Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausweispapier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWEISPAPIER EM ALEMÃO

Ausweispapier  [A̲u̲sweispapier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWEISPAPIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausweispapier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWEISPAPIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausweispapier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausweispapier no dicionário alemão

Papel que legitima alguém ou algo assim. Papier, das jemanden oder etwas legitimiert.

Clique para ver a definição original de «Ausweispapier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWEISPAPIER


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWEISPAPIER

Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispflicht
Ausweisung
ausweiten
Ausweitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWEISPAPIER

Altpapier
Büttenpapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

Sinônimos e antônimos de Ausweispapier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWEISPAPIER»

Ausweispapier wörterbuch Grammatik ausweispapier mercateo günstig kaufen Artikel für „ausweispapier Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Amtliches linguee Viele übersetzte Beispielsätze amtliches Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere format kartons amazon Antworten Fragen rund Lieferung Versand Altgeräteentsorgung Reparaturservice finden unter Amazon Kundenservices einen Blick lieferanten liefert Deutschland zeigt Hersteller Dienstleister Großhändler

Tradutor on-line com a tradução de Ausweispapier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWEISPAPIER

Conheça a tradução de Ausweispapier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausweispapier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausweispapier» em alemão.

Tradutor português - chinês

身份证明文件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

documento de identidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

identity document
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहचान दस्तावेज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وثيقة هوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

документ, удостоверяющий личность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

documento de identidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচয় দস্তাবেজের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

document d´identité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dokumen pengenalan
190 milhões de falantes

alemão

Ausweispapier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

身分証明書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신분증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

document identitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài liệu nhận dạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடையாள ஆவணத்தைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओळख दस्तऐवजाप्रमाणेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kimlik belgesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

documento di identità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dokument tożsamości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

документ, що засвідчує особу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

document de identitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυτότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

identiteitsdokument
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

identitetshandling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

identitetsdokument
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausweispapier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWEISPAPIER»

O termo «Ausweispapier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausweispapier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausweispapier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausweispapier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWEISPAPIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausweispapier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausweispapier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausweispapier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWEISPAPIER»

Descubra o uso de Ausweispapier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausweispapier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verbesserung des Zugangs zu Bankinformationen für ...
... Personal- ausweis oder vergleichbare Dokumente); Italien (Gebiets- ansässige wie Gebietsfremde müssen ein Ausweispapier und eine von den italienischen Steuerbehörden ausgegebene Steuernummer vorlegen, Unternehmen eine von  ...
OECD, 2000
2
§§ 264-302
Diese Begehungsform ist eine zur eigenständigen Straftat erhobene Beihilfe zum Gebrauchen.9 Der Empfänger wird dadurch in die Lage versetzt, von dem Ausweispapier Gebrauch zu machen. Das Uberlassen kann auf Dauer oder ...
‎2005
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
59: Dem Abs. 1 folgende Fassung zu geben: „Wer von einem Ausweispapier, das für einen anderen ausgestellt ist, zur Täuschung im Rechtsverkehre Gebrauch macht, wird mit Gefängnis bis zu..." //. Absatz 2: 1. Baden (4) Ziff. 119, Bayern (5)  ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
4
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
Ein Ausweispapier wird im Interesse des Schuldners, nicht des Gläubigers geschaffen. Der Ver darf mit befreiender Wirkung an den Inhaber des Vsscheins leisten, aber der Inhaber ist nicht berechtigt, seinerseits die Leistung zu verlangen (ä ...
‎1961
5
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
Ferner muss der Täter zur Täuschung im Rechtsverkehr handeln, d.h. das Ausweispapier zur Vorspiegelung der Identität oder bestimmter persönlicher Verhältnisse einsetzen. 2810 Lackner/Kühl, § 281 Rn. 1; Rengier, BT 2, § 38 Rn. 4; ...
‎2009
6
Strafrecht für Polizeibeamte
... Führerschein ist ein Ausweispapier i. S. d. § 281 , allerdings hat A. 14 Vgl. zum Fallbeispiel Wessels/Hettinger, BT 1 Rn. 856. Mittelbare Falschbeurkundung (§ 271), Falschbeurkundung im Amt (§ 348) 431, 228 428-430 Urkundendelikte ...
Elmar Erhardt, 2008
7
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
§281 Mißbrauch von Ausweispapieren (1) Wer ein Ausweispapier, das für einen anderen ausgestellt ist, zur Täuschung im Rechtsverkehr gebraucht, oder wer zur Täuschung im Rechtsverkehr einem anderen ein Ausweispapier überläßt, das ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
8
Das neue deutsche Geldwäscherecht
Diesbezüglich stellt die Gesetzesbegründung klar, dass eine Überprüfungspflicht nur hinsichtlich der Angaben besteht, die im entsprechenden Ausweispapier enthalten sind.139 Dies ergibt sich auch aus dem Wortlaut des Gesetzes, der eine ...
Asmerom Ogbamichael, 2011
9
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Mißbrauch von Ausweispapieren §209 (1) Wer ein falsches Ausweispapier herstellt oder ein Ausweispapier fälscht oder ein Ausweispapier, das für einen anderen ausgestellt ist, zur Täuschung im Rechtsverkehr gebraucht oder wer zur  ...
Heinz Mohnhaupt, 2004
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
280 (weggefallen) § 281 Mißbrauch von Ausweispapieren (1) Wer ein Ausweispapier, das für einen anderen ausgestellt ist, zur Täuschung im Rechtsverkehr gebraucht, oder wer zur Täuschung im Rechtsverkehr einem anderen ein ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWEISPAPIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausweispapier no contexto das seguintes notícias.
1
Bürgerdienste: 2000 vorläufige Dokumente überprüft
Bislang sei jedoch kein weiteres nicht registriertes oder zur Fahndung ausgeschriebenes Ausweispapier aufgetaucht, sagte Stadtprecher Maximilian Löchter auf ... «Radio 91.2, jul 16»
2
Ab sofort Basiskonto für Flüchtlinge: An Verweigerung der Banken ...
Und das geht nur über ein amtlich ausgestelltes Ausweispapier. Aber viele Flüchtlinge haben nach wie vor so ein Papier gar nicht. Auch hat der deutsche ... «Finanzmarktwelt, jun 16»
3
Die großen Bruderduelle der Weltgeschichte
Jérôme und Kevin-Prince gingen pfleglich miteinander um. Gleiches ist auch von den Xhaka-Brüdern zu erwarten. Blut ist dicker als ein Ausweispapier. «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
4
Mutmaßlicher Steuersünder bei Einreise in Schönefeld geschnappt
Wie die Bundespolizei am Donnerstag mitteilte, fiel beim Abgleich der Ausweispapier mit Polizeidatenbanken auf, dass gegen den 45-Jährigen ein Haftbefehl ... «B.Z. Berlin, jun 16»
5
Student zeigt der Polizei den Hitlergruß
Nachdem auch kein sonstiges Ausweispapier bei dem Mann aufgefunden werden konnte, wurde er zur PI Freising gebracht - dagegen leistete er auch noch ... «Merkur.de, mai 16»
6
Falschen Ausweis verwendet
... Innenstadtbereich gefunden habe. Der junge Mann muss sich nun im Rahmen eines Strafverfahrens wegen Missbrauch von Ausweispapieren verantworten. «Südwest Presse, abr 16»
7
Terror in Brüssel: Frankreich verstärkt Grenzkontrollen
Die öffentlichen Bereiche von Bahnhöfen und Flughäfen dürften nur noch mit Fahrschein und/oder Ausweispapier betreten werden, kündigte Cazeneuve an. «t-online.de, mar 16»
8
Balkanroute: Stopp für "Wirtschaftsmigranten"
... Richtwertnennung ausgelöst hat, administrativ mit einer Registrierstelle an der mazedonisch-serbischen Grenze und einem neuen Ausweispapier umgesetzt. «Telepolis, fev 16»
9
Polizei fahndet nach Betrüger
lz Buchholz. Die Polizei fahndet nach einem bislang unbekannten Mann: Mit gefälschten, südafrikanischen Ausweispapieren soll er sich am 22. Mai 2015 in drei ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, jan 16»
10
Dokumente belegen die Gefahr der nordafrikanischen Täter
Laut der Analyse geben sich Nafris bei Kontrollen oft als "ausländische Jugendliche ohne Ausweispapier" aus. Somit kämen sie in die Obhut der Jugendämter ... «Badische Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausweispapier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausweispapier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z