefeuert
conjugation
Futur II
ich würde ausgefeuert haben
du würdest ausgefeuert haben
er/sie/es würde ausgefeuert haben
wir würden ausgefeuert haben
ihr würdet ausgefeuert haben
sie/Sie würden ausgefeuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfeuern
Infinitiv Perfekt
ausgefeuert haben
Partizip Präsens
ausfeuernd
Partizip Perfekt
ausgefeuert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSFEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSFEUERN

ausfechten
ausfedern
ausfegen
Ausfeger
Ausfegsel
ausfeilen
ausfenstern
ausfertigen
Ausfertiger
Ausfertigerin
Ausfertigung
ausfetten
ausfieren
ausfiltern
Ausfilterung
ausfinanzieren
Ausfinanzierung
ausfindig
ausfindig machen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSFEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

Sinônimos e antônimos de ausfeuern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSFEUERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ausfeuern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ausfeuern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSFEUERN»

ausfeuern ausschlagen treten Wörterbuch Grammatik wörterbuch schleifen cosmiq beim gemeint wenn schleift gibt jeder Zustellung Funken Wenn noch einmal drüberfährt ohne Schleifen techniker forum Hallo Leute muss woher weiss danke gruss speddy Ausfeuern universal lexikon deacademic Zimmer durch Heitzung gehörig erwärmen Faß Böttchern unter aufgeschlagene Feuer machen damit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Logos conjugator Futur werde wirst wird werden werdet ausgefeuert haben enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Deutschen graben dachsbauen wikisource Graben Dachsbauen Adolph Müller Still rein klar Luft Wald sein herbstlich Kleid angethan wörterbuchnetz deutsches jacob

Tradutor on-line com a tradução de ausfeuern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSFEUERN

Conheça a tradução de ausfeuern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ausfeuern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausfeuern» em alemão.

Tradutor português - chinês

火花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chispas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sparking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पार्किंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искрение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faíscas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পার্কিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la formation d´étincelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percikan api
190 milhões de falantes

alemão

ausfeuern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스파크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sparking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm dấy lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரிதாக்கியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvılcım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scintillamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iskrzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іскріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scântei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπινθήρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vonkend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnistbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sparking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausfeuern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSFEUERN»

O termo «ausfeuern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ausfeuern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausfeuern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausfeuern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausfeuern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSFEUERN»

Descubra o uso de ausfeuern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausfeuern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technische Keramik: Grundlagen, Werkstoffe, Verfahrenstechnik
... vom Schleifaufmaß des gesinterten Teiles ('as fired') - eine einstufige Bearbeitung durch „Schruppen" mit Korngrößen & D 91 ausreichend sein. Zugestellt wird nach jedem Hub oder Doppelhub, die finale Oberfläche durch „ Ausfeuern ...
Wolfgang Kollenberg, 2004
2
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Am deutlichsten ist die Verbesserung beim Entspannen (= Ausfeuern ohne Zustellung). Das Bild zeigt, dass nach 1 0 s Ausfeuern die Werkstückrautiefe nur noch 2 / 3 der Wirkrautiefe sein kann. 5 ю Wirkrauhtiefe Rt5 Bild 4.1-58 Abhängigkeit ...
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
3
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
... Da das System Werkzeug/Maschine nicht starr ist, müssen Oberflächengüte und Genauigkeit des Werkstücks durch „Ausfeuern" verbessert werden, das ist Schleifen ohne Zustellung. Für Ausfeucrhübe ist deshalb ein Zuschlag von 10 % .
Alfred Böge, 2007
4
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren. 63. A.
REM-Bild der Profilflanken (ohne Ausfeuern) Bauteilprofil nach einen Ausfeuerprozess Ausfeuerprozess: ohne Ausfeuern i durch Ausfeuern bearbeitet ae = 0 um, z = 60 um v« = 120 mm/mm Schleifscheibe SIC400 = 300mm KSS: Mineralöl ...
Hans-Werner Hoffmeister, Berend Denkena, 2007
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
2) Lin 5aß ausfeuern , bey den Böttchern, unter das aufgeschlagene Faß Feuer machen , damit sich die Daubeu zusammen ziehen, z) Aufhören zu feuern, d. i. mit Zeuergewehren zuschießen; als ein Neutrum. Vas Xegi- m.'m hat ausgefeuert .
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
6
Deutsches Wörterbuch
AUSFEUERN, in verschiedner meinung, 1) transitiv, ein zimmer, eine stube ausfeuern, gehörig heizen und erwärmen, den bötlichern, ein neues fnsz ausfeuern, durch eingelegtes (euer erwärmen, damit die dauben biegsam werden und rfcii ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Worterbuch
AUSFEUERN, in verschiedner meinung, 1) transitiv, ein zimtner, eine stube ausfeuern, gehörig heizen und erwärmen, den böttichern, ein neues fasz ausfeuern, durch eingelegtes feuer erwärmen, damit die dauben biegsam werden und den ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Nowy dokladny slownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Ausfeuern. Au" d 111' e n, ea. "711."aö. A u's d u l d e n . e71. (b.) "WiN-11161“, 11711-1711110* er bar nun ausgeduldei ,1111 .10 .ko 617171080 oisepionia, 1111-11 dun ("l e n„ e11. (1,]111 1111111110111 111117 101160166., ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1873
9
Die mechanische Technologie: als Handbuch für den ...
Dieses Ausfeuern ist ein höchst wichtiges Beförderungsmittel des Krümmens der Dauben, welches bei niürbem, unkräftigem Holze nothwendig und besonders dadurch noch in seiner Wirkung erhöht wird, dal's die Dauben inwendig öfters mit  ...
Wilhelm C. Rüst, 1838
10
Bouton,Dieu de la nature
Rücken ausfeuern. Da man die Capriole nur noch in Zeichnungen zu sehen bekommt, so wird dabei auch immer ein ganz gerades Kreuz gezeichnet. Da das Nackenband vom Genick über alle Dornfortsätze bis in die Schwanzwirbel läuft, ...
Otto Digeon von Monteton

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSFEUERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausfeuern no contexto das seguintes notícias.
1
Barriques: Ihre Herstellung und Wirkung auf den Wein
Neben dem eigentlichen Toasting/Ausfeuern des Fasses wird auch noch häufig die Biegezeit der Fasstauben zur Gesamtzeit dazugerechnet. Im Rahmen einer ... «Österreichische Bauernzeitung, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausfeuern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausfeuern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z