Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausweichquartier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWEICHQUARTIER EM ALEMÃO

Ausweichquartier  [A̲u̲sweichquartier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWEICHQUARTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausweichquartier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWEICHQUARTIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausweichquartier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausweichquartier no dicionário alemão

Spatialidade que pode ser evitada. Räumlichkeit, in die ausgewichen werden kann.

Clique para ver a definição original de «Ausweichquartier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWEICHQUARTIER


Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Hauptquartier
Ha̲u̲ptquartier [ˈha͜uptkvartiːɐ̯]
Hotelportier
Hotẹlportier [hoˈtɛlpɔrti̯eː]
Massenquartier
Mạssenquartier [ˈmasn̩kvartiːɐ̯]
Muttertier
Mụttertier
Nachtportier
Nạchtportier [ˈnaxtpɔrti̯eː]
Nachtquartier
Nạchtquartier [ˈnaxtkvartiːɐ̯]
Notquartier
No̲tquartier [ˈnoːtkvartiːɐ̯]
Opfertier
Ọpfertier [ˈɔp͜fɐtiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Privatquartier
Priva̲tquartier [priˈvaːtkvartiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Sommerquartier
Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]
Standquartier
Stạndquartier [ˈʃtantkvartiːɐ̯]
Urtier
U̲rtier
Vatertier
Va̲tertier
Wassertier
Wạssertier [ˈvasɐtiːɐ̯]
Winterquartier
Wịnterquartier
Wohnquartier
Wo̲hnquartier [ˈvoːnkvartiːɐ̯]
Wundertier
Wụndertier [ˈvʊndɐtiːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWEICHQUARTIER

Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWEICHQUARTIER

Absteigequartier
Absteigquartier
Bustier
Chocolatier
Elendsquartier
Fingertier
Flattertier
Fledertier
Gliedertier
Haustier
Hinterquartier
Krustentier
Labortier
Metier
Rädertier
Schmarotzertier
Stabsquartier
Süßwassertier
Tagportier
stier

Sinônimos e antônimos de Ausweichquartier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWEICHQUARTIER»

Ausweichquartier wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden ausweichquartier bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch german reverso German meaning also Ausweiskarte Ausweichlager auswuchten Ausweichstelle example linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Sangerhausen bahnhof gesucht Räume früheren Gepäckaufgabe rechts soll künftig Bürgerbüro nutzen Vorerst wird aber BILD Erstmals eltzhof Eltzhof Gästen Butzko Philip Simon Carolin Kebekus Gottesdienst echo nachrichten Juni Bergkirche weithin sichtbares Wahrzeichen Zwingenbergs bedarf dringend einer gründlichen Sanierung nächsten Jahrzehnte Nach räumung

Tradutor on-line com a tradução de Ausweichquartier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWEICHQUARTIER

Conheça a tradução de Ausweichquartier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausweichquartier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausweichquartier» em alemão.

Tradutor português - chinês

其他住所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alojamiento alternativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alternative accommodation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैकल्पिक आवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكن بديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альтернативное жилье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alojamento alternativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকল্প বাসস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´hébergement alternatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penginapan alternatif
190 milhões de falantes

alemão

Ausweichquartier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

代替施設
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대체 숙박 시설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accommodation alternatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi ăn nghỉ thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்று விடுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यायी जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alternatif konaklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistemazione alternativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alternatywnego zakwaterowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альтернативне житло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazare alternativa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναλλακτική στέγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alternatiewe akkommodasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alternativa bostäder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alternativ overnatting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausweichquartier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWEICHQUARTIER»

O termo «Ausweichquartier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausweichquartier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausweichquartier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausweichquartier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWEICHQUARTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausweichquartier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausweichquartier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausweichquartier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWEICHQUARTIER»

Descubra o uso de Ausweichquartier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausweichquartier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bonn - Orte der Demokratie: der historische Reiseführer
der historische Reiseführer Ulrike Zander. Das Alte Wasserwerk in Bonn, das dem Deutschen Bundestag von September 1986 bis Oktober 1992 als Ausweichquartier dient. Im Plenarsaal »Altes Wasserwerk« steht den Parlamentariern nur die ...
Ulrike Zander, 2009
2
IGEL-Team 5, Die geheimnisvollen Nachtvögel: (Das IGEL-Team)
Das Ausweichquartier Wenig später saßen die Kinder mit Tante Sofia in der Küche, aßen Kuchen und tranken dazu Früchtetee. „Ist das Zimmer groß genug?“ , fragte Tante Sofia fürsorglich. Enzokniff dieLippen zusammen. „Wärst du unsböse ...
Heike Noll, 2014
3
Deckname Steinbock II (Zingel, Molchfisch)
Speers Maschinenbau-Stab hatte sich im Schloss Obernitz der Familie „von. Schloss Könitz b. Saalfeld - Ausweichquartier des Transportkorps Speer - © Bernd Tolksdorf Schloss Obernitz b. Saalfeld – Ausweichquartier Speer Maschinenbau - ...
Henry Hatt, 2014
4
Oskar versus die Todesgöttin: Teil 1 bis 6 in einem Band
»Das brauchtest duauch nicht.« Frauen sindwohl doch emotional klüger als Männer! Die auf jeden Fall. Es half nichts, er mussteschmunzeln. »Daher finde ich es besser, wenn du in unserer taufrischen Anfangszeit ein Ausweichquartier hast.
Jörgen Dingler, 2014
5
Kroatische Küste, Istrien und Kvarner Golf
Am Platz befindet sich auch das Ausweichquartier des Stadtmuseums (Nr. 3, Tel. 098/225892, Di-Do 9-13, Fr 9-13 und 17-20, Sa 10-13 Uhr), das Wechselausstellungen zeigt. Schlendert man dann durch die schmale, von Souvenirläden und ...
‎2009
6
Marseis
„Vielleicht hat es einer kaputt gemacht und es kann nicht mehr wegfliegen. Jetzt bleibt es immer da und verrostet langsam.“ „Du hast eine blühende Phantasie. Vielleicht sollten wir uns auch zur Vorsicht ein Ausweichquartier suchen. Man weiß ...
Burkhard Dörwaldt, 2009
7
Töchter der Triaden - Teil 2 (Abgezockt)
Dürfte ich Ihnen ein Ausweichquartier in der Innenstadt empfehlen? Es ist einfach, aber mit Familienanschluss. Von dort haben Sie es nicht weit zum Anschluss nach Osaka mit dem Shinkansen.“ Siu zog die Stirn in Falten. „Woher wissen Sie ...
Hef Buthe, 2013
8
Star WarsTM: Die Mandalorianische Rüstung: Der ...
Cradossk hatteohne Zweifel damit gerechnet,dasser die Luxusunterkunft ablehnenwürde, und daher ein Ausweichquartier vorbereiten lassen. Ein Ausweichquartier,das Cradossks Bedürfnissen ebenfallsentsprechen würde. Fett aktivierte die ...
Kevin Way Jeter, 2014
9
Die Gründerzeit ist schon Geschichte:: Eine exemplarische ...
... Manfred Volkmann, konterkarierte bei seiner Ansprache anlässlich der Übergabe des Rektorenamtes im April 1973 den Weg des Fachbereichs Wirtschaft von einem Ausweichquartier in das andere Ausweichquartier „als eine Irrfahrt durch ...
Clemens Klockner, 2012
10
Das Reich und seine Territorialstaaten im 17. und 18. ...
Die Suche nach einem Ausweichquartier für die Reichskanzlei und die Reichs- hofratskanzlei gestaltete sich jedoch schwieriger als zunächst angenommen, weshalb sich der Baubeginn mehr und mehr verzögerte. Glücklicherweise konnte ...
Harm Klueting, Wolfgang Schmale, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWEICHQUARTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausweichquartier no contexto das seguintes notícias.
1
GS Faldera wird zum Ausweichquartier für das Reha-Camp
Die Fröbelschule kann nicht genutzt werden, und nun wird die Gemeinschaftsschule Faldera zum Ausweichquartier. Es werden daher mehr Helfer als sonst für ... «shz.de, jul 16»
2
Hemauer Kindergarten im Ausweichquartier
Hemauer Kindergarten im Ausweichquartier. Der Nachwuchs fühlt sich in der Tangrintelhalle pudelwohl. Derweilen läuft der Abriss der BRK-Einrichtung auf ... «Mittelbayerische, jun 16»
3
Klosterlausnitzer Musiksommer: Sängerkreis im Ausweichquartier
So wurde an der Festscheune ein Ausweichquartier errichtet. Akustikprobleme und die räumliche Distanz zwischen Sängerschaften und Publikum stellten dabei ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»
4
Parlament: Breite Zustimmung zu Ausweichquartier aus dem ...
Wien (PK) - Auf großes Interesse und einhellige Zustimmung stößt das Bausystem, mit dem die temporären Pavillons als Ausweichquartier während der ... «APA OTS, jun 16»
5
Kita „Sonnenschein“ im Ausweichquartier
Nach einem dreitägigen Umzugsmarathon hat die Glienicker Kita „Sonnenschein“ ihr Provisorium in der Traubeneichenstraße bezogen. Seit Montag spielen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Köln: Ausweichquartier für Kölner Grundschüler ist mit Schadstoffen ...
„Die städtische Gebäudewirtschaft startet in Kürze mit der Generalsanierung der Katholischen Grundschule Forststraße im Stadtteil Rath-Heumar.“ So heißt es in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
7
Erste Sitzung im Ausweichquartier Schüler testen neuen Plenarsaal ...
Der Interims-Plenarsaal im Mainzer Landesmuseums ist nach 17 Monaten Bauzeit an den Landtag übergeben worden. Jetzt haben rheinland-pfälzische ... «SWR Nachrichten, mai 16»
8
Parlamentsumbau: Strabag erhielt Auftrag für Ausweichquartier
Wien – Die Strabag AG hat den Auftrag für das Ausweichquartier des Hohen Hauses während des Parlamentsumbaus erhalten. Die temporären Pavillons auf ... «derStandard.at, abr 16»
9
Der Nächste, bitte: Schule als Ausweichquartier
Eine Schule als Ausweichquartier: Die ehemalige Fritz-Reuter-Realschule bietet nach dem Auszug der IGS der BBS-1-Außenstelle Platz. Quelle: Photowerk ... «Wolfsburger Allgemeine, abr 16»
10
Migration: Saarland eröffnet Ausweichquartier für Flüchtlinge
Innenminister Klaus Bouillon (CDU) hat am Dienstag ein Ausweichquartier des saarländischen Aufnahmelagers für Flüchtlinge eröffnet. Das ehemalige ... «FOCUS Online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausweichquartier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausweichquartier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z