Significado de "Ausweichflughafen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE AUSWEICHFLUGHAFEN EM ALEMÃO

Ausweichflughafen  [A̲u̲sweichflughafen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWEICHFLUGHAFEN

Ausweichflughafen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWEICHFLUGHAFEN EM ALEMÃO

aeródromo alternativo

Ausweichflugplatz

Um campo de pouso alternativo é um aeródromo, o que representa uma possibilidade de desembarque, se um pouso no aeródromo alvo for considerado inseguro. O motivo mais frequente para desembarcar em um local de evacuação é o mau tempo no destino. Outras razões podem ser o congestionamento de trânsito ou um encerramento imprevisto do aeroporto de destino. Como regra geral, cada plano de voo, que é realizado de acordo com as regras de vôo do instrumento, deve nomear um local de voo alternativo e incluí-lo no planejamento do combustível. As exceções a esta regra podem ser feitas se o aeródromo alvo tiver duas pistas separadas, cada uma com uma abordagem de instrumento e a previsão do tempo promete uma visibilidade de pelo menos cinco quilômetros por hora antes e uma hora após o horário programado e um limite de nuvem de pelo menos 600 metros, ou se a localização do voo alvo for geograficamente remota para que seja necessário um horário de voo de duas horas ou mais para chegar ao local de voo alternativo mais próximo.

Ein Ausweichflugplatz ist ein Flugplatz, der eine Landemöglichkeit darstellt, falls eine Landung auf dem Zielflugplatz als nicht sicher eingeschätzt wird. Der häufigste Grund für die Landung auf einem Ausweichflugplatz ist schlechtes Wetter am Zielflugplatz. Andere Gründe könnten Verkehrsüberlastung oder eine unvorhergesehene Schließung des Zielflugplatzes sein. Als allgemeine Regel muss jeder Flugplan, der nach Instrumentenflugregeln durchgeführt wird, einen Ausweichflugplatz benennen und in die Treibstoffplanung miteinbeziehen. Ausnahmen von dieser Regel können gemacht werden, wenn der Zielflugplatz zwei getrennt liegende Landebahnen mit je einem Instrumentenanflugverfahren hat und die Wettervorhersage eine Stunde vor und eine Stunde nach dem Zeitpunkt der geplanten Landung eine Sichtweite von mindestens fünf Kilometern und eine Wolkenuntergrenze von mindestens 600 Metern verspricht, oder wenn der Zielflugplatz geografisch so abgelegen ist, dass zum Erreichen des nächstgelegenen Ausweichflugplatzes eine Flugzeit von zwei Stunden oder mehr notwendig wäre.

definição de Ausweichflughafen no dicionário alemão

Aeroporto, que pode ser evitado, se necessário.

Flughafen, auf den im Bedarfsfall ausgewichen werden kann.

TRADUÇÃO DE AUSWEICHFLUGHAFEN

Conheça a tradução de Ausweichflughafen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ausweichflughafen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausweichflughafen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 替代机场
• Tradutor português - espanhol: el aeropuerto alternativo
• Tradutor português - inglês: alternative airport
• Tradutor português - hindi: वैकल्पिक हवाई अड्डे
• Tradutor português - arabe: المطار البديل
• Tradutor português - russo: альтернативный аэропорт
• Tradutor português - português: aeroporto alternativo
• Tradutor português - bengali: বিকল্প বিমানবন্দর
• Tradutor português - francês: aéroport alternatif
• Tradutor português - malaio: lapangan terbang alternatif
• alemão: Ausweichflughafen
• Tradutor português - japonês: 代替空港
• Tradutor português - coreano: 다른 공항
• Tradutor português - javanês: Airport alternatif
• Tradutor português - vietnamita: sân bay thay thế
• Tradutor português - tâmil: மாற்று விமான நிலைய
• Tradutor português - marata: पर्यायी विमानतळ
• Tradutor português - turco: alternatif havaalanı
• Tradutor português - italiano: aeroporto alternativo
• Tradutor português - polonês: alternatywą lotnisko
• Tradutor português - ucraniano: альтернативний аеропорт
• Tradutor português - romeno: aeroport alternativ
• Tradutor português - grego: άλλο αεροδρόμιο
• Tradutor português - africâner: alternatiewe lughawe
• Tradutor português - sueco: alternativ flygplats
• Tradutor português - norueguês: alternativ flyplass

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWEICHFLUGHAFEN»

Descubra o uso de Ausweichflughafen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausweichflughafen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbuch der Luftfahrt

Page 2 des Operational Flightplan (OFP): Daten zur Kalkulation des Flugweges zum Ausweichflughafen (ALTN), Ausweich— flughafen mit geplanter Landebahn (KSWF/O9), Entfernung (DIST 88), Flugfläche (LVL 100), durchschnittliche ...

Heinrich Mensen, 2013

Kerosin am Himmel: Wege zur Reduzierung des ...

Selbst wenn der Flug mit hoher Wahrscheinlichkeit zum Zielflughafen führt, so muss doch immer auch der Treibstoff zum Ausweichflughafen mitgenommen werden. Bei geschickter Wahl können erhebliche Gewichtseinsparungen erzielt ...

Christian T”dt, 2012

Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...

Abgeordnete Dient dabei die Airbase Wiesbaden-Erbenheim Frau als Ausweichflughafen für solche Nukleartrans- Wieczorek-Zeul porte? (SPD) Antwort der Parlamentarischen Staatssekretärin Frau Hürland-Bünlng vom 10. Juli 1987 Die ...

Germany (West). Bundestag, 1987

Das Management und die Behebung von Krisen in der Luftfracht

Im Falle eines weiträumigen Ausfalls des Lufttransports ergibt ein Trucking von Luftfrachtsendungen bspw. von Hamburg zu einem europäischen Hub oder Ausweichflughafen keinen Nutzen, wenn von dort aus ebenfalls nicht geflogen ...

Niko Steinhäuser, 2013

Für den BND in Afrika: Episoden 1958 bis 2009

Ein extrem weit entfernter Ausweichflughafen war dann nichtmehr zu erreichen. Fazit:Wenn es für weitentfernte Landeplätze sowieso nicht mehr reicht, dannaufnach Landsberg. Tatsächlich ging allesglatt. In einer extremen Nebellandung ...

Helmut Erhardt, 2012

Human Factors: Psychologie Sicheren Handelns In Risikobranchen

Der Flugkapitän entscheidet weiterzufliegen, aber aufgrund des erhöhten Luftwiderstands nicht bis Hannover, sondern bis zum Ausweichflughafen München. Mithilfe des »flight management system« (FMS) wird festgestellt, dass der Treibstoff ...

Petra Badke-Schaub, Gesine Hofinger, Kristina Lauche, 2012

Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...

100 Reiseflug Kraftstoff 5 % des Reiseflug Kraftstoffes oder 5 % Warteschleifenkraftstoff (das Höhere zählt) Flug zum Ausweichflughafen gemäß Flugdurchführungsplan (1. Ausweichflughafen) (holding) '/2 Stunde Warteschleifenkraftstoff in ...

Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002

Technica

Anflug nach Besserung der gemeldeten Wetterlage durchführen oder seinen Flug zu dem vorgesehenen Ausweichflughafen fortsetzen. Aus Sicherheitsgründen liegen die von den Luftverkehrsgesellschaften für deren Flugzeuge festgelegten ...

Zeitschrift Für Luft- und Weltraumrecht

... eine rechtzeitige Warnung vor dem heranziehenden Hagelunwetter Folge geleistet, so hätten die Flugzeuge der Deutschen Lufthansa in eine Halle geschoben werden können, bzw. wäre das Flugzeug der LTU zu einem Ausweichflughafen ...

Liebe Fluggäste ...: Professionelle Ansagen aus dem Cockpit

Wer die Bergwelt über den Pyrenäen schildert, spricht anders, als jener Pilot, der kommunizieren muss, dass leider zum Ausweichflughafen geflogen wird. Es würde den Rahmen dieser Guidelines sprengen, auf rhetorische Feinheiten ...

Bruno Schaller, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWEICHFLUGHAFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausweichflughafen no contexto das seguintes notícias.

Wie gefährlich ist der Ausfall eines Triebwerkes?

... Fluges aus, erhöht sich mit dem Luftwiderstand auch der Kerosinverbrauch. Der Pilot muss dann einen Ausweichflughafen ansteuern. © dpa / Patrick Pleul ... «GMX.AT, mai 16»

Neuer Airbus-Zweistrahler: FAA lässt A350 XWB für mehr als 180 ...

Das entspricht einer maximalen Entfernung zum nächsten Ausweichflughafen von 2000 nautischen Meilen (3704 Kilometer) bei Reisefluggeschwindigkeit mit ... «FLUG REVUE, mai 16»

Warnstreiks an Flughäfen: Nürnberg Ausweichflughafen für Air Berlin

Mehrere innerdeutsche Lufthansa-Flüge wurden annulliert. Air Berlin hingegen wird Nürnberg als Ausweichflughafen nutzen. Stand: 27.04.2016 |Bildnachweis. «Bayerischer Rundfunk, abr 16»

Brüssel-Airport gesperrt: AUA fliegt nach Lüttich

Noch immer gibt es keinen Flugverkehr der AUA zum Flughafen Zaventem in Brüssel (Belgien). Ab Dienstag früh fliegt die AUA zum Ausweichflughafen Lüttich, ... «ORF.at, mar 16»

Passagierflüge nach Brüssel nicht vor Dienstag

Die österreichische AUA (Austrian) nimmt laut Ankündigung vom Freitag nach Ostern den Flugbetrieb von Wien nach Belgien über den Ausweichflughafen ... «derStandard.at, mar 16»

Noch kein Brüssel-Flug, AUA ab Dienstag nach Lüttich

Auch die Austrian Airlines wählen nach Ostern den Ausweichflughafen Liege – Zunächst bis 4. April – Gratis-Shuttle zwischen Brüssel und Lüttich. «derStandard.at, mar 16»

Brüsseler Flughafen bleibt noch geschlossen: Brussels Airlines ...

... mit dem Originalticket möglichst schon drei Stunden vor Abflug am Ausweichflughafen zu erscheinen, da die Sicherheitsmaßnahmen verschärft worden seien. «FLUG REVUE, mar 16»

FlyDubai: Warum riskierte der Pilot Landung in Rostow?

... Pilot auf einen Ausweichflughafen ausweichen, bevor ihm gekündigt wird? ... er keinen Sprit mehr hat anstatt rechtzeitig zum Ausweichflughafen zu fliegen. «DIE WELT, mar 16»

Schupelius-Kolumne Wird über Flughafen Tegel bewusst ...

Wenn der Flughafen BER dann 2017 tatsächlich in Betrieb gehen sollte, ist er zu klein für diese Region. Ein Ausweichflughafen muss her, findet Gunnar ... «B.Z. Berlin, jan 16»

Qantas-Pläne mit Dreamliner: Von Europa ohne Umsteigen nach ...

Zudem muss die Route genau gewählt werden, damit stets ein Ausweichflughafen erreichbar ist. Qantas muss innerhalb von 330 Minuten einen solchen Airport ... «aeroTELEGRAPH, out 15»