Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausweichbewegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWEICHBEWEGUNG EM ALEMÃO

Ausweichbewegung  [A̲u̲sweichbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWEICHBEWEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausweichbewegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWEICHBEWEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausweichbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausweichbewegung no dicionário alemão

Movimento pelo qual alguém evade um obstáculo com seu veículo. Bewegung, durch die jemand mit seinem Fahrzeug einem Hindernis ausweicht.

Clique para ver a definição original de «Ausweichbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWEICHBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWEICHBEWEGUNG

Ausweglosigkeit
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWEICHBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinônimos e antônimos de Ausweichbewegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWEICHBEWEGUNG»

Ausweichbewegung ausweichbewegung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Weiterlaufende bewegung ausweichbewegungen forum März Hallo Kann jemand genau erklären Unterschied zwischen einer weiterlaufenden Bewegung liegt linguee Wird instabiler Zustand erkannt Beispiel Folge plötzlichen reagiert innerhalb Millisekunden stabilisiert Abiotischer faktor wasser biologie Febr graph Mehlkäfers bleibt leichtigkeit luftfeuchtigkeit steigt umfang woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Ausweispapiere Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Übersetzungen PONS swerve fremdwort Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse Elementarteilchen gleicher elektrischer Aufladung führen Annäherung eine Barbar nervige gefixt diablo zusammen

Tradutor on-line com a tradução de Ausweichbewegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWEICHBEWEGUNG

Conheça a tradução de Ausweichbewegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausweichbewegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausweichbewegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

回避运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento evasivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evasive movement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोलमाल आंदोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حركة مراوغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уклончиво движение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movimento evasivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসরল আন্দোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement évasif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergerakan mengelak
190 milhões de falantes

alemão

Ausweichbewegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回避の動き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회피 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerakan evasive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong trào lảng tránh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழுப்பலான இயக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडवाउडवीचे चळवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçamaklı hareketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

movimento evasive
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymijające ruch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ухильно рух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcarea evazivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεκφυγές κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwykende beweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undvikande rörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnvikende bevegelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausweichbewegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWEICHBEWEGUNG»

O termo «Ausweichbewegung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausweichbewegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausweichbewegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausweichbewegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWEICHBEWEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausweichbewegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausweichbewegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausweichbewegung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWEICHBEWEGUNG»

Descubra o uso de Ausweichbewegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausweichbewegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Andererseits soll auch die ergonomisch fehlerhafte Ausweichbewegung nicht als Ersatzlösung verwendet werden dürfen, damit eine neutrale Ausgangsbasis für ein motorisches Neuerlernen geschaffen werden kann. Vorgehen beim Ersatz ...
Wolfgang Miehle, 2000
2
Ergotherapie: vom Behandeln zum Handeln ; Lehrbuch für die ...
Die Positionsänderung wurde durch das Schultergelenk bewerkstelligt und wird als so genannte Ausweichbewegung bezeichnet. Eine Ausweichbewegung kann ein Hinweis auf eine Funktionsstörung im Ellbogengelenk sein (Abb. 4.6a-b).
Clara Scheepers, 2007
3
KRAV MAGA Basic Level
AUSWEICHBEWEGUNG Grundsätzlich muss z.B. bei einer Geraden des Gegners zum Körper eine Ausweichbewegung zur Seite gemacht werden. Die Ausweichbewegung kann durch Eindrehen des Körpers oder eine Schrittbewegung nach ...
Frank Klemmer, 2010
4
Band 17: Kinderzahnmedizin
Hubertus van Waes, Paul W. Stöckli. Funktioneller Kreuzbiss seitlich Fast immer ist ein zu schmaler oberer Zahnbogen Grund für die laterale Ausweichbewegung des Unterkiefers. um die habituelle lnterkuspidationssteilung (IK) zu erreichen ...
Hubertus van Waes, Paul W. Stöckli, 2000
5
Handbuch der Muskel-Triggerpunkte, obere Extremität: Kopf ...
Punktueller Druckschmerz und Ausweichbewegung Die Untersuchung auf einen punktuellen Druckschmerz oder eine Ausweichbewegung erfolgt grundsätzlich mit demselben Verfahren. Die Heftigkeit der Ausweichbewegung entspricht der ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2002
6
Osteopathie in der Kleintierpraxis
Ausweichbewegungen Q Definition Die Kennzeichen einer Ausweichbewegung sind: Gegensinnige Bewegungsrichtungen: Das Bewegungsausmaß einer Schaltstelle wird nicht erreicht und die Bewegung springt auf eine andere Schaltstelle ...
Henrike Könneker, Ute Reiter, 2010
7
Multisensorielle diskret-kontinuierliche Überwachung und ...
Deshalb wird versucht, diese Situation mit einer vertikalen Ausweichbewegung zu beheben, bis die Handkamera wieder freie Sicht hat (siehe Abbildung 5.38b). Falls trotz Ausweichbewegung kein Objekt von der eingesetzten Kamera ...
Giulio Milighetti, 2010
8
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Ausweichbewegung f; engl.: Evasive movement; Syn.: Ausweichmechanismus, Kompensationsmechanismus Kontext: Traumatologie, Orthopädie, Ganganalyse Unökonomische Aktivität zur Vermeidung von Schmerzen oder Kompensation ...
‎2010
9
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
bewerkstelligt und wird als so genannte Ausweichbewegung bezeichnet. Eine Ausweichbewegung kann ein Hinweis auf eine Funktionsstörung im Ellbogengelenk sein (Abb. 4.6a–b). Abb. 4.6a–b Ergreifen eines Gegenstandes ( Bollinger ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
10
Zur Problematik der luftraumstruktur- und ...
... eine Ausweichbewegung eines oder beider Luftfahrzeugführer der beteiligten Luftfahrzeuge vermieden werden konnte, oder aber wenn die Annäherung der beteiligten Luftfahrzeuge derart war, daß eine Ausweichbewegung durchgeführt  ...
Harald Klees, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWEICHBEWEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausweichbewegung no contexto das seguintes notícias.
1
Tesla-Fahrer beim Unfall mit aktiven Autopilot getötet
... den Autopilot im Tesla Model S in einem früheren Fall vor einem einscherendem LKW gewarnt wurde und das Auto sogar eine Ausweichbewegung vollzog. «übergizmo.de, jul 16»
2
Bielefeld - Polizei: BAB A2 Vlotho / AK Bad Oeynhausen
Ein weiterer 24-jähriger LKW-Fahrer aus Polen geriet bei einer Ausweichbewegung ebenfalls gegen die rechte Schutzplanke und beschädigte dabei auch sein ... «FOCUS Online, jun 16»
3
B.Z. auf einer 12-Stunden-Nachtstreife auf der A12
„Die Grenze nach Polen ist definitiv nicht die neue Balkan-Route, es gibt nämlich keine Ausweichbewegung von Flüchtlingen aus Afrika oder Asien über Polen ... «B.Z. Berlin, jun 16»
4
Mehrere Pkw in Crash auf A8 bei Bad Reichenhall verwickelt
Ein ihm nachfolgender 63-jähriger Kastenwagen-Fahrer aus Slowenien konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen, so dass er trotz eigener Ausweichbewegung auf ... «salzburg24.at, jun 16»
5
Auf B469: Unbekannter Auto-Fahrer zwingt Brummi zu ...
Der unbekannte Auto-Fahrer zog jedoch sofort nach links und der 32-jährige Brummifahrer versuchte durch eine Ausweichbewegung eine Kollision zu ... «primavera24, jun 16»
6
Djokovic knapp an Disqualifikation vorbei
... nachdem es vom Boden aufgeprallt war, haarscharf an einem Linienrichter vorbei, der noch eine Ausweichbewegung vollzog. Es traf schliesslich die Wand ... «Der Bund, jun 16»
7
BPOLI MD: Bundespolizei ehrt couragierten Mann, der ausländische ...
Nur durch eine Ausweichbewegung konnte der 37-Jährige einen direkten Schlag in sein Gesicht verhindern. Die hinzueilenden Bundespolizisten kamen dem ... «Presseportal.de, mai 16»
8
Bernauer Berg: Autotransportanhänger geriet ins schleudern und ...
Ein nachfolgender 58-jähriger Deutscher konnte nicht mehr rechtzeitig reagieren und prallte trotz Vollbremsung und Ausweichbewegung in den Anhänger, von ... «chiemgau24.de, mai 16»
9
Gassi gehen mal anders... | Bello ist jetzt Biker
... ist die Ladung so zu verstauen und zu sichern, dass sie selbst bei Vollbremsung oder plötzlicher Ausweichbewegung nicht verrutschen darf. Dies scheint hier ... «BILD, abr 16»
10
Pkw-Fahrer überschlägt sich wegen Hund
Aufgrund der Ausweichbewegung kollidierte das Fahrzeug des Rentners mit der rechten Fahrzeugseite mit drei am rechten Fahrbahnrand geparkten ... «münchen.tv, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausweichbewegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausweichbewegung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z