Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auswechselbank" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWECHSELBANK EM ALEMÃO

Auswechselbank  A̲u̲swechselbank [ˈa͜usvɛksl̩baŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWECHSELBANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auswechselbank e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWECHSELBANK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auswechselbank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Auswechselbank no dicionário alemão

Banco, conjunto de lugares em que os substitutos se sentam durante o jogo Número total de substitutos. Banco, conjunto de lugares em que os substitutos se sentam durante a partida © enruta - Fotolia.com © enruta - Fotolia.com A imagem de um atacante nacional está agora apenas no banco. Bank, Gesamtheit von Sitzen, auf der während des Spieles die Auswechselspieler sitzen Gesamtheit der Auswechselspieler. Bank, Gesamtheit von Sitzen, auf der während des Spieles die Auswechselspieler sitzen© enruta - Fotolia.com© enruta - Fotolia.comBeispielder Nationalstürmer sitzt heute nur auf der Auswechselbank.

Clique para ver a definição original de «Auswechselbank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWECHSELBANK


Datenbank
Da̲tenbank 
Drechselbank
Drẹchselbank [ˈdrɛksl̩baŋk]
Filialbank
Filia̲lbank
Hanselbank
Hạnselbank
Heinzelbank
He̲i̲nzelbank
Hobelbank
Ho̲belbank [ˈhoːbl̩baŋk]
Kantonalbank
Kantona̲lbank
Konsortialbank
Konsortia̲lbank
Landeszentralbank
Lạndeszentralbank
Muschelbank
Mụschelbank [ˈmʊʃl̩baŋk]
Nationalbank
Nationa̲lbank [nat͜si̯oˈnaːlbaŋk]
Nebelbank
Ne̲belbank [ˈneːbl̩baŋk]
Schnitzelbank
Schnịtzelbank
Schulbank
Schu̲lbank [ˈʃuːlbaŋk]
Sohlbank
So̲hlbank
Spezialbank
Spezia̲lbank
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Universalbank
Universa̲lbank
Wechselbank
Wẹchselbank [ˈvɛksl̩baŋk]
Zentralbank
Zentra̲lbank [t͜sɛnˈtraːlbaŋk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWECHSELBANK

Auswaschung
auswässern
auswechselbar
auswechseln
Auswechselspieler
Auswechselspielerin
Auswechselung
Auswechslung
Ausweg
ausweglos
Ausweglosigkeit
Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWECHSELBANK

Bundesbank
Depotbank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Genbank
Großbank
Hausbank
Investitionsbank
Investmentbank
Kreditbank
Parkbank
Postbank
Privatbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Sitzbank
Sonnenbank
US-Notenbank
Volksbank

Sinônimos e antônimos de Auswechselbank no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWECHSELBANK»

Auswechselbank auswechselbank kaufen fußball Wörterbuch selber bauen gebraucht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Spielerkabine länge Modell Europa Länge Bietet Platz für Spieler Meter Höhe MeterDict wörterbuch dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Deutschen Tränen balotelli weint nach buhrufen Febr Balotelli Buhrufen Auch Helden verlieren Fassung Während missglückten Primera division coentrao verirrt sich Fabio Coentrao hatte Spiel Espanyol Barcelona Bank Madrid genommen Eigentlich nichts Besonderes Portugiese linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kicktionary Nery Alberto Castillo fand überraschenderweise wieder Bajevic Djordjevic stattdessen Mittelfeld eine

Tradutor on-line com a tradução de Auswechselbank em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWECHSELBANK

Conheça a tradução de Auswechselbank a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auswechselbank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auswechselbank» em alemão.

Tradutor português - chinês

团队的长椅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bancos de los equipos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

team benches
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीम बेंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاعد الفريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

команда скамейки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bancos das equipes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দলের বেঞ্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bancs de l´équipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangku pasukan
190 milhões de falantes

alemão

Auswechselbank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チームのベンチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팀 벤치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangku tim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng ghế đội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணி பெஞ்சுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संघ उमेदवारांसाठी राखीव जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takım tezgahları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panchine delle squadre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ławki zespołu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

команда лавки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bănci de echipă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγκάκια ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

span bankies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lags bänkar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laget benker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auswechselbank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWECHSELBANK»

O termo «Auswechselbank» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auswechselbank» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auswechselbank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auswechselbank».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWECHSELBANK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auswechselbank» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auswechselbank» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auswechselbank

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWECHSELBANK»

Descubra o uso de Auswechselbank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auswechselbank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hoeneß: Die Biografie
Die. Auswechselbank. Hier tummeln sich neben Lothar Matthäus und anderen Vorübergehend-Begnadigten ganze Vereine, die in den jeweiligen Dekaden entweder dem FC Bayern tabellarisch gefährlich nahe kamen oder einfach nur zu ...
Patrick Strasser, Günter Klein, 2014
2
Hier ist Hoeneß
Die. Auswechselbank. Hier tummeln sich neben Lothar Matthäus und anderen Vorübergehend Begnadigten ganze Vereine, die in den jeweiligen Dekaden entweder dem FC Bayern tabellarisch gefährlich nahe kamen ...
Patrick Strasser, 2009
3
Bewegungsspiele 50Plus: keine(r) ist zu alt zum Spielen ; ...
Auf jeder Seite steht ein 2.50 m 50 m 25 m 25 m 12.50 m 4 m 7 m Korblinie Seitenlinie Strafwurf- markierung Korbraum- linie Freiwurf- markierung 6 m 3 m Mittellinie 3 m Auswechselbank Wechselraum 3 m 30 m 15 m 15 m 4 m Seitenlinie ...
Bärbel Schöttler, 2010
4
Erfahrungsberichte und Studien zur Fußball-Europameisterschaft
Auch die Begriffe „Jobzentrale“ oder „Mini-Jobs“, die damals gerade in der allgemeinen Diskussion waren, wollte ich im Live-Kommentar benutzen und auf das Bild der Auswechselbank transportieren. Ich wollte einer bei Einblendung der ...
Thomas Horky, 2005
5
Siebenmeter für die Liebe
die Kamera auch noch über die Tribüne und stoppt an der Auswechselbank. Und plötzlich kann ich uns sehen! Florian Hoffmann, der applaudiert, Frieda, die hektisch Notizen macht, Jette, die ihren Arm hoch— reißt, und — ach du Schande  ...
Dora Heldt, 2011
6
Chris Hammer und das Spiel des Lebens
Ohne nach links oderrechtszu blicken, marschierte er geradewegs zur Auswechselbank. Erspürtedie Blicke seinerEltern im Rücken und beschleunigteseine Schritte. Beim Überqueren des Rasens stellte erfest, dass derBoden aufgeweichtund ...
Christian Lottes, 2013
7
Sportunterricht im Klassenzimmer: 70 originelle ...
Sie müssen sich farblich vom Hintergrund deutlich abheben. Tornetze sorgen dafür, dass der Ball nach dem Wurf im Tor möglichst liegen bleibt. 40 m M i t t e l l i n i e 2 0 m m ind. 0 , 5 m Auswechselbank Auswechselbank Kampfgericht 2 x 4,5 ...
Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein, 2013
8
Markenpräsentation & Emotion Engineering als Grundlagen ...
Zum Beispiel Aktionen auf der Trainer und Auswechselbank, Aktionen einzelner Spieler oder der Zuschauer selbst. Bezüglich auffälliger Aktionen von Trainer u. Auswechselbank konnte nichts Be- sonderes festgestellt werden. Allerdings sehr  ...
Christian Winkler, 2009
9
Lebensläufe: Geschichten die ein Land beschreiben
Zunächst saß er auf der Auswechselbank, spielte meist in der zweiten Mannschaft, um fit zu bleiben. Er brannte darauf seine Chance zu bekommen, um allen zu zeigen, was er drauf hat. Der Tag kam und mit ihm die Ernüchterung. Alles lief ...
Peter Nebe, 2010
10
Emotionalisierung und Markenwahrnehmung bei Sportevents: am ...
Zum Beispiel Aktionen auf der Trainer und Auswechselbank, Aktionen einzelner Spieler oder der Zuschauer selbst. Bezüglich auffälliger Aktionen von Trainer u. Auswechselbank konnte nichts Besonderes festgestellt werden. Allerdings sehr ...
Christian Winkler, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWECHSELBANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auswechselbank no contexto das seguintes notícias.
1
Fußball,Bezirksliga Süd: Unbekannte auf der Auswechselbank
Ein Kuriosum sprach er auch an: „Da sitzen Leute auf der Auswechselbank, die stehen nicht auf dem Spielberichtsbogen und die kennt auch vom Verein ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
2
Steuerhinterziehung: Lionel Messi zu 21 Monaten Haft verurteilt
Nicht etwa auf der Auswechselbank, sondern auf der Anklagebank saß Lionel Messi wegen Steuerhinterziehung. −dpa. Nicht etwa auf der ... «Passauer Neue Presse, jul 16»
3
Fußball-EM heute: Deutschland will gegen Italien ins Halbfinale
... die Auswechselbank. Der 46-Jährige coacht seine Mannschaft emotional und voller Einsatz, bereitet sie aber auch taktisch perfekt und bis ins letzte Detail vor. «t-online.de, jul 16»
4
Übung 1: Auswechselbank
Kaufen Sie die Ausgabe mit dem gewünschten Bericht ganz einfach online. Ohne Registrierung. Ohne Abo. Ab 1,40 Euro. Sie können den Bericht sofort lesen, ... «Passauer Neue Presse, jun 16»
5
Mexiko besiegt Jamaika mit 2:0 - Chicharito trifft
Stürmerstar Luis Suarez wütete auf der Auswechselbank. Sein Team, Rekordchampion Uruguay, ist nach dem 0:1 gegen Venezuela bei der Copa America ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Benefiz-Turnier in Praunheim: Von Fans für Fans
... in diesem Jahr an die eigene Fan-Szene. Die etwas andere Auswechselbank: Der Spaß kommt beim Benefiz-Turnier in Praunheim nicht zu kurz. «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
7
Gesäßabdruck von Götze zu tief: FC Bayern muss Auswechselbank ...
München (dpo) - Der FC Bayern München muss zur kommenden Saison Teile seiner Auswechselbank erneuern. Das gab der Verein heute bekannt. Betroffen ... «Der Postillon, mai 16»
8
Streit auf dem Fußballrasen eskaliert
Irgendwann reichte es dem Keeper, er sprintete auf die Auswechselbank zu, lief über das halbe Feld, zog seine Handschuhe aus, und lieferte sich mit seinem ... «FuPa - das Fußballportal, mai 16»
9
Vor Hannover gegen Wolfsburg: Wolfsburg-Fans feuern ...
... vor dem Niedersachsen-Derby: Aus dem Fanblock der Wolfsburger fliegen Leuchtraketen aufs Spielfeld - eine sogar auf die Auswechselbank von Hannover. «Abendzeitung München, mar 16»
10
Bilder vom Spiel VfB Stuttgart - FC Schalke 04
Die Stuttgarter Auswechselbank. Die Stuttgarter Bank und Trainer Alexander Zorniger (2.v.r.) sind enttäuscht über den Spielverlauf. Stand: 20.09.2015, 17:37 ... «sportschau.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auswechselbank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auswechselbank>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z